1. Introducció
Thank you for choosing the VILTROX 27mm f/1.2 Z Lens. This high-performance prime lens is designed for Nikon Z-Mount APS-C mirrorless cameras, offering an ultra-large f/1.2 aperture for exceptional low-light performance and beautiful background blur. Featuring advanced optical design and a fast autofocus system, this lens is suitable for a wide range of photographic styles, including portraits, street photography, and landscapes. Please read this manual thoroughly to understand the lens's features and ensure optimal usage.

The VILTROX 27mm f/1.2 Z Lens mounted on a compatible Nikon Z-Mount mirrorless camera.
2. Què hi ha a la caixa
Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:
- VILTROX 27mm F1.2 Lens for Nikon Z Mount
- Tapa de la lent
- Lent Cap
- Lotus Lens Hood
- Bossa de lents
- Manual d'usuari
- Caixa d'embalatge
- Targeta postvenda

The standard package contents for the VILTROX 27mm f/1.2 Z Lens.
3. Característiques del producte
3.1. F1.2 Super Large Aperture
The VILTROX 27mm f/1.2 PRO Z lens features a bright f/1.2 maximum aperture, ideal for shooting in low-light conditions. This large aperture allows for faster shutter speeds and lower ISO settings, resulting in sharp images even in challenging lighting. It also produces a beautiful, soft background blur (bokeh), effectively isolating your subject.

The f/1.2 large aperture creates a beautiful blur effect, making the subject stand out clearly.
3.2. 27mm Focal Length
With a 27mm focal length, this lens provides an approximate 40mm equivalent focal length on APS-C cameras. This perspective is close to the natural human eye, making it versatile for various genres such as street photography, landscapes, and portraits, offering a natural depth perspective.

The 27mm focal length provides a natural perspective, suitable for diverse photography.
3.3. 0.28m Close-up Distance
The lens offers excellent close-up capabilities with a minimum focusing distance of 0.28 meters. This allows you to capture intricate details and effectively highlight your subject, especially when combined with the f/1.2 aperture for stunning resolution.

Capture fine details with the 0.28m minimum focusing distance.
3.4. Fast and Precise Autofocus
Equipped with a quiet STM stepper motor, this lens delivers excellent autofocus performance. It supports various automatic focusing modes, including eye and face autofocus, and animal autofocus, ensuring accurate and reliable capture of decisive moments. An on-body MF/AF switch allows for quick transitions between manual and automatic focusing.

The lens features fast and precise autofocus with support for Eye AF and high-speed tracking.
3.5. Excellent Optical Structure
The lens boasts an 11-group, 15-element optical structure, incorporating HOYA aspherical elements, 2 Extra-low Dispersion (ED) lenses, and 5 high-refractive lenses. These elements, combined with high-definition nano-multilayer coatings, effectively control dispersion, ghosting, and glare, delivering extraordinary image clarity and resolution from center to edge.

Detailed diagram of the lens's advanced optical elements.
3.6. Optimize Video Shooting Performance
The large aperture and sophisticated autofocus system contribute to excellent video shooting performance. The lens exhibits an undetectable breathing effect, allowing for flexible creation and concentration on your video content without distracting focus shifts.
3.7. Stepped Aperture Ring Design
The lens features a stepped aperture ring with smooth damping, providing tactile control over aperture adjustments. This design allows for quick and precise changes without needing to look away from the viewfinder, preventing accidental touches and ensuring a smooth operational feel.

The stepped aperture ring provides precise and tactile control.
3.8. All-round Reliability Design
Constructed with an efficient dust-proof and splash-proof structure, this lens is designed to perform reliably in complex environments. It includes a built-in high-grade dust ring and features front lens waterproof and HD multi-layer coatings, offering enhanced durability and protection.

The lens features a robust dust-proof and splash-proof design for outdoor use.
3.9. Comprehensive and Efficient Control System
The lens integrates a multifunctional control ring, an AF/MF switching mechanism, and a focus lock button for intuitive operation. A USB Type-C upgrade interface is also included for convenient firmware updates, ensuring your lens remains up-to-date with the latest performance enhancements.

Key control features including the lens hood position, aperture ring, focusing ring, focus lock button, focusing mode switch, CLICK switch, lens hood index, lens mounting index, rubber seal, electronic contacts, and USB upgrade port.
4. Configuració
4.1. Col·locació de la lent
- Assegureu-vos que la càmera estigui apagada.
- Align the mounting index (red dot) on the lens with the mounting index on your camera body.
- Gireu la lent en sentit horari fins que encaixi al seu lloc. No forceu la lent.
4.2. Detaching the Lens
- Assegureu-vos que la càmera estigui apagada.
- Mentre premeu el botó d'alliberament de l'objectiu del cos de la càmera, gireu l'objectiu en sentit antihorari fins que s'aturi.
- Carefully remove the lens from the camera body.
4.3. Fixació del parasol de l'objectiu
Align the mark on the lens hood with the mark on the front of the lens. Rotate the hood clockwise until it locks into place. The lens hood helps to block stray light and protect the front element of the lens.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Autofocus (AF) / Manual Focus (MF) Switch
Locate the AF/MF switch on the side of the lens. Slide the switch to 'AF' for automatic focusing or 'MF' for manual focusing. In MF mode, rotate the focusing ring to adjust focus manually.
5.2. Anell d'obertura
The lens features an aperture ring for direct control over the aperture. Rotate the ring to select your desired f-stop. The 'CLICK' switch allows you to enable or disable the click stops on the aperture ring, providing a smooth, de-clicked operation for video recording.
5.3. Focus Lock Button
The focus lock button can be customized via your camera's menu to perform various functions, such as locking focus, activating Eye AF, or other programmable controls.
5.4. Actualitzacions de firmware
To ensure optimal performance and compatibility, VILTROX may release firmware updates for your lens. Connect the lens to your computer via the USB Type-C port and visit the official VILTROX website for instructions and software to perform updates.
6. Manteniment
6.1. Neteja de la lent
- Feu servir un drap suau i sense borrissol o un raspall per a lents per eliminar la pols de les superfícies de les lents.
- For stubborn smudges or fingerprints, apply a small amount of lens cleaning solution to a microfiber cloth and gently wipe the lens in a circular motion.
- Eviteu utilitzar materials abrasius o productes químics agressius, ja que poden danyar els recobriments de les lents.
6.2. Emmagatzematge
- When not in use, attach the front and rear lens caps and store the lens in its protective bag.
- Guardeu la lent en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- If storing for an extended period, consider using a dehumidifier or desiccant to prevent mold and mildew growth.
7. Solució De Problemes
7.1. Problemes d'enfocament automàtic
- L'objectiu no enfoca: Ensure the AF/MF switch on the lens is set to 'AF'. Check your camera's focus mode settings.
- Enfocament automàtic lent o imprecís: Ensure there is sufficient light on your subject. Clean the lens contacts on both the lens and camera body. Update the lens firmware if available.
7.2. Image Quality Concerns
- Imatges suaus: Check if the lens is properly focused. Ensure the aperture is not too wide or too narrow for your desired depth of field.
- Vinyetatge o distorsió: While the lens is designed to minimize these, some may occur. These can often be corrected in post-processing software using lens profiles.
7.3. General Malfunctions
- Lent no reconeguda per la càmera: Power off the camera, detach and reattach the lens, then power on. Clean the electronic contacts.
- Sorolls inusuals: If you hear unusual noises from the lens, discontinue use and contact customer support.
For further assistance, please refer to the VILTROX official weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.
8. Especificacions
| Característica | Descripció |
|---|---|
| Item | AF 27/1.2 Pro Z |
| Muntatge de la lent | Muntatge Z |
| Format del sensor | APS-C |
| Elements de la lent | 15/11 (15 elements in 11 groups) |
| Distància focal | F=27 mm |
| Viewangle ing | 55.3° |
| Abertura | F1.2-F16 |
| Nombre de fulles d'obertura | 11 |
| Distància de rodatge | 0.28 m-∞ |
| Mecanisme d'enfocament | Enfocament intern |
| Motor d'enfocament | STM + cargol de plom |
| Mode d'enfocament | MF/AF |
| Màx. Ampliació | 0.15X |
| Mida de la lent | Z: ≈82x92mm |
| Pes | Z: ≈605g |
| Mida del filtre | Φ67 mm |

Detailed technical specifications for the VILTROX 27mm f/1.2 Z Lens.
9. Garantia i Suport
This VILTROX product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms, conditions, and duration, please refer to the 'After-sales Card' included in your package or visit the official VILTROX website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact VILTROX customer service through their official channels.