1. Introducció
Thank you for choosing the HOFTRONIC Corby LED Outdoor Wall Lamp. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new outdoor lighting fixture. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
2. Instruccions de seguretat
- La instal·lació ha de ser realitzada per un electricista qualificat d'acord amb les normatives locals de cablejat.
- Assegureu-vos que el subministrament elèctric estigui desconnectat abans de la instal·lació, el manteniment o la neteja.
- This product is designed for outdoor use and has an IP65 rating, indicating protection against dust and water jets.
- No intenteu modificar ni reparar elamp Poseu-vos en contacte amb personal qualificat per al servei tècnic.
- Mantenir els materials d'embalatge fora de l'abast dels nens.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats:
- HOFTRONIC Corby LED Outdoor Wall Lamp
- Suport de muntatge i cargols
- Manual d'instruccions
4. Característiques del producte
- Sensor de moviment integrat: Detects movement up to 9 meters within a 140° angle.
- Adjustable Twilight Sensor: Activates the light based on ambient light levels (3 lux to 2000 lux).
- Durada de la il·luminació ajustable: La llum roman encesa durant 10 segons a 15 minuts després de la detecció de moviment.
- Up and Down Lighting: Provides warm white light (3000K) both upwards and downwards for atmospheric illumination.
- Eficient energètic: 20W LED provides 1600 lumens of bright, warm white light.
- Durador i resistent a la intempèrie: IP65 rated for outdoor use, resistant to rain, snow, and other weather conditions.
- Fàcil instal·lació: Designed for straightforward wall mounting with external cable access.
5. Especificacions
| Atribut | Valor |
|---|---|
| Número de model | 2713553 |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 20 x 15 x 15 cm |
| Tipus de font de llum | LED |
| Temperatura de color | 3000K blanc càlid |
| Flux lluminós | 1600 lúmens |
| Consum d'energia | 20 watts |
| Classificació de protecció d'entrada (IP). | IP65 |
| Material | Policarbonat |
| Tipus de muntatge | Muntatge de paret |
| Angle de detecció del sensor de moviment | 140° |
| Rang de detecció del sensor de moviment | Fins a 9 metres |
| Adjustable Lighting Duration | De 10 segons a 15 minuts |
| Adjustable Twilight Sensor | 3 lux a 2000 lux |
6. Configuració i instal·lació
Important: Ensure the main power supply is switched off before commencing installation.
- Tria la ubicació: Select a suitable outdoor wall location, ensuring it is within reach of the power supply and provides the desired coverage area for the motion sensor.
- Suport de muntatge: Secure the mounting bracket to the wall using appropriate screws and wall plugs. Ensure it is level and firmly attached.
- Cablejat: Connect the electrical wires from your power supply to the terminals on the lamp. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) and secure all connections. The lamp features external cable access for convenience.

Image: Easy installation process for the wall lamp.
- Adjunta Lamp: Enganxeu amb cura la lamp body to the mounted bracket, ensuring it is securely fastened.
- Segell: Ensure all connections and openings are properly sealed to maintain the IP65 rating.
- Restaura l'alimentació: Un cop finalitzada la instal·lació i totes les connexions siguin segures, restableix l'alimentació del circuit.

Image: External cable access for simplified wiring.
7. Instruccions de funcionament
The HOFTRONIC Corby lamp features an integrated motion sensor and twilight switch. These can be adjusted to suit your preferences.

Image: Motion sensor and twilight switch in action.
Ajust de la configuració:
A la part inferior de lamp, you will find two adjustment dials:

Image: Adjustment dials for time delay and twilight switch.
- TEMPS (Durada de la il·luminació): This dial controls how long the light remains on after motion is detected. Rotate the dial to set the duration from approximately 10 seconds to 15 minutes.
- LUX (Twilight Sensor): This dial determines the ambient light level at which the motion sensor becomes active. Rotate towards the 'moon' symbol for activation only in dark conditions (e.g., 3 lux) or towards the 'sun' symbol for activation in brighter conditions (e.g., 2000 lux).
Detecció de moviment:
The motion sensor has a 140° detection angle and can detect movement up to 9 meters away. Position the lamp to cover the desired area, such as an entryway, driveway, or patio.

Image: Motion sensor detection angle and range.
8. Manteniment
To ensure optimal performance and longevity of your HOFTRONIC Corby LED Outdoor Wall Lamp, seguiu aquestes pautes de manteniment:
- Neteja: Netegeu periòdicament la lamp amb un suau, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish or internal components. Ensure the power is off before cleaning.
- Inspecció: Inspeccioneu regularment la lamp for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.
- Resistència a la intempèrie: The IP65 rating ensures protection against various weather conditions, including rain, snow, heat, and cold.

Imatge: La lamp's IP65 rating ensures all-weather durability.
9. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre lamp, consulteu els problemes i solucions habituals següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Lamp no s'encén. | No power supply; faulty wiring; twilight sensor set too high. | Check power connection and circuit breaker. Verify wiring. Adjust LUX dial towards 'moon' symbol. |
| Lamp roman encès contínuament. | Continuous motion detected; twilight sensor set too low. | Ensure no objects are continuously triggering the sensor. Adjust LUX dial towards 'sun' symbol. |
| Lamp turns on during daylight. | Twilight sensor set too high (towards 'sun' symbol). | Adjust LUX dial towards 'moon' symbol to activate only in darker conditions. |
| El sensor de moviment no detecta. | Obstruction in detection path; incorrect sensor angle; faulty sensor. | Clear obstructions. Adjust lamp position. If problem persists, contact support. |
10. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the HOFTRONIC weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For further assistance, visit the official HOFTRONIC store: Botiga HOFTRONIC