TOZO NC9
Manual d'usuari dels auriculars sense fil amb cancel·lació activa de soroll híbrids TOZO NC9
Model: NC9
Introducció
The TOZO NC9 Hybrid Active Noise Cancelling Wireless Earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced noise cancellation, clear call quality, and a comfortable fit. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earbuds.
Què hi ha a la caixa
- Auriculars sense fils amb cancel·lació activa de soroll híbrid TOZO
- Estoig de càrrega
- Puntes per a les orelles (diverses mides)
- Cable USB-C (A a C) (20 cm)
- Manual d'usuari

Image: The TOZO NC9 earbuds, charging case, and accessories as packaged.
Configuració
1. Càrrega inicial
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will indicate the battery level. A full charge takes approximately 1.5 hours.

Image: The TOZO NC9 charging case displaying battery percentage.
2. Emparellament amb el dispositiu
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
- Cerca "TOZO NC9" a la llista de dispositius Bluetooth disponibles i seleccioneu-lo per connectar-vos.
- Un cop connectats, sentireu un missatge d'àudio i els auriculars estaran llestos per al seu ús.
The earbuds support Bluetooth 5.3 for a stable connection up to 15 meters (approximately 49 feet).

Image: Visual representation of Bluetooth 5.3 connectivity for the TOZO NC9 earbuds.
3. Ajust òptim
For the best audio quality and noise cancellation, select the eartips that provide a secure and comfortable seal in your ear canal. The NC9 comes with six sizes of replaceable earcaps. Experiment with different sizes to find your ideal fit.

Image: A user demonstrating the comfortable fit of the TOZO NC9 earbuds.
Instruccions de funcionament
Controls tàctils
The TOZO NC9 earbuds feature intuitive touch controls for managing audio playback, calls, and noise cancellation modes.
| Acció | Auricular esquerre | Auricular dret |
|---|---|---|
| Reproduir/Pausa | Un sol toc | Un sol toc |
| Puja el volum | N/A | Aguanta |
| Baixa el volum | Aguanta | N/A |
| Pista següent | N/A | Fes doble toc |
| Pista anterior | Fes doble toc | N/A |
| Respondre/Finalitzar la trucada | Un sol toc | Un sol toc |
| Rebutja la trucada | Manteniu premut (2 segons) | Manteniu premut (2 segons) |
| Canvia el mode ANC/Transparència | Toca tres vegades | Toca tres vegades |
| Activa l'Assistent de veu | Toc quàdruple | Toc quàdruple |
Cancel·lació activa de soroll (ANC) i mode de transparència
The NC9 earbuds offer Hybrid Active Noise Cancellation up to 45dB to reduce ambient noise, allowing you to focus on your audio. Transparency Mode allows you to hear your surroundings without removing the earbuds, enhancing safety and convenience.
- ANC activat: Redueix el soroll extern per a una experiència auditiva immersiva.
- Mode de transparència: Amplifies ambient sounds, useful for conversations or awareness of your environment.
- Mode normal: Standard audio playback without noise cancellation or transparency.
Switch between these modes by triple-tapping either earbud.

Image: A user experiencing noise cancellation with TOZO NC9 earbuds.
TOZO App Customization
Enhance your audio experience by downloading the TOZO app. The app provides access to 32 preset EQ options, custom EQ adjustments, and various noise cancellation modes. You can also explore user-shared EQ settings.

Image: The TOZO app interface for sound customization.
Funcions de trucada
The earbuds are equipped with 6 microphones and Environmental Noise Cancellation (ENC) technology for clear calls, even in noisy environments. Your voice will be transmitted clearly while background sounds are minimized.

Image: A user making a clear call with TOZO NC9 earbuds.
Resistència a l'aigua
The TOZO NC9 earbuds are IPX8 waterproof, meaning they can withstand sweat, rain, and accidental splashes. This makes them suitable for workouts and outdoor activities. The charging case is not waterproof.

Image: TOZO NC9 earbuds demonstrating IPX8 water resistance.
Manteniment
- Neteja: Regularly clean the earbuds and charging contacts with a dry, soft cloth. Remove eartips and clean them with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
- Emmagatzematge: Store the earbuds in their charging case when not in use to protect them and ensure they remain charged. Avoid extreme temperatures.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, evita descarregar completament els auriculars i l'estoig de càrrega amb freqüència. Carrega'ls regularment, fins i tot si no els fas servir constantment.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your TOZO NC9 earbuds, refer to the following common solutions:
- Auriculars que no es carreguen:
- Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
- Verifica que els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda estiguin nets i lliures de residus.
- Check the charging case battery level.
- Auriculars que no s'emparellan/connecten:
- Make sure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode (open case).
- Forget "TOZO NC9" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin prou carregats.
- Try resetting the earbuds (refer to the full user guide for specific reset instructions if available, otherwise, place them in the case, close, and reopen).
- Sense so o volum baix:
- Ajusta el volum tant al dispositiu com als auriculars.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a les orelles per crear un bon segellat.
- Comproveu si els auriculars estan connectats al dispositiu correcte.
- La cancel·lació de soroll no és efectiva:
- Ensure you have selected the correct eartip size for a tight seal.
- Verify that Active Noise Cancellation mode is enabled (not Transparency or Normal mode).
For further assistance, consult the official TOZO support resources.
Especificacions
| Nom del model | NC9 |
| Marca | TOZO |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.3) |
| Interval Bluetooth | Fins a 20 metres |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Control de soroll | Active Noise Cancellation (Hybrid) |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX8 (només auriculars) |
| Durada de la bateria (ANC desactivat) | Up to 14 hours (single charge), 60 hours (with charging case) |
| Durada de la bateria (ANC activat) | Up to 10 hours (single charge), 40 hours (with charging case) |
| Temps de càrrega de la bateria | 1.5 hores |
| Mida del controlador d'àudio | 10 mil·límetres |
| Resposta de freqüència | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Impedància | 32 ohms |
| Sensibilitat | 120 dB |
| Pes de l'article | 0.01 kg (per earbud) |
| Pes de la maleta de transport | 33.2 g |
Garantia i Suport
TOZO provides a warranty for its products. For specific warranty details and to register your product, please visit the official TOZO website or refer to the warranty information included in your product packaging.
For technical support, troubleshooting assistance, or customer service inquiries, please contact TOZO customer support through their official channels. You can often find support contact information on the TOZO website or within the TOZO app.
Official TOZO Store: Botiga TOZO a Amazon
Vídeos oficials de productes
TOZO ANC Wireless Earbuds Overview
Vídeo: Un funcionari ha acabatview of the TOZO ANC Wireless Earbuds, demonstrating key features and design. This video is provided by the seller, Worgo.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.