Welcome to Your New Ice Maker
Thank you for choosing the Electactic Stainless Steel Countertop Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Característiques clau
- Producció ràpida de gel: Produces 9 bullet-shaped ice cubes in approximately 6-8 minutes.
- Alta capacitat diària: Capable of producing up to 26.5 lbs (12 kg) of ice per 24 hours.
- Construcció duradora: Features an upgraded stainless steel exterior for enhanced corrosion resistance and longevity.
- Operació fàcil d'utilitzar: Simple control panel with clear indicators for 'Add Water' and 'Ice Full'.
- Autoneteja automàtica: Integrated 30-minute self-cleaning function for easy maintenance.
- Disseny portàtil: Equipat amb una nansa de transport convenient per facilitar el transport.
- Funcionament silenciós: Operates at a low noise level (below 35dB), comparable to a working refrigerator.
- Visible Ice Making: Transparent lid allows monitoring of the ice production process.
Contingut del paquet
- Electactic Stainless Steel Countertop Ice Maker
- Cistella de gel
- Scoop de gel
- Manual d'usuari
Instruccions importants de seguretat
Per reduir el risc d'incendi, explosió, descàrrega elèctrica o lesions quan utilitzeu la màquina de gel, seguiu aquestes precaucions de seguretat bàsiques:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process or to remove ice from the unit.
- No punxeu els tubs refrigerants.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No submergiu el cable d'alimentació, l'endoll ni l'aparell en si en aigua ni en altres líquids.
- Unplug the appliance from the outlet when not in use, before cleaning, or during maintenance.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- Use only potable (drinkable) water for ice production.
- Mantingueu la màquina de gel allunyada de fonts de calor i de la llum solar directa.
- Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant de l'aparell.
Primers passos
Desembalatge i col·locació
- Traieu tots els embalatges exteriors i interiors.
- Comproveu que tots els accessoris estiguin inclosos.
- Clean the interior with lukewarm water and a soft cloth before first use.
- Place the ice maker on a stable, level surface away from direct sunlight and heat sources. Ensure at least 4 inches (10 cm) of space around the unit for proper ventilation.
- Allow the unit to stand upright for at least 1 hour before plugging it in.
Instal·lació del mànec
The portable handle can be easily attached to the top of the ice maker for convenient transport. Align the handle with the designated slots on the sides of the unit and press firmly until it clicks into place.

Image: Electactic Stainless Steel Countertop Ice Maker with its portable handle and ice basket.
Omplint el dipòsit d'aigua
Open the transparent lid and pour potable water into the reservoir up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.

Image: Step-by-step guide showing how to add water to the reservoir.
Operating Your Ice Maker
Funcions del tauler de control
The control panel is located on the top of the unit and features indicator lights and a single button for operation.

Image: The control panel showing 'Add Water', 'Ice Full', 'Power' indicators, and the 'ON/OFF' button.
- Indicador AFEGEIX AIGUA: Lights up when the water reservoir needs refilling.
- Indicador ICE FULL: Lights up when the ice basket is full, and ice production will pause automatically.
- Indicador POWER: S'il·lumina quan la unitat està engegada.
- Botó ON/OFF: Press to turn the unit on or off. Press and hold for 5 seconds to activate the self-cleaning function.
Fer gel
- Ensure the ice maker is plugged into a grounded electrical outlet.
- Fill the water reservoir with potable water up to the 'MAX' line.
- Press the 'ON/OFF' button to start the ice making cycle. The 'POWER' indicator will light up.
- The first batch of ice cubes will be ready in approximately 6-8 minutes.
- The ice maker will continue to produce ice until the 'ICE FULL' indicator lights up or the 'ADD WATER' indicator lights up.

Image: The internal mechanism during ice production, showing water freezing into bullet-shaped ice.
Ice Full and Add Water Indicators
The ice maker is equipped with advanced infrared sensing technology. When the ice basket is full, the 'ICE FULL' indicator will light up, and the unit will automatically pause ice production. When the water level in the reservoir is low, the 'ADD WATER' indicator will flash, prompting you to refill the reservoir.

Image: Visual representation of the ice maker's low noise level and smart sensor technology.
Cura i Manteniment
Auto-Cleaning Function
The ice maker features a convenient auto-cleaning function to maintain hygiene and prevent limescale buildup.
- Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ple d'aigua neta.
- Premeu i manteniu premut el botó «ON/OFF» durant 5 segons. La unitat entrarà en un cicle d'autoneteja de 30 minuts.
- After the cycle is complete, drain the water from the unit as described in the 'Draining the Water' section.

Image: Illustration of the 30-minute self-cleaning process, ensuring fresh ice and removing limescale.
Neteja manual
Per a una neteja a fons, seguiu aquests passos:
- Desendolleu la màquina de gel de la presa de corrent.
- Traieu la cistella de gel.
- Clean the interior of the ice maker, including the water reservoir and ice basket, with a soft cloth dampacabat amb una solució detergent suau.
- Esbandiu bé amb aigua neta.
- Ensure all parts are dry before reassembling and using the appliance.
Drenant l'Aigua
To drain residual water from the reservoir, locate the drain plug at the bottom of the unit. Remove the plug to allow water to flow out. Replace the plug firmly after draining.
Video: This video demonstrates the ice making process, including filling the water reservoir, handle installation, and draining the unit.
Guia de resolució de problemes
If your ice maker is not functioning correctly, please refer to the table below for common issues and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina de gel no funciona | No power; Unit not plugged in | Check power connection; Ensure outlet is functional |
| ADD WATER indicator on | El dipòsit d'aigua està buit | Fill water reservoir to MAX line |
| ICE FULL indicator on | La cistella de gel està plena | Traieu el gel de la cistella |
| Els glaçons són massa petits o ennuvolats | Water temperature too high; Poor water quality | Use colder water; Use filtered or distilled water |
| Soroll inusual durant el funcionament | Unit not level; Internal components vibrating | Ensure unit is on a stable, level surface; Contact customer support if noise persists |
Especificacions tècniques
- Nom del model: HZB-12/H
- Marca: Electàctic
- Dimensions del producte: 11.4" de profunditat x 8.66" d'amplada x 11.3" d'alçada (29 cm de profunditat x 22 cm d'amplada x 28.7 cm d'alçada)
- Pes: 14.9 lliures (6.76 kg)
- Capacitat: 1.3 litres (dipòsit d'aigua)
- Producció diària de gel: Fins a 26.5 lliures (12 kg)
- Temps de producció de gel: 6-8 minuts per lot (9 cubs)
- Wattage: 300 watts
- Material: Acer inoxidable
Garantia i assistència al client
Your Electactic Stainless Steel Countertop Ice Maker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical assistance, troubleshooting, or to inquire about warranty claims, please contact Electactic customer support through the contact information provided on the warranty card or the official Electactic weblloc.