Introducció
Thank you for choosing the Calypso K5855 X-Trem Analog-Digital Watch. This watch combines the classic appeal of analog timekeeping with the versatility of digital functions, making it suitable for daily wear, sports, and various activities. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your watch for optimal performance.

Image: Calypso K5855 X-Trem Analog-Digital Watch (Green Variant).
Configuració
Inspecció Inicial
Upon unboxing, inspect your watch for any visible damage. Ensure all buttons are functional and the display is clear.

Image: Calypso watch packaging box.
Configuració de l'hora i la data digitals
- Botó de mode: Press the MODE button repeatedly until you reach the Time Setting mode (usually indicated by flashing digits).
- Botó d'ajust: Use the ADJUST button to select the digit you wish to change (e.g., seconds, hours, minutes, year, month, day).
- Botó de configuració: Use the SET button to increase the selected value. Hold it down for faster adjustment.
- Confirmeu: Once all settings are correct, press the MODE button again to exit the setting mode.
Configuració de l'hora analògica
The analog hands are typically set independently.
- Estirar la corona: Gently pull the crown (the knob on the side of the watch) out to the first or second click position (refer to specific model instructions if available, as some watches have multiple crown positions).
- Girar la corona: Turn the crown to move the analog hands to the correct time.
- Empènyer la corona: Un cop ajustada, torneu a prémer la corona a la seva posició original per iniciar el moviment analògic.
Instruccions de funcionament
Funcions del mode
Your Calypso K5855 X-Trem watch features multiple digital modes. Press the MODE botó per anar passant per tots dos:
- Visualització de l'hora: Mostra l'hora, la data i el dia de la setmana actuals.
- Cronògraf (cronògraf): Per mesurar el temps transcorregut.
- Alarma: To set daily alarms.
- Temps dual: To display a second time zone.
Cronògraf (cronògraf)
- Entra al mode cronògraf: Press the MODE button until "CHRONO" or "STW" appears.
- Inici/Parada: Press the START/STOP button (often labeled "ST/SP" or "ADJ") to begin timing. Press again to stop.
- Temps de volta/fragment: While timing, press the LAP/RESET button (often labeled "RESET" or "LIGHT") to record a lap time without stopping the main timer.
- Restablir: With the stopwatch stopped, press the LAP/RESET button to reset the time to zero.
Funció d'alarma
- Entra al mode d'alarma: Press the MODE button until "ALARM" or "AL" appears.
- Establir alarma: Use the ADJUST button to select hours or minutes, and the SET button to change the values.
- Activar/Desactivar: In Alarm Mode, press the START/STOP button to toggle the alarm ON/OFF. An alarm icon will typically appear when active.
- Atura l'alarma: Quan soni l'alarma, premeu qualsevol botó per aturar-la.
Temps dual
- Entra al mode de doble hora: Press the MODE button until "DUAL TIME" or "DT" appears.
- Set Second Time: Use the ADJUST button to select hours or minutes, and the SET button to change the values for the second time zone.
Backlight (Light Function)
Premeu el botó LLUM button (usually located on the top left or bottom right) to illuminate the digital display for a few seconds, allowing visibility in low-light conditions.
Format 12/24 hores
In the Time Setting mode, you can usually toggle between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour formats using the SET or ADJUST button when the hour digits are flashing.

Image: Calypso K5855 X-Trem watch (Orange Variant) displaying digital time.

Image: Calypso K5855 X-Trem watch (Green-Yellow Variant) displaying digital time, day, and date.
Manteniment
Resistència a l'aigua (5 ATM)
Your watch is water-resistant up to 5 ATM (50 meters). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water, such as showering. It is no suitable for swimming, diving, or prolonged water activities. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged.
Neteja
Netegeu la caixa i la corretja del rellotge regularment amb un drap suau i sec. Per a la brutícia resistent, netegeu lleugerament.amp es pot fer servir un drap i després assecar-lo. Eviteu utilitzar netejadors químics, ja que poden danyar els materials del rellotge.
Canvi de bateria
The watch is powered by a quartz movement and requires a battery (1 C battery is listed in specifications). When the display dims or the watch stops functioning, it's time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Resolució de problemes
- Watch Not Running / Display Blank:
Check if the battery needs replacement. Ensure the crown is pushed in completely for analog movement.
- Hora/data incorrecta:
Refer to the "Setting the Digital Time and Date" and "Setting the Analog Time" sections to re-adjust the time and date.
- Botons que no responen:
Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model typically does not have one). If the watch is wet, dry it thoroughly before attempting to press buttons. If issues persist, a battery replacement might be necessary, or contact support.
Especificacions
| Marca | Calipso |
| Número de model | K5855/3 |
| Tipus de visualització | Analògic-Digital |
| Tipus de moviment | Quars |
| Classificació de resistència a l'aigua | 5 ATM (50 metres) |
| Material de la caixa | Policarbonat |
| Material de la corretja | Polycarbonate (Rubber band) |
| Material de cristall | Plàstic |
| Diàmetre de la caixa | 56 mil·límetres |
| Gruix de la caixa | 18.3 mil·límetres |
| Amplada de banda | 28 mil·límetres |
| Longitud de banda | 21 centímetres |
| Pes de l'article | 65 grams |
| Característiques especials | 24-hour Display, Chronograph, Dual Time, Light, Alarm, Date, 12/24h format |
| Font d'alimentació | Battery (1 C battery included) |
Informació de la garantia
Your Calypso K5855 X-Trem watch comes with a Garantia del fabricant de 2 anys. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
For specific details regarding returns or warranty claims, please refer to the retailer's return policy or contact Calypso customer service.
Suport
Should you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Calypso customer support or the authorized retailer where you purchased the watch.
You can also visit the official Calypso weblloc per obtenir recursos addicionals i informació de contacte.

