Manual d'usuari de la càmera tèrmica InfiRay P2 Pro per a Android

1. Introducció

The InfiRay P2 Pro is an ultra-small, professional-grade thermal camera designed for use with Android smartphones and tablets. It features a high-resolution 256x192 infrared detector, a wide temperature measurement range, and a fast 25Hz frame rate for smooth thermal imaging. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.

2. Contingut del paquet

Upon unpacking your InfiRay P2 Pro, please verify that all the following items are included:

• InfiRay P2 Pro Thermal Camera (Android version)
• 50cm Adapter Cable (USB-C to USB-C)
• Macro Lens (P2 Pro Micro Teleconverter)
• Bossa protectora
• Card Package (Documentation)

Image: InfiRay P2 Pro Thermal Camera, 50cm adapter cable, and macro lens.

3. Configuració

3.1 Instal·lació de l'aplicació

Before using the InfiRay P2 Pro, you must install the companion application on your Android device (Android 9.0 or above required).

1. Open the Google Play Store on your smartphone or tablet.
2. Cerca "Thermal P2" or "InfiRay P2 Pro".
3. Download and install the official InfiRay P2 Pro application.

3.2 Connexió del dispositiu

Once the app is installed, connect the thermal camera to your device:

1. Ensure your Android device has OTG (On-The-Go) functionality enabled. This setting is usually found in your device's system settings under 'Connected devices' or 'OTG connection'.
2. Plug the InfiRay P2 Pro Thermal Camera directly into your smartphone's USB-C port.
3. Alternatively, use the provided 50cm extension cable to connect the camera to your device, offering more flexibility for hard-to-reach areas.
4. The InfiRay P2 Pro application should automatically launch and display the thermal image.

4. Modes de funcionament i característiques

The InfiRay P2 Pro app offers various modes and settings to enhance your thermal imaging experience.

4.1 Mode simple

In Simple Mode, the app automatically displays the hottest, coldest, and average temperatures within the frame. You can easily capture photos and videos.

4.2 Professional Mode

Professional Mode unlocks advanced measurement and analysis tools, providing greater control over your thermal data.

• Point Measurement: Tap on the screen to add up to three arbitrary points and display their exact temperatures.
• Mesura de línia: Draw a line on the screen to display the highest, lowest, and average temperatures along that line. Up to three lines can be drawn.
• Area Measurement (Frame): Draw a square or rectangular frame to detect the highest, lowest, and average temperatures within that specific area. Multiple frames can be added.
• Scale Bar (DIY Bar): When enabled, you can slide your finger on the side of the screen to set the highest and lowest temperature range for the displayed palette. Objects outside this range will appear grey/black. (Note: This function does not work in White-hot and Black-hot palette modes).

4.3 Palette Options

The app offers 12 different color palettes to visualize thermal data, allowing you to choose the most suitable representation for various scenarios and preferences. Examples include White-hot, Black-hot, Rainbow, Iron-red, Jungle, Aurora, Golden Red, Medical, and Dim Light.

Image: The InfiRay P2 Pro app interface displaying multiple color palettes and measurement options.

4.4 Image and Measurement Settings

Access the settings menu to customize your experience:

• Unitat de temperatura: Switch between Celsius (°C), Fahrenheit (°F), and Kelvin (K).
• Alarma de temperatura: Set high and low temperature thresholds. The phone will sound an alarm if the image temperature exceeds or falls below these thresholds.
• Prevenció de cremades: This crucial feature automatically cuts off the sensor if it detects exposure to extremely high-temperature radiation sources (e.g., direct sunlight, very hot objects) to prevent damage. A warning will prompt on the screen.
• Configuració de la imatge: Adjust brightness and contrast for clearer thermal images. Enable/disable Automatic Shutter Switch and Continuous Image Capture.
• Variable Correction (Emissivity): Modify settings for emissivity, ambient temperature, and target distance based on the material being measured (e.g., default, wet soil, glass, red brick, skin, white paper, black cloth, wood, water surface, or custom).
• Flip de la imatge: Flip and rotate the image by any angle (0°, 90°, 180°, 270°).
• Mode de mesura: Select between High Image Quality, Wide Range, or Automatic Switching for optimal performance.

5. Media Capture and Analysis

5.1 Enregistrament de fotos i vídeos

The InfiRay P2 Pro allows you to capture both thermal photos and videos directly within the app. Videos are recorded at a smooth 25Hz frame rate and can include audio from your device's microphone.

5.2 Gallery and Secondary Analysis

All captured images and videos are stored in a dedicated gallery within the app. From here, you can perform secondary analysis on saved thermal images, adding or modifying measurement points, lines, and frames. You can also generate reports and easily share your results.

5.3 Visible Light Image Overlay

The app supports a picture-in-picture function, allowing you to view a real-time visible light image from your phone's camera alongside the thermal image. This helps in better contextualizing the thermal data.

6. Aplicacions versàtils

The InfiRay P2 Pro Thermal Camera is a versatile tool suitable for a wide range of applications:

• Inspeccions de la llar: Detect insulation gaps, drafts, moisture issues, and plumbing leaks.
• Eficiència energètica: Identify heat loss/gain in buildings, optimize HVAC systems.
• Sistemes elèctrics: Pinpoint overheating components in circuit boards, fuse boxes, and electrical panels.
• Machinery Maintenance: Monitor temperature of mechanical components to prevent failures.
• Outdoor Exploration & Wildlife Observation: Locate animals in low-light conditions.
• Building & Construction: Verify proper installation and identify structural anomalies.
• Seguretat i vigilància: Enhance visibility in dark environments.

Imatge: Examples of InfiRay P2 Pro applications, including detailed circuit inspection and general thermal sensing.

7. Especificacions

Image: Comparison of InfiRay P2 Pro specifications against other thermal imagers.

8. Manteniment i cura

• Keep the thermal camera clean. Use a soft, dry cloth to wipe the lens and body. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
• Store the camera in its protective pouch when not in use to prevent scratches and damage.
• Avoid exposing the camera to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods, especially when not in use.
• No intenteu desmuntar o reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Contacteu amb l'assistència al client per obtenir assistència.

9. Solució De Problemes

• Camera not connecting: Ensure OTG is enabled on your Android device. Check the USB-C connection for proper seating. Try restarting the app or your phone.
• Image blurry or unclear: Adjust brightness and contrast settings in the app. Ensure the lens is clean.
• Burn Prevention warning: If this warning appears, immediately move the camera away from the high-temperature source to prevent sensor damage.
• L'aplicació no respon: Close and restart the application. If the issue persists, restart your Android device.

10. Garantia i Suport

InfiRay offers a 365-day after-sale service for the P2 Pro Thermal Camera. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact the PerDream Authorized Store or visit the official InfiRay weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.