1. Introducció
Thank you for choosing the EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds. These in-ear earbuds connect to your smartphone via Bluetooth, offering a convenient listening experience. Each earbud includes a microphone, allowing them to be used simultaneously with one device or separately with two different devices. With a 40mAh battery in each earbud, you can enjoy approximately 3 hours of playback. The included 500mAh charging case provides up to 3 full recharges, extending your listening time. Lightweight and efficient, these earbuds are designed for comfort and performance.

Image 1.1: EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds and Charging Case.
2. Informació important de seguretat
- No exposeu els auriculars ni l'estoig de càrrega a temperatures extremes, a la llum solar directa ni al foc.
- Eviteu deixar caure, desmuntar o modificar el dispositiu.
- Keep the device away from water and other liquids. If it gets wet, dry it thoroughly before use.
- Use only the provided micro-USB charging cable or a certified equivalent.
- Escoltar durant molt de temps a nivells de volum alts pot causar danys auditius. Ajusteu el volum a un nivell segur.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i les mascotes. Les peces petites poden suposar un perill d'asfíxia.
- Do not use the earbuds while driving, cycling, or operating machinery where external sounds are necessary for safety.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- 1x funda de càrrega
- 2x EKO iSteel Bluetooth Earbuds
- 1 cable de càrrega micro-USB
- 1 x manual d'usuari
4. Producte acabatview
The EKO iSteel earbuds feature a compact design with intuitive controls. Each earbud has a multi-function button and LED indicator.
Components dels auriculars:
- Botó multifunció: Used for power, playback, and call control.
- Indicador LED: Displays pairing status, power, and charging status.
- Micròfon: Per trucades mans lliures.
- Contactes de càrrega: Per carregar dins de la caixa.
Components de la caixa de càrrega:
- Ranures de càrrega per a auriculars: Subjecta i carrega els auriculars de manera segura.
- Port de càrrega micro-USB: Per carregar la funda.
- Indicador de càrrega: Mostra l'estat de càrrega de la funda.
5. Setup: Pairing Your Earbuds
Follow these steps to pair your EKO iSteel earbuds with your device:
- Auriculars encesos: Turn on both earbuds successively by pressing and holding the button on each earbud until a flashing blue/red light appears.
- Earbud Synchronization: Wait 5 seconds for the earbuds to synchronize with each other. Then, double-press the button on your preferred earbud. The LEDs on both earbuds will briefly flash blue, indicating successful synchronization.
- Connecteu-vos mitjançant Bluetooth: Go to the Bluetooth settings on your device (smartphone, tablet, etc.) and select "EKO iSteel" from the list of available devices.
Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when powered on and within range.
6. Funcionament dels auriculars
The multi-function button on each earbud controls various functions:
- Encès/apagat: Long press the earbud button.
- Reproduir/pausa: Single press the earbud button.
- Torna a marcar l'últim número: Double-click the earbud button.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Single press the earbud button.
- Rebutja la trucada: Single press the earbud button during an incoming call.
- Següent cançó: Long press (2 seconds) the earbud button.
Nota: During phone calls, only one earbud will be active for communication.
7. Càrrega dels auriculars i la funda
Càrrega dels auriculars:
Place the earbuds into their respective slots in the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show their charging status.
Càrrega de la caixa:
Connect the micro-USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The charging indicator on the case will show its charging status. A full charge of the case can provide up to 3 full recharges for the earbuds.
8. Cura i Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec.
- Durada de la bateria: To preserve battery life, fully charge the device at least once every three months if not used regularly.
- Evita danys: Do not expose to extreme temperatures, humidity, or dust. Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts.
9. Solució De Problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'emparellan amb el dispositiu. |
|
| Només funciona un auricular. |
|
| Els auriculars no es carreguen. |
|
| Mala qualitat de so. |
|
10. Especificacions
| Número de model | TTE398 |
| Marca | EKO |
| Color | Vermell |
| Factor de forma | A l'orella |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.0) |
| Versió Bluetooth | V5.0 |
| Freqüència Bluetooth | 2.4 GHz |
| Interval Bluetooth | 10 metres |
| Capacitat de la bateria dels auriculars | 40 mAh |
| Caixa de càrrega Capacitat de la bateria | 500 mAh |
| Temps de reproducció de l'auricular | Aprox. 3 hores |
| Temps d'espera | Aprox. 50 hores |
| Mètode de càrrega | Cable micro-USB |
| Dimensions de la caixa de càrrega | 65 x 55 x 27 mm |
| Charging Case + Earbuds Weight | 35 g |
| Dimensions de l'auricular | 45 x 20 mm |
| Pes de l'auricular | 5 g (cadascun) |
| Característiques del producte | Bateria recarregable |
11. Garantia i Suport
EKO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official EKO weblloc.
If you encounter any issues or have questions regarding your EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds, please contact our customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official EKO weblloc.