Manual d'usuari dels auriculars sense fil Nothing Ear (a)

1. Introducció

This manual provides essential instructions for setting up, operating, and maintaining your Nothing Ear (a) wireless earbuds. The Nothing Ear (a) offers advanced features including ChatGPT integration, 45dB Hybrid Noise Cancelling, Dual Connect functionality, and an IP54 water and dust resistance rating for the earbuds, with an IPX2 rating for the case. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:

• Nothing Ear (a) Wireless Earbuds
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega USB-C
• Various Sizes of Ear Tips
• Manual d'usuari (aquest document)

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your Nothing Ear (a) earbuds and charging case.

Image: The Nothing Ear (a) wireless earbuds, featuring a distinctive yellow color, are shown securely placed within their transparent-lidded charging case. The design highlights the clear casing and the internal components of the earbuds.

Auriculars

• Punta de l'orella: Soft silicone tips for comfortable fit and sound isolation.
• Micròfon: Per a trucades i ordres de veu.
• Àrea de control tàctil: For managing playback, calls, and features.
• Contactes de càrrega: For charging when placed in the case.

Estoig de càrrega

• Ranures per a auriculars: Subjecta i carrega els auriculars de manera segura.
• Indicador LED: Mostra l'estat de càrrega i el nivell de la bateria.
• Port USB-C: Per carregar la funda.
• Botó de sincronització: For initiating Bluetooth pairing.

4. Configuració

4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig

Before first use, fully charge your Nothing Ear (a) earbuds and charging case.

• Connect the USB-C charging cable to the case's charging port and a power source.
• The LED indicator on the case will show the charging status.
• For quick boosts, 10 minutes of fast charging can provide up to 10 hours of music playback (with ANC off).
• A fully charged case can extend the total listening time to over 42.5 hours (with ANC off).

4.2 Emparellament amb el dispositiu

The Nothing Ear (a) supports Bluetooth 5.3 and offers seamless pairing options.

• Maridatge inicial: Open the charging case with the earbuds inside. The LED indicator will flash, indicating pairing mode. Select "Nothing Ear (a)" from your device's Bluetooth settings.
• Microsoft Swift Pair: For Windows devices, open the case near your PC and follow the on-screen prompts.
• Google Fast Pair: For Android devices, open the case near your phone and tap the pairing notification.
• Nothing X App: Download the Nothing X app from your device's app store for guided setup and advanced features.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Com posar-se els auriculars

Per a una qualitat de so i una comoditat òptimes, assegureu-vos que s'adaptin correctament.

• Insert the earbuds gently into your ears, twisting slightly to secure them.
• Use the included ear tips to find the best seal. The Nothing X app offers an Ear Tip Fit Test to help you choose.
• In-ear detection automatically pauses playback when an earbud is removed and resumes when reinserted.

5.2 Controls tàctils

Control your audio and calls using the touch-sensitive areas on the earbud stems.

• Single Pinch: Reproduir/Pausar música, Respondre/Finalitzar trucada.
• Double Pinch: Avançar, Rebutjar trucada.
• Triple Pinch: Saltar cap enrere.
• Pinch and Hold: Switch Noise Cancellation modes (ANC On/Transparency/ANC Off).
• Customization for touch controls is available via the Nothing X app.

5.3 Control de soroll

The Ear (a) features Adaptive Noise Cancellation (ANC).

• ANC adaptatiu: Automatically adjusts noise cancellation levels based on your environment. Activate this mode in the Nothing X app.
• Modes manuals: Switch between 3 noise cancellation levels (ANC On, Transparency, ANC Off) using the pinch and hold gesture or the Nothing X app.

5.4 ChatGPT Integration

Access ChatGPT directly from your earbuds.

• Configuració: Enable and configure ChatGPT integration through the Nothing X app.
• Ús: Use your voice to ask questions, listen to responses, and learn on the go.
• Text, voice, or image search directly from your home screen is available when connected to Nothing phones.

5.5 Connexió dual

Connecteu-vos a dos dispositius simultàniament.

• Pair your earbuds with both your primary and secondary devices (e.g., phone and laptop).
• The earbuds will seamlessly switch between devices, allowing you to listen to music on one and answer calls on the other without re-pairing.

5.6 Mode de baixa latència

Optimize your audio experience for gaming.

• When connected to a Nothing phone, Low Latency mode will automatically trigger in Game Mode.
• This reduces sound delay to less than 120ms, providing a more synchronized gaming experience.

6. Manteniment

6.1 Neteja

Una neteja regular ajuda a mantenir el rendiment i la higiene.

• Netegeu suaument els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau, i després eixugueu-les bé abans de tornar-les a col·locar.
• Do not use abrasive cleaners or immerse the earbuds or case in liquid.

6.2 Resistència a l'aigua i la pols

The Nothing Ear (a) earbuds are rated IP54 for water and dust resistance, and the charging case is rated IPX2.

• IP54 means the earbuds are protected from limited dust ingress and water spray from any direction.
• IPX2 means the case is protected from dripping water when tilted up to 15 degrees.
• These ratings indicate resistance, not waterproofing. Avoid prolonged exposure to water or dust.

7. Solució De Problemes

Si trobeu problemes, proveu les solucions següents:

• Sense so/Un auricular no funciona: Ensure both earbuds are charged and properly seated in the case. Re-pair the earbuds with your device. Check audio output settings on your device.
• Problemes de connexió: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are within range. Try forgetting the device in your Bluetooth settings and re-pairing.
• Problemes de càrrega: Verifica que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la funda com a la font d'alimentació. Neteja els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda.
• Els controls tàctils no responen: Ensure your fingers are clean and dry. Restart the earbuds by placing them in the case and closing it for a few seconds.
• Problemes amb l'aplicació: Ensure the Nothing X app is updated to the latest version. Restart the app or your phone.

For further assistance, refer to the Nothing X app or contact customer support.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

Your Nothing Ear (a) earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, FAQs, and additional resources, please visit the official Nothing website or utilize the support features within the Nothing X app. The app provides access to firmware updates and personalized settings to enhance your user experience.