Ufesa Nuuk+
Ufesa Air Cooler Nuuk+ Instruction Manual
Model: Nuuk+
Marca: Ufesa
1. Introducció
Thank you for choosing the Ufesa Air Cooler Nuuk+. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.
Instruccions importants de seguretat
- Assegureu-vos sempre que l'aparell estigui col·locat sobre una superfície estable i anivellada.
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
- Unplug the appliance from the power outlet before cleaning, filling, or performing any maintenance.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- No bloquegeu les entrades o sortides d'aire.
- Feu servir només aigua neta de l'aixeta al dipòsit d'aigua.
- No utilitzeu l'aparell si el cable d'alimentació o l'endoll està danyat.
- This appliance is for indoor residential use only.
2. Producte acabatview
The Ufesa Air Cooler Nuuk+ is designed to provide a comfortable environment through cooling, humidification, and air circulation. It features a user-friendly touch control panel and multiple operational modes.
Components principals
- Main Unit with Touch Control Panel
- Dipòsit d'aigua de 7 litres
- Filtre d'aire rentable
- Air Outlet Louvers (with automatic horizontal oscillation)
- Nansa de transport
- Rodes per a la portabilitat
- 2 Ice Packs (for enhanced cooling)

Figura 1: Frontal view of the Ufesa Air Cooler Nuuk+, showing the touch control panel and air outlet louvers.
3. Configuració
3.1 Desembalatge i col·locació
- Traieu amb cura el refrigerador d'aire del seu embalatge.
- Comproveu si hi ha hagut danys durant el transport. Si hi ha danys, no l'utilitzeu i poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
- Place the air cooler on a firm, level surface, ensuring there is at least 20 cm of clear space around the air inlets and outlets for proper airflow.
3.2 Omplir el dipòsit d'aigua
The Nuuk+ Air Cooler offers two convenient ways to fill the 7-liter water tank:
- Top Filling: Open the top cover of the appliance and pour clean tap water directly into the water tank opening.
- Extracció del tanc: Carefully pull out the water tank from the rear or bottom of the unit (refer to the diagram in the product overview for location). Fill the tank with clean tap water, then slide it back into place until it clicks securely.
Do not exceed the maximum fill line indicated on the water tank. Ensure the water tank is properly seated before operating the unit.
3.3 Ús de bosses de gel (opcional)
For enhanced cooling performance, you can use the two included ice packs:
- Poseu les bosses de gel al congelador durant diverses hores fins que estiguin completament congelades.
- Un cop congelades, col·loqueu les bosses de gel directament al dipòsit d'aigua juntament amb l'aigua.
- The ice packs will help to lower the water temperature, resulting in cooler air output.
4. Instruccions de funcionament
The Ufesa Air Cooler Nuuk+ features an intuitive touch control panel. Plug the appliance into a suitable power outlet before operation.
4.1 Funcions del tauler de control
The touch control panel allows you to manage all functions of the air cooler. An ambient temperature display is integrated into the panel.
- Botó d'encesa: Premeu per encendre o apagar la unitat.
- Botó de velocitat: Press repeatedly to cycle through 3 fan speeds: Low, Medium, High.
- Botó de mode: Press to select from 3 operating modes:
- Normal: Velocitat constant del ventilador.
- natural: Simulates a natural breeze with varying fan speeds.
- Nit: Funciona a una velocitat més baixa i silenciosa per a un son sense interrupcions.
- Botó del temporitzador: Press to set the operating timer from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off after the set time.
- Botó d'oscil·lació: Press to activate or deactivate the automatic horizontal oscillation of the air louvers, distributing air across a wider area.
- Ionization Button: Press to activate or deactivate the ionizer function, which helps to purify the air.
5. Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Ufesa Air Cooler. Always unplug the unit before cleaning.
5.1 Neteja del filtre d'aire
The air filter should be cleaned regularly, especially if the unit is used frequently or in dusty environments.
- Unplug the air cooler from the power outlet.
- Locate and remove the washable air filter (typically located at the rear of the unit).
- Esbandiu el filtre amb aigua corrent per eliminar la pols i les restes. Per a la brutícia persistent, utilitzeu un raspall suau i un detergent suau.
- Allow the filter to air dry completely before reinserting it into the unit. Do not use the unit without a dry filter.
5.2 Neteja del dipòsit d'aigua
To prevent mold and mildew growth, clean the water tank regularly.
- Desendolla el refrigerador d'aire.
- Traieu el dipòsit d'aigua i buideu l'aigua restant.
- Clean the inside of the tank with a soft cloth and a mild detergent solution. Rinse thoroughly with clean water.
- Allow the tank to air dry completely before refilling and reinserting.
5.3 Neteja exterior
Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Ufesa Air Cooler, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | Sense font d'alimentació. No s'ha premut el botó d'engegada. | Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Premeu el botó d'encesa amb fermesa. |
| Sense efecte de refredament. | El dipòsit d'aigua està buit. Ice packs not used or not frozen. El filtre d'aire està brut. | Ompliu el dipòsit d'aigua fins al nivell adequat. Freeze and add ice packs to the water tank. Netegeu el filtre d'aire. |
| Flux d'aire feble. | El filtre d'aire està brut. Les entrades/sortides d'aire estan bloquejades. | Netegeu el filtre d'aire. Ensure no obstructions are blocking the air vents. |
| Soroll inusual. | La unitat no està sobre una superfície plana. Water pump issue (if applicable). | Col·loqueu la unitat sobre una superfície estable i plana. Si el soroll persisteix, contacteu amb l'atenció al client. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Ufesa customer support.
7. Especificacions
| Marca | Ufesa |
| Nom del model | Nuuk+ |
| Número de model | 93331 |
| Poder | 65 watts |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 7 litres |
| Nombre de velocitats | 3 |
| Modes de funcionament | Normal, Natural, Nit |
| Tipus de control | Panell tàctil |
| Dimensions (P x A x A) | 20 cm x 35 cm x 35 cm |
| Material | Plàstic i Metall |
| Característiques especials | Portable, Ionizer, 12-hour Timer, Ambient Temperature Display, Automatic Horizontal Oscillation, Washable Air Filter |
| Components inclosos | 2 Ice Packs, Carrying Handle, Wheels |
8. Garantia i Suport
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ufesa website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Ufesa customer service through their official channels.
Weblloc: www.ufesa.es
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.