1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Falcon FTS18H Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Falcon FTS18H is a high-efficiency split air conditioner designed for both cooling and heating, featuring a high-efficiency compressor, four-way air distribution, and an environmentally friendly R410A refrigerant. It includes an advanced air purification filter to ensure clean air quality.
2. Informació de seguretat
Instruccions importants de seguretat:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- This appliance must be installed by a qualified technician in accordance with local and national electrical codes.
- Ensure the power supply matches the specifications listed on the unit's rating label.
- No introduïu els dits ni objectes a l'entrada/sortida d'aire.
- No intenteu reparar o modificar la unitat vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb el personal de servei autoritzat.
- Mantingueu el comandament a distància fora de l'abast dels nens.
- Ensure proper ventilation around the outdoor unit.
- Si el cable d'alimentació està danyat, l'ha de substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones qualificades de manera similar per evitar perills.
3. Components del producte
The Falcon FTS18H Split Air Conditioner package typically includes the following components:
- Unitat interior
- Outdoor Unit (Required)
- Unitat de control remot
- User Manual (Catalog)
- Installation Accessories (Piping, wiring, etc. - typically supplied by installer)

Image 1: Falcon FTS18H Split Air Conditioner Indoor Unit. This image shows the compact design of the indoor unit, typically mounted on a wall.
4. Configuració i instal·lació
Installation of the Falcon FTS18H Split Air Conditioner requires specialized tools and knowledge. It is strongly recommended that installation be performed by a certified and experienced HVAC technician to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
Consideracions generals d'instal·lació:
- Ubicació: Choose a location for the indoor unit that allows for optimal air distribution and is away from direct sunlight or heat sources. The outdoor unit should be placed in a well-ventilated area, away from obstructions.
- Muntatge: Securely mount both indoor and outdoor units according to manufacturer guidelines.
- Canonades i cablejat: Connect refrigerant pipes and electrical wiring between the indoor and outdoor units. Ensure all connections are tight and insulated.
- Drenatge: Install the condensate drain pipe to ensure proper water removal.
- Font d'alimentació: Connect the unit to a dedicated 220V power supply circuit.
- Prova de fuites: After installation, a leak test must be performed on the refrigerant lines.
5. Instruccions de funcionament
Your Falcon FTS18H Air Conditioner is controlled via the included wireless remote control. Familiarize yourself with the remote's buttons and display.
Funcionament bàsic:
- Encès/apagat: Premeu el botó ON/OFF botó per iniciar o aturar la unitat.
- Selecció del mode: Premeu el botó MODE botó per anar canviant pels modes disponibles: Genial, Calor, Ventilador, Seca, i Automàtic.
- Ajust de temperatura: Utilitza el TEMP UP (▲) i BAIXA DE TEMPERATURA (▼) botons per ajustar la temperatura desitjada.
- Velocitat del ventilador: Premeu el botó FAN button to adjust the fan speed (Low, Medium, High, Auto).
- Funció de swing: Activa el GRONXADOR button for automatic four-way air distribution.
Funcions avançades:
- Temporitzador: Set the unit to turn on or off automatically at a specified time. Refer to the remote control section in the full manual for detailed instructions.
- Mode de repòs: Ajusta la temperatura i la velocitat del ventilador per a un son còmode i estalvi d'energia.
- Turbo/Fast Cooling: Activates maximum cooling capacity for rapid temperature reduction.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu aire condicionat.
Neteja de filtres:
El filtre d'aire s'ha de netejar cada dues setmanes o amb més freqüència, depenent de l'ús i la qualitat de l'aire.
- Apagueu l'aire condicionat i desconnecteu-lo de la font d'alimentació.
- Obriu el panell frontal de la unitat interior.
- Traieu els filtres d'aire.
- Netegeu els filtres amb un aspirador o renteu-los amb aigua tèbia i un detergent suau.
- Esbandiu-les bé i deixeu-les assecar completament en una zona a l'ombra abans de tornar-les a inserir.
- Tanqueu el panell frontal.
Atenció general:
- Wipe the indoor unit with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a damp drap amb detergent suau i després eixugueu-lo.
- No utilitzeu productes químics agressius, netejadors abrasius ni dissolvents.
- Periodically check the outdoor unit for debris (leaves, dirt) and clear them carefully.
- Annual professional servicing is recommended to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical components.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, comproveu els següents problemes habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no comença | Sense corrent, interruptor automàtic saltat, piles del comandament a distància esgotades. | Comproveu la font d'alimentació, reinicieu l'interruptor i substituïu les piles del comandament a distància. |
| Refrigeració/calefacció insuficient | Dirty air filter, windows/doors open, temperature setting incorrect, outdoor unit obstructed. | Clean filter, close openings, adjust temperature, clear obstructions. |
| Soroll inusual | Loose parts, foreign objects, unit not level. | Check for loose parts, remove objects, ensure unit is level. If noise persists, contact service. |
| Fuita d'aigua de la unitat interior | Canonada de desguàs obstruïda, instal·lació incorrecta. | Clear drain pipe. If issue persists, contact a qualified technician. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el personal de servei autoritzat.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Falcó |
| Número de model | FTS18H |
| Capacitat de refrigeració | 18300 BTU (1.5 tones) |
| Tipus de refrigerant | R-410A (Environmentally Friendly) |
| Tipus de compressor | Rotary Scroll |
| Voltage | 220 Volts |
| Noise Level (High/Mid/Low) | 47/45/42 dB |
| Airflow Efficiency (Indoor) | 1200 m³/hora |
| Ràtio d'eficiència energètica estacional (SEER) | 10.25 |
| Classificació per estrelles de BEE | 5 estrelles |
| Àrea d'aplicació | 23-35 m² (Bedroom, Living Room, Office) |
| Característiques especials | 4-way air swing, Fast Cooling, Air Purification Filter, Dust Filter, Remote Controlled |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 35 x 105 x 40 cm |
| Pes de l'article | 50 quilos |
| Material primari | Aliatge d'alumini |
| País d'origen | Xina |
9. Garantia i Suport
Your Falcon FTS18H Split Air Conditioner comes with a comprehensive warranty to ensure your peace of mind:
- Garantia general: A 2-year comprehensive warranty provided by the agent (Juffali).
- Garantia del compressor: A 5-year warranty specifically covering the compressor.
For warranty claims, technical support, or service requests, please contact your authorized dealer or the Juffali service center. Ensure you have your purchase receipt and product model number (FTS18H) available when contacting support.
Nota: The warranty may be voided if the unit is not installed by a certified technician or if unauthorized repairs are attempted.