Introducció
Thank you for choosing the ZOMBIES CAT B5003-DE Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- ZOMBIES CAT B5003-DE Wireless Bluetooth Earbuds
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB
- Puntes per a les orelles (diverses mides)
- Manual d'usuari

Image: The ZOMBIES CAT B5003-DE earbuds and their charging case, showcasing features like Active Noise Cancellation, 60 hours of battery life, Bluetooth 5.4, and RGB lighting.
Producte acabatview
The ZOMBIES CAT B5003-DE earbuds are designed for a superior audio experience with advanced features:
- Modes d'àudio: Easily switch between Active Noise Cancellation (ANC), Transparency Mode, and Music Mode to suit your environment.
- Qualitat del so: Equipped with 13mm dynamic drivers, delivering clear and dynamic sound across a 20Hz to 20kHz frequency range.
- Connectivitat: Bluetooth V5.4 ensures a stable, efficient wireless connection with improved audio transmission and minimal signal interruptions.
- Disseny: Features an elegant in-ear design with vibrant RGB lighting.
- Durada de la bateria: Earbuds provide 5-6 hours of playtime on a single charge. The 400mAh charging case extends total playtime significantly.
- Durabilitat: Waterproof design for use in various conditions.
- Control: Intuitive touch controls for managing playback, calls, and modes.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loqueu els auriculars a la caixa de càrrega.
- Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de la carcassa i a una font d'alimentació.
- The RGB lighting on the case indicates charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours for the case.

Image: Visual guide to the charging case's RGB lighting effects, indicating battery status from normal to low and fully charged.
2. Vinculació amb un dispositiu
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
- Cerca "ZOMBIES CAT B5003-DE" in the list of available Bluetooth devices.
- Selecciona els auriculars que vols connectar. Un missatge de veu confirmarà l'emparellament correcte.

Imatge: Una imatge interna view of the earbud highlighting Bluetooth 5.4 technology and its benefits such as stable connection and clear calls.
Instruccions de funcionament
Controls tàctils
The earbuds feature intuitive touch controls on each earbud (MFB - Multi-Function Button). Refer to the diagram below for specific functions:

Image: Detailed illustration of the touch control gestures on the earbuds for various functions like call management, music playback, volume, voice assistant, game mode, and mode switching.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Double Click L/R MFB
- Pista anterior/següent: Three Clicks L/R MFB
- Reproduir/pausa: Double Click L/R MFB
- Pujar/baixar el volum: Click L/R MFB (single click)
- Assistent de veu: Long Press 2s L MFB to Start/Close
- Mode de joc: Right ear long press function key to switch game mode
- Mode Switching (ANC/Transparency/Music): Left/Right ear 4 click function key to switch mode.
Modes d'àudio
Els auriculars ofereixen tres modes d'àudio diferents:
- Cancel·lació activa del soroll (ANC): Redueix el soroll ambiental per a una experiència auditiva immersiva.
- Mode de transparència: Et permet escoltar el teu entorn mentre escoltes àudio, millorant la consciència situacional.
- Mode de música: Standard audio playback mode.
Switch between modes by performing the "Mode Switching" touch control action.

Image: Demonstrates the difference between ANC mode for immersive listening and Transparent mode for situational awareness during conversations.
Manteniment
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau i sec. Eviteu utilitzar materials abrasius o productes químics agressius.
- Consells per a les orelles: Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau si cal. Assegureu-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Exposició a l'aigua: While waterproof, avoid prolonged submersion in water. Dry thoroughly if exposed to moisture.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen | Assegura't que els auriculars estiguin carregats. Desactiva i activa el Bluetooth al dispositiu. Oblida't del dispositiu a la configuració del Bluetooth i torna a emparellar-lo. |
| No hi ha so d'un auricular | Place both earbuds back in the case, close it, then open it again. Check device audio balance settings. |
| Volum baix | Adjust volume on both the earbuds and your connected device. Ensure ear tips provide a good seal. |
| La funda de càrrega no es carrega | Check the charging cable and power adapter. Ensure the charging port is clean and free of debris. |
| Els controls tàctils no responen | Ensure earbuds are clean and dry. Restart the earbuds by placing them in the case and taking them out. |
Especificacions
- Model: B5003-DE
- Marca: ZOMBIES CAT
- Connectivitat: Bluetooth 5.4
- Capacitat de la bateria dels auriculars: 40 mAh (cada un)
- Capacitat de la bateria de la funda de càrrega: 400 mAh
- Temps de reproducció de l'auricular: 5-6 hores (per càrrega)
- Temps de càrrega (cas): Aproximadament 1.5 hores
- Mida del controlador: Dinàmica de 13 mm
- Interval de freqüència: 20 Hz - 20 kHz
- Impedància: 32 ohms
- Control de soroll: Cancel·lació activa del soroll
- Resistència a l'aigua: Impermeable
- Pes: 42 Grams (total, likely for case + earbuds)
- Tipus de control: Control tàctil
- Dispositius compatibles: Mobile phones, laptops, smartwatches, tablets
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official ZOMBIES CAT weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
If you encounter any issues not covered in this manual, please contact ZOMBIES CAT customer service for assistance.







