1. Introducció
Thank you for choosing the SGNICS F57L Smart Watch. This device is designed to enhance your daily life with features like Bluetooth calling, comprehensive health tracking, and various sport modes. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
Què hi ha a la caixa:
- 1 x SGNICS F57L Smart Watch
- 1 x Manual d'usuari
- 1 x cable de càrrega
- 1 corretja de rellotge

Figura 1.1: Frontal view of the SGNICS F57L Smart Watch, displaying the main watch face with current time, date, and health metrics.
2. Configuració
2.1 Càrrega inicial
Before first use, fully charge your smart watch. Connect the magnetic charging cable to the charging contacts on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (5V/1A recommended). The watch display will indicate charging status. A full charge typically takes about 2-3 hours.
2.2 Encès/Apagat
- Encès: Press and hold the side button for 3-5 seconds until the screen lights up.
- Apagar: From the watch face, swipe down to access the quick settings, then tap the power icon. Alternatively, go to 'Settings' > 'System' > 'Power Off'. Confirm to shut down.
2.3 Instal·lació i emparellament de l'aplicació
To unlock the full functionality of your smart watch, you need to install the companion application on your smartphone.
- Descarrega l'aplicació: Scan the QR code provided in the quick start guide (or on the watch itself) or search for the designated app name (usually mentioned in the quick start guide or on the product packaging) in your phone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- Registra't/Iniciar sessió: Obriu l'aplicació i seguiu les instruccions a la pantalla per crear un compte o iniciar sessió.
- Emparellar el rellotge:
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
- Open the app, navigate to the 'Device' or 'My Watch' section, and select 'Add Device' or 'Bind Device'.
- The app will search for available devices. Select 'F57L' or the corresponding device name from the list.
- Confirma la sol·licitud d'emparellament tant al telèfon com al rellotge si se't demana.
- Once paired, the watch will synchronize data with your phone.
Note: For Bluetooth calling functionality, you may need to pair the watch a second time through your phone's Bluetooth settings (look for 'F57L_CALL' or similar) after the initial app pairing.
3. Instruccions de funcionament
3.1 Navegació bàsica
- Pantalla tàctil: Swipe left/right to navigate between main functions (e.g., activity data, heart rate). Swipe up to view notifications. Swipe down to access quick settings. Tap to select an item.
- Botó lateral: Press once to return to the watch face or to turn on the screen. Press and hold for power options or to access the main menu (depending on context).
Trucades Bluetooth 3.2
After successfully pairing the watch for calls (refer to Section 2.3), you can make and receive calls directly from your wrist.
- Fer una trucada: Access the 'Phone' or 'Dialer' function on your watch. You can dial a number directly or select a contact from your synchronized phonebook.
- Recepció d'una trucada: When a call comes in, the watch will vibrate and display the caller ID. Tap the green icon to answer or the red icon to reject.
3.3 Notificacions
Once enabled in the companion app, your watch will display notifications from your smartphone applications.
- ViewNotificacions: Llisca cap amunt des de l'esfera del rellotge fins a view your recent notifications.
- Managing Notifications: Configure which app notifications appear on your watch through the companion app settings.
3.4 Seguiment de la salut
The SGNICS F57L Smart Watch continuously monitors various health metrics.
- Freqüència cardíaca: The watch automatically tracks your heart rate 24/7. View current and historical data on the watch or in the app.
- Seguiment de l'activitat: Monitors steps taken, distance traveled, and calories burned throughout the day.
- Monitorització del son: Tracks your sleep patterns (deep sleep, light sleep, awake time) when worn during sleep.

Figura 3.1: posterior view of the SGNICS F57L Smart Watch, highlighting the optical heart rate sensor for health monitoring.
3.5 modes esportius
The watch supports over 50 sport modes to track your workouts accurately.
- Selecció d'un mode: Navigate to the 'Workout' or 'Sport' section on your watch. Choose your desired activity (e.g., running, cycling, yoga).
- Starting/Ending a Workout: Tap to start the activity. During the workout, the watch will display real-time data. Tap to pause or end the workout.
3.6 Altres funcions
The SGNICS F57L includes several utility features:
- Control de reproducció de música: Control your phone's music directly from the watch.
- Visualització del temps: Get real-time weather updates (requires app synchronization).
- Fotografia a distància: Fes servir el rellotge com a disparador remot per a la càmera del telèfon.
- Cronòmetre i compte enrere: Funcions bàsiques de temporització.
- Cerca el telèfon: Localitza el teu telèfon intel·ligent emparellat fent-lo sonar.
- Assistent de veu AI: Access your phone's voice assistant directly from the watch.
4. Manteniment
4.1 Neteja del rellotge
Una neteja regular ajuda a mantenir l'aspecte i la funcionalitat del rellotge.
- Netegeu la pantalla i el cos amb un drap suau i sense borrissol.
- Per a la brutícia persistent, lleugerament dampRenta el drap amb aigua. Evita utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
- Netegeu els contactes de càrrega periòdicament per garantir una càrrega correcta.
4.2 Cura de la bateria
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
- No exposeu el rellotge a temperatures extremes, ja que això pot degradar la durada de la bateria.
- Si guardeu el rellotge durant un període prolongat, carregueu-lo primer al 50% aproximadament.
4.3 Resistència a l'aigua
The SGNICS F57L Smart Watch has an IPX7 waterproof rating, meaning it is resistant to splashes, rain, and brief immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. However, it is not suitable for swimming, showering with hot water, or diving. Avoid exposing the watch to high-pressure water or steam, as this can compromise the seals.

Figura 4.1: lateral view of the SGNICS F57L Smart Watch, illustrating the sleek profile and the secure silicone band.
5. Solució De Problemes
If you encounter issues with your SGNICS F57L Smart Watch, refer to the following common solutions:
- Watch won't turn on or charge:
- Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant al rellotge com a la font d'alimentació.
- Check if the charging contacts on the watch and cable are clean and free of debris.
- Proveu un altre adaptador d'alimentació o port USB.
- No es pot emparellar amb el telèfon:
- Assegura't que el Bluetooth estigui activat al telèfon i que el rellotge estigui dins del seu abast.
- Reinicia tant el telèfon com el rellotge.
- Assegureu-vos que l'aplicació complementària estigui instal·lada i en funcionament.
- Forget the device from your phone's Bluetooth settings and try pairing again through the app.
- Notificacions que no apareixen:
- Check notification permissions for the companion app in your phone's settings.
- Ensure notification access is granted to the app within the app's settings.
- Verifiqueu que el rellotge estigui connectat correctament via Bluetooth.
- Inaccurate activity data (steps, heart rate):
- Assegureu-vos de portar el rellotge ben ajustat al canell, aproximadament un dit per sobre de l'os del canell.
- Avoid excessive movement or loose fit during measurements.
- Calibrate the watch through the app if a calibration option is available.
6. Especificacions
| Nom del model | F57L |
| Mostra | 1.91" HD Touch Screen |
| Connectivitat | Bluetooth |
| Tipus de bateria | Polímer de liti |
| Classificació impermeable | IPX7 (Splash, rain, and brief immersion resistant) |
| Material de la banda | Silicona |
| Material de la caixa | Silicona |
| Aplicacions compatibles | Multisport Tracker, Phone, Reminders |
| Dispositius compatibles | Smartphones (Android/iOS) |
| Mètriques mesurades | Pedometer, Heart Rate, Calories, Distance, Sleep |
7. Garantia i Suport
7.1 Informació de la garantia
The SGNICS F57L Smart Watch comes with a Garantia limitada de 60 dies des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació en condicions d'ús normal. No cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o incompliment de les instruccions d'aquest manual.
7.2 Atenció al client
If you have any questions, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact the seller or SGNICS customer support through the platform where you purchased the product. Please have your purchase details and product model number (F57L) ready when contacting support.