EKO Ergo Edition Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds - User Manual

Introducció

Thank you for choosing the EKO Ergo Edition Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with wireless freedom, intuitive touch controls, and a comfortable fit. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: The EKO Ergo Edition Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds, featuring the two earbuds and their compact charging case. The earbuds are white, designed for an in-ear fit.

Configuració

1. Què hi ha a la caixa

• EKO Ergo Edition Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega sense fil
• Cable de càrrega
• Manual d'usuari
• Interchangeable Ear Tips (3 sizes)

2. Càrrega dels auriculars i l'estoig

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a capacity of 450 mAh, providing up to 3 full recharges for the earbuds.

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated for magnetic charging.
2. Connect the charging cable to the charging case and a suitable USB power source.
3. The charging indicator lights on the case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 1 hour.
4. Un cop estigui completament carregat, desconnecteu el cable de càrrega.

The earbuds offer 4 to 5 hours of continuous use on a single charge.

3. Emparellament amb el dispositiu

Els auriculars utilitzen Bluetooth 5.0 per a una connexió estable i eficient.

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i col·locats a l'estoig de càrrega.
2. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
3. On your smartphone or tablet, go to the Bluetooth settings.
4. Cerca available devices and select "EKO Ergo Edition" from the list.
5. Un cop connectats, sentireu una confirmació audible i els auriculars estaran llestos per al seu ús.
6. Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està activat al dispositiu.

Instruccions de funcionament

Controls tàctils

The EKO Ergo Edition earbuds feature intuitive touch controls, eliminating the need for physical buttons.

Fer i rebre trucades

• Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Rebutja la trucada: Premeu llargament qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant.
• The earbuds feature noise reduction technology for clear stereo sound during calls.

Voice Assistant (Siri Compatibility)

The earbuds are compatible with Siri and other voice assistants. Long press on either earbud to activate your device's voice assistant for hands-free control.

Manteniment

Neteja

• Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• No utilitzeu productes químics aggressivs, dissolvents de neteja o detergents forts.
• Remove ear tips and clean them separately with water if necessary, ensuring they are completely dry before reattaching.
• Keep charging contacts on both earbuds and case clean to ensure proper charging.

Emmagatzematge

• Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
• Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.

The earbuds have an IPX4 water resistance rating, making them resistant to splashes and sweat. However, they are not designed for submersion in water.

Resolució de problemes

Problemes comuns i solucions

• Auriculars que no s'emparellan:
  • Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
  • Desactiva el Bluetooth al dispositiu i torna'l a activar.
  • Forget "EKO Ergo Edition" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • Torneu a col·locar els auriculars a la funda, tanqueu la tapa, espereu uns segons i, a continuació, obriu-la per tornar a entrar al mode d'emparellament.
• No se sent cap so d'un auricular:
  • Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
  • Try placing both earbuds back in the charging case, closing the lid, and then taking them out again.
  • Comproveu la configuració del balanç d'àudio del dispositiu.
• Problemes de càrrega:
  • Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
  • Netegeu els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda amb un bastonet de cotó sec.
  • Prova un cable de càrrega o un adaptador de corrent diferent.
• Volum baix:
  • Adjust the volume on both your connected device and using the earbud touch controls.
  • Assegureu-vos que les puntes de les orelles estiguin correctament segellades al canal auditiu.
  • Netegeu qualsevol residu de la malla de l'altaveu dels auriculars.

Especificacions

Informació de la garantia

EKO products are covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific duration and terms of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation included with your purchase or contact customer support.

Atenció al client

If you encounter any issues or have questions regarding your EKO Ergo Edition Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds that are not covered in this manual, please contact our customer support team. Contact details can typically be found on the product packaging or the official EKO weblloc.