1. Introducció
Thank you for choosing the VEGER V1171 10000mAh Portable Charger. This device is designed to provide convenient and reliable power on the go for a wide range of electronic devices. Please read this manual carefully to ensure safe and optimal operation.

Image: VEGER 10000mAh Portable Charger highlighting its powerful, compact, and colorful design.
2. Producte acabatview
Característiques principals:
- Alta capacitat: Bateria de 10000 mAh per a la càrrega de diversos dispositius.
- Cables integrats: Integrated Lightning and USB-C cables for convenience.
- Càrrega ràpida PD 20 W: Rapidly charges compatible devices.
- Wireless Apple Watch Charger: Dedicated magnetic charging pad for Apple Watch.
- Ports múltiples: Additional USB-A and USB-C ports for versatile charging.
- Pantalla digital: Clear LED display shows remaining battery percentage.
- Endoll de paret de CA integrat: Foldable prongs for direct wall charging of the power bank.
- Càrrega directa: Charge devices while recharging the power bank.
- Compacte i portàtil: Dissenyat per facilitar el transport i els viatges.
Components:
- Cable Lightning integrat
- Cable USB-C integrat
- Wireless Apple Watch Charging Pad
- Port de sortida USB-A
- Port d'entrada/sortida USB-C
- Pantalla digital de la bateria
- Botó d'engegada
- Foldable AC Wall Plug

Image: The VEGER portable charger displaying its built-in USB-C and Lightning cables, ready for use.

Imatge: Una imatge detallada view of the VEGER portable charger, emphasizing the bidirectional USB-C to iOS cable and the additional USB-C output port.
3. Configuració
Càrrega inicial del banc d'energia:
Before first use, it is recommended to fully charge your VEGER V1171 portable charger.
- Using the AC Wall Plug: Fold out the integrated AC wall plug and insert it directly into a standard wall outlet. The digital display will show the charging progress.
- Using a USB-C Adapter: Connect a USB-C cable (not included) to the USB-C Input/Output port on the power bank and plug the other end into a compatible USB wall adapter.
The digital display will show '100' when fully charged.

Image: The VEGER portable charger being recharged. The image indicates approximate recharge times of 3 hours via Type-C and 4 hours via iOS cable.
4. Instruccions de funcionament
Càrrega dels teus dispositius:
The VEGER V1171 offers multiple ways to charge your electronic devices.
- Ús de cables integrats:
- For iPhones (older models): Use the built-in Lightning cable.
- For newer iPhones, Samsung, and other USB-C devices: Use the built-in USB-C cable.
- Ús dels ports USB-A o USB-C: Connect your device's charging cable to the appropriate USB-A Output port or USB-C Input/Output port on the power bank.
- Wireless Apple Watch Charging: Place your Apple Watch directly onto the magnetic charging pad on the power bank. Ensure it is properly aligned for charging to begin.
Press the power button to activate charging if it does not start automatically. The digital display will show the remaining battery percentage del banc d'energia.

Image: The VEGER portable charger demonstrating PD 20W fast charging, showing an iPhone charging from 0% to 50% in 30 minutes.

Image: The VEGER portable charger in use, simultaneously charging an iPhone, iPad, and Apple Watch, showcasing its multi-device capability.

Image: A visual comparison illustrating the convenience of the VEGER portable charger for multi-device charging compared to a traditional cluttered setup.
Càrrega directa:
The VEGER V1171 supports pass-through charging, allowing you to recharge the power bank while it simultaneously charges your devices. Simply plug the power bank into a wall outlet using its integrated AC plug or a USB-C cable, and then connect your devices to the power bank.
Pantalla digital de la bateria:
The LED digital display provides a real-time percentage of the remaining battery life of the power bank, ensuring you always know when it's time to recharge.
Video: Official product video demonstrating the features and usage of the VEGER 10000mAh Portable Charger with built-in cables and Apple Watch charging.
5. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la superfície del banc d'energia. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
- Emmagatzematge: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and moisture.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, carregueu completament el banc d'energia almenys un cop cada tres mesos si no l'utilitzeu regularment. Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
- Manejar amb cura: No deixeu caure, desmunteu ni intenteu reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Això pot anul·lar la garantia i causar danys.
6. Solució De Problemes
- El dispositiu no es carrega:
- Ensure the power bank is sufficiently charged. Check the digital display.
- Verify that the cables are securely connected to both the power bank and your device.
- Premeu el botó d'engegada del banc d'energia per activar la càrrega.
- Try a different cable or port to rule out a faulty connection.
- Càrrega lenta:
- Assegureu-vos que el dispositiu admeti la càrrega ràpida i que feu servir un cable compatible.
- Avoid using your device extensively while charging, as this can slow down the process.
- El banc d'energia no es carrega:
- Check if the AC wall plug is fully inserted into the outlet or if the USB-C cable is properly connected to a working adapter.
- Assegureu-vos que la presa de corrent de la paret funcioni.
- La pantalla digital no funciona:
- Premeu el botó d'encesa per activar la pantalla.
- Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | V1171 |
| Capacitat de la bateria | 10000 milionsamp Hores (mAh) |
| Dimensions del producte | 4.4 x 0.74 x 2.72 polzades |
| Pes de l'article | 7.8 unces |
| Tipus de connector | USB Type C, Lightning, Wireless |
| Característiques especials | Built-in Cables (Lightning, USB-C), Wireless Apple Watch Charger, PD 20W Fast Charging, Digital Display, Integrated AC Wall Plug |
| Fabricant | Dong guan Utopia-Originality Technology Co., Ltd |
| Data de primera disponibilitat | 20 d'agost de 2024 |
8. Informació de seguretat
- Do not expose the power bank to fire, water, or extreme temperatures.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- No l'utilitzeu si el dispositiu està danyat o inflat.
- Eliminar el producte de manera responsable segons la normativa local.
9. Garantia i Suport
The VEGER V1171 Portable Charger comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the product packaging or contact VEGER customer support.
If you encounter any issues or have questions regarding your product, please contact our customer support team through the retailer's platform or the official VEGER weblloc d'assistència.