1. Instruccions de seguretat importants
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions personals greus.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-se de les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls o l'aparell en aigua o altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- No s'han d'introduir aliments de grans dimensions ni utensilis metàl·lics en un forn torrador, ja que poden provocar un incendi o risc de descàrrega elèctrica.
- Es pot produir un incendi si el forn està cobert o toca material inflamable, incloses cortines, cortines, parets i similars, quan està en funcionament.
- No col·loqueu cap material que no siguin els accessoris recomanats pel fabricant en aquest forn quan no estigui en ús.
- No col·loqueu cap dels materials següents al forn: paper, cartró, plàstic o materials similars.
- No cobriu la safata de molles ni cap part del forn amb paper d'alumini. Això provocarà un sobreescalfament del forn.
2. Producte acabatview
This 22L tabletop electric mini oven is designed for household baking and toasting. It features adjustable temperature control, a 120-minute timer, and a three-layer baking position for versatile cooking.

Figura 1: Frontal view of the 22L Tabletop Electric Mini Oven with food cooking inside.

Figure 2: Dimensions of the oven: 421mm (width), 252mm (depth), 273mm (height).
3. Configuració
3.1 Desembalatge
- Carefully remove the oven and all packaging materials from the box.
- Remove any protective films or stickers from the oven surfaces.
- Comproveu si hi ha hagut danys durant el transport. Si hi ha danys, no l'utilitzeu i poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
3.2 Col·locació
- Col·loqueu el forn sobre una superfície estable, plana i resistent a la calor.
- Ensure there is adequate ventilation around the oven (at least 10 cm clearance on all sides).
- No col·loqueu el forn a prop de materials inflamables com ara cortines o parets.
- Ensure the power cord is not obstructed or pinched.
3.3 Abans del primer ús
- Wash the baking tray, wire rack, and crumb tray in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- Netegeu l'interior i l'exterior del forn amb anunciamp tela.
- To eliminate any manufacturing odors, operate the oven empty for approximately 15 minutes at 200°C (400°F). Ensure the area is well-ventilated during this process.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Controlsview
The oven features three mechanical control knobs:
- Pomo superior: Temperature Control (0-250°C)
- Pom central: Function Selector (Controls upper/lower heating elements)
- Pom inferior: Temporitzador (0-120 minuts)

Figure 3: Temperature control knob, adjustable from 70°C to 250°C.

Figure 4: Timer knob, adjustable from 0 to 120 minutes.
4.2 Preescalfament del forn
- Place the wire rack or baking tray in the desired position.
- Gireu el botó de control de temperatura a la temperatura desitjada.
- Turn the Timer knob to the desired preheating time (e.g., 10-15 minutes). The power indicator light will illuminate.
- Once the preheating time has elapsed, the oven is ready for use.
4.3 Baking and Roasting
This oven offers three-layer baking positions and independent temperature control for upper and lower heating tubes.

Figure 5: The 22L capacity oven features three distinct baking positions for versatile cooking.
- Preheat the oven as described above.
- Carefully place your food on the baking tray or wire rack into the desired baking position. Use oven mitts.
- Select the appropriate temperature using the Temperature Control knob (0-250°C).
- Use the Function Selector knob to choose between upper heating, lower heating, or simultaneous upper and lower heating, depending on your recipe's requirements. This allows for precise control over browning and cooking.
- Set the cooking time using the Timer knob (0-120 minutes). The oven will automatically shut off and ring a bell when the timer expires.
- Monitor food through the wide view finestra.

Figure 6: The wide viewing window allows for easy monitoring of food changes during cooking.

Figure 7: The oven features separate temperature control for upper and lower heating tubes, enabling precise cooking.
5. Manteniment i Neteja
5.1 Neteja general
- Desendolleu sempre el forn de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- No submergiu el cos del forn, el cable ni l'endoll en aigua ni en cap altre líquid.
- Netegeu l'exterior amb anunciamp drap i detergent suau. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.
5.2 Cleaning Interior and Accessories
- Remove the baking tray, wire rack, and crumb tray. Wash them in warm, soapy water. For stubborn stains, soak them before cleaning.
- The interior walls can be wiped with a damp cloth and mild detergent. Avoid touching the heating elements.
- Assegureu-vos que totes les peces estiguin ben seques abans de tornar a muntar i guardar el forn.

Figure 8: The oven door features a three-layer safety explosion-proof glass for enhanced durability and safety, including a transparent layer, tempered glass layer, and oil-proof cleaning layer.
6. Solució De Problemes
Si teniu algun problema amb el forn, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
- El forn no s'encén:
- Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat a una presa de corrent que funcioni.
- Check if the timer knob is set to a cooking duration. The oven will not operate if the timer is at "OFF" or "0".
- Verifiqueu que l'interruptor automàtic no s'hagi disparat.
- El menjar no es cou uniformement:
- Ensure the oven is preheated to the correct temperature.
- Check that the correct heating function (upper, lower, or both) is selected for your recipe.
- Rotate food halfway through cooking for more even results.
- Ensure there is adequate space around the food for heat circulation.
- Smoke or unusual odor during first use:
- This is normal during the initial use as manufacturing oils burn off. Ensure good ventilation. If it persists after the first few uses, discontinue use and contact support.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | Mini forn de 22 litres |
| Capacitat | 22 litres |
| Voltage | 110V-240V/50Hz |
| Potència nominal | 1300W |
| Interval de temperatura | 0-250°C (Controllable) |
| Temporitzador de forn | 0-120 Minutes with Bell Ring and Auto Shut Off |
| Heating Tube Material | Stainless Steel (4 tubes) |
| Material de revestiment | Galvanized Sheet |
| Mètode de control | Mechanical Knobs |
| Dimensions (W×D×H) | 421 mm × 252 mm × 273 mm |
| Estil de la porta | Porta desplegable |
8. Garantia i Suport
8.1 Garantia limitada
This product comes with a limited warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting, or parts replacement, please contact the retailer where you purchased the product. If purchased directly from the manufacturer, refer to the contact information provided in your packaging or on their official weblloc.