Rayson TD-130 Wire Binding Machine User Manual

1. Instruccions de seguretat importants

• Llegiu totes les instruccions abans de fer funcionar la màquina.
• Mantingueu les mans i la roba solta allunyades de les peces mòbils durant el funcionament.
• Do not exceed the specified punching and binding capacities to prevent damage to the machine.
• Assegureu-vos que la màquina estigui col·locada sobre una superfície estable i plana.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.

2. Producte acabatview

The Rayson TD-130 is a manual wire binding machine designed for creating professional-looking documents with square holes. It features durable metal construction and is suitable for office and home use.

Un acabatview of the Rayson TD-130 Wire Binding Machine, showcasing its compact design and the types of wire binding coils it uses.

Característiques principals:

• Manual Punching and Binding Operation
• Punching Capacity: 12 sheets (80gsm/20lb)
• Binding Capacity: 120 sheets (80gsm/20lb)
• Punching Holes Quantity: 34 square holes
• Square Hole Size: 0.15" x 0.15" (4x4mm)
• Adjustable Margin: 2.5mm, 3.5mm, 4.5mm
• Maximum Sheet Size: A4 (8.26"x11.7")
• Construcció metàl·lica duradora

3. Configuració

1. Desembalatge: Carefully remove the binding machine from its packaging. Inspect for any damage.
2. Col·locació: Place the machine on a sturdy, level surface.
3. Initial Cleaning Punch: The cutting blades are pre-oiled to prevent rusting during storage and transit. Before binding important documents, use the enclosed oiled removing paper (or a few scrap sheets) to perform several test punches. This will clean any excess oil from the blades and prevent staining on your documents.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Perforació de documents

1. Adjust Margin Depth: Use the margin adjustment knob to select the desired distance from the paper edge to the punched holes (2.5mm, 3.5mm, or 4.5mm). A deeper margin (4.5mm) is recommended for thicker documents or larger binding coils.

This image illustrates the adjustable margin feature, allowing users to select a punch depth of 2.5mm, 3.5mm, or 4.5mm from the paper edge, ensuring optimal binding results for different document sizes.
2. Set Punching Mode: Ensure the punching dial is turned clockwise to the "PUNCHING" position. The white mark on the dial should align with the punching mark. Failure to do so may result in incomplete hole cuts.


Un detallat view of the punching dial, emphasizing the correct clockwise rotation required to engage the punching mechanism fully, preventing incomplete hole cuts.

3. Inserir paper: Align the edges of your paper or covers against the paper guide. Insert a maximum of 12 sheets of 80gsm paper (or equivalent thickness for covers) into the punching slot. Do not force more sheets than the capacity.


This image demonstrates the machine's capability to punch various materials, including standard A4 paper, a leathergrain cover, and a plastic cover, highlighting its versatility.

4. Punxada: Firmly press down the punching handle until the holes are completely cut. Release the handle and remove the punched sheets.
5. Repetiu: Continue punching all pages and covers for your document.

4.2 Documents vinculants

1. Select Coil: Choose a 3:1 wire-o binding ring or coil binding spiral appropriate for the thickness of your document (up to 120 sheets).
2. Bobina oberta: Place the open wire binding coil onto the binding comb fingers of the machine.
3. Carrega pàgines: Carefully load the punched pages onto the open coil, starting with the back cover, then the main content, and finally the front cover.
4. Close Coil: Once all pages are loaded, remove the document from the comb fingers. Place the open coil into the wire closer slot. Gently push the closing handle to crimp the wire coil shut, securing the document. Adjust the closing pressure if necessary to achieve a perfect bind.


Un example of documents successfully bound with a black wire coil, demonstrating the professional finish achievable with the Rayson TD-130 binding machine.

5. Manteniment

• Neteja de fulles: Regularly perform test punches with scrap paper to clean any accumulated paper dust or residual oil from the cutting blades.
• Safata de residus: Empty the waste paper tray frequently to prevent jams and ensure smooth operation. The tray is typically located at the bottom or back of the machine.
• Neteja general: Netegeu l'exterior de la màquina amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Lubricació: The cutting blades are pre-lubricated. Additional lubrication is generally not required under normal use. If punching becomes difficult, consult professional service.

6. Solució De Problemes

Problem: Holes are not cut completely or are ragged.

• Solució 1: Ensure the punching dial is fully turned clockwise to the "PUNCHING" position. Refer to Section 4.1, Step 2.
• Solució 2: Reduce the number of sheets being punched at once. Exceeding the 12-sheet capacity can lead to incomplete cuts.
• Solució 3: Perform several test punches with scrap paper to clear any debris from the cutting blades.

Problem: Paper jams in the punching slot.

• Solució 1: Do not force the punching handle if resistance is met. Remove the paper carefully.
• Solució 2: Ensure the waste tray is not full.
• Solució 3: Check for any foreign objects in the punching slot.

Problem: Binding coil does not close properly.

• Solució 1: Ensure you are using the correct size binding coil for your document thickness.
• Solució 2: Adjust the wire closer mechanism if available (refer to machine specific adjustments if present, not detailed in current data).
• Solució 3: Apply even pressure when closing the coil.

7. Especificacions