Introducció
Thank you for choosing the BIGHORN 4-Burner Portable Gas Griddle, Model SRGG41620. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new gas griddle. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Image: The BIGHORN 4-Burner Portable Gas Griddle, showcasing its sleek design and cooking surface.
Informació important de seguretat
WARNING: Failure to follow these instructions could result in fire, explosion, or burn hazard, which could cause property damage, personal injury, or death.
- NOMÉS PER A ÚS A L'EXTERIOR. Do not operate this appliance indoors or in an enclosed area.
- Mantingueu els nens i les mascotes lluny de la planxa en tot moment.
- Ensure adequate ventilation when operating.
- Always check for gas leaks before each use. Refer to the "Gas Leak Test" section.
- No emmagatzemeu ni utilitzeu gasolina o altres vapors i líquids inflamables a prop d'aquest o qualsevol altre aparell.
- Ensure the gas regulator and hose are compatible with your gas supply and are properly connected. (Note: Gas regulator and hose are NOT included with this product).
- Allow the griddle to cool completely before cleaning, moving, or storing.
- No deixeu mai la planxa sense vigilància mentre estigui en ús.
Contingut del paquet
Before assembly, ensure all parts are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or operate the griddle. Contact customer service for assistance.
- BIGHORN 4-Burner Gas Griddle Unit
- Enameled Cooking Plate
- Grease Collection Tray
- Manual d'usuari (aquest document)
Note: A gas pressure regulator and gas hose are NOT included and must be purchased separately.
Configuració
1. Desembalatge
Carefully remove all components from the packaging. Keep packaging materials until you are sure all parts are accounted for and the unit is functioning correctly.
2. Col·locació
Place the griddle on a stable, level, non-combustible surface in an outdoor area with good ventilation. Maintain adequate clearance from combustible materials (e.g., walls, fences, trees).
3. Installing the Grease Collection Tray
Slide the grease collection tray into its designated slot beneath the cooking surface. Ensure it is securely in place to collect cooking liquids and fats.
4. Connexió del subministrament de gas
- Ensure the gas supply valve on your gas cylinder is closed.
- Connect a suitable gas regulator (not included) to your gas cylinder.
- Attach the gas hose (not included) to the regulator and then to the universal adapter on the griddle's gas rail. Ensure all connections are tight and secure.
- Perform a gas leak test before first use and after every gas cylinder change.

Imatge: Primer pla view of the universal adapter for connecting the gas hose to the griddle's gas rail.
5. Gas Leak Test
- Barregeu una solució de sabó líquid per rentar plats i aigua a parts iguals.
- Ensure all griddle control knobs are in the "OFF" position.
- Obriu la vàlvula de subministrament de gas del cilindre.
- Apply the soap solution to all gas connections (regulator to cylinder, hose to regulator, hose to griddle).
- If bubbles appear, there is a gas leak. Immediately close the gas supply valve. Tighten connections and retest. If leaks persist, do not use the griddle and contact customer service.
- If no bubbles appear, the connections are secure. Close the gas supply valve before proceeding.
Instruccions de funcionament
1. Pre-Use Cleaning
Before first use, wash the enameled cooking plate with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. This removes any manufacturing residues.
2. Encesa
The BIGHORN griddle features a piezoelectric ignition system for easy starting.
- Assegureu-vos que la vàlvula de la bombona de gas estigui oberta.
- Push in and turn one of the control knobs counter-clockwise to the "HIGH" position. You should hear a click as the piezoelectric igniter sparks.
- If the burner does not ignite within 5 seconds, turn the knob to "OFF", wait 5 minutes for gas to dissipate, and then repeat the ignition process.
- Once ignited, adjust the flame to your desired cooking temperature. Repeat for other burners as needed.

Image: The griddle's control panel with four burner knobs, indicating the "OFF" position and ignition symbols.
3. Preescalfament
Preheat the griddle for approximately 10 minutes on medium heat to achieve optimal cooking temperature. The enameled cooking plate ensures even heat distribution.
4. Cuinar
The griddle's 4 adjustable stainless steel burners allow for versatile cooking. You can cook various foods simultaneously, from meats and vegetables to eggs and fried potatoes. The high-quality enameled coating prevents food from sticking. Additionally, the cooking plate can be used on a stove or in an oven for added versatility.

Image: The BIGHORN griddle in use, demonstrating its capacity to cook a variety of foods simultaneously.
5. Tancament
- Gireu tots els botons de control a la posició "OFF".
- Close the gas supply valve on the gas cylinder.
Manteniment
Regular cleaning and maintenance will extend the life of your BIGHORN gas griddle.
1. Cleaning the Cooking Plate
Allow the cooking plate to cool completely. The enameled cooking plate can be easily removed for cleaning. Wash it with warm, soapy water. Thanks to its non-stick properties, food residue is easily removed. The cooking plate is also dishwasher safe.
2. Cleaning the Grease Collection Tray
Empty and clean the grease collection tray after each use once it has cooled. Wash with warm, soapy water and rinse thoroughly.
3. Neteja exterior
Wipe down the exterior surfaces of the griddle with a damp drap i detergent suau. Eviteu productes de neteja abrasius o fregalls que puguin danyar l'acabat.
4. Emmagatzematge
When not in use, store the griddle in a dry, protected area. Disconnect the gas cylinder and store it separately in a well-ventilated outdoor area. If storing the griddle outdoors, consider using a protective cover.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb la planxa, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
- Burner does not ignite:
- Check if the gas cylinder valve is open.
- Ensure there is gas in the cylinder.
- Verify gas connections are secure and there are no leaks.
- Check if the igniter electrode is clean and properly positioned near the burner port.
- If using a match to light, ensure gas is flowing to the burner.
- Low flame or uneven heat:
- Check for low gas in the cylinder.
- Assegureu-vos que el regulador de gas funciona correctament.
- Clean burner ports if they are clogged.
- Excés de fum:
- Clean the cooking surface and grease tray to remove accumulated grease and food residue.
- Assegureu-vos una ventilació adequada.
For issues not covered here, please contact BIGHORN customer support.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | BIGHORN |
| Número de model | SRGG41620 |
| Color | Negre |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 43.5 x 73 x 24 cm |
| Pes del producte | 16 kg |
| Potència total | 9.96 kW (4 x 2.49 kW burners) |
| Voltage | 220 volts (CA) |
| Material | Iron (Housing: Powder-coated black stainless steel) |
| Material del plat de cocció | Enameled Coating |
| Cooking Plate Size | 71 x 39.5 cm |
| Cremadors | 4 adjustable stainless steel burners |
| Tipus d'encesa | Piezoelèctric |
| Característiques especials | Removable grease collection tray |
| Apagat automàtic | No |
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia o assistència tècnica, consulteu la documentació proporcionada en el moment de la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.