1. Introducció
This manual provides instructions for the OMOTON Magic Keyboard. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan. Keep this manual for future reference.
2. Compatibilitat
The OMOTON Magic Keyboard is compatible with the following iPad models:
- iPad Air 11-inch M3 2025, M2 2024 (Models: A2902, A2903, A2904)
- iPad Air 5th Generation (Models: A2588, A2591, A2589)
- iPad Air 4th Generation (Models: A2316, A2324, A2325, A2072)
- iPad Pro 11-inch 4th Generation (Models: A2759, A2435, A2761, A2762)
- iPad Pro 11-inch 3rd Generation (Models: A2377, A2459, A2301, A2460)
- iPad Pro 11-inch 2nd Generation (Models: A2228, A2068, A2230, A2231)
- iPad Pro 11-inch 1st Generation (Models: A1980, A2013, A1934, A1979)
Nota: This keyboard is NO compatible with iPad 10th generation or iPad Pro 11-inch M4 2024.
To verify your iPad model number, check the "Axxxx" number on the back of your iPad.

Image: Compatibility chart for OMOTON Magic Keyboard, detailing compatible iPad Air and iPad Pro 11-inch models by generation and model number. It also explicitly states models that are not compatible.
3. Contingut del paquet
El paquet inclou:
- OMOTON Magic Keyboard
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Instruccions de configuració
4.1 Connectar el vostre iPad
The keyboard case features a magnetic design for secure attachment. Align your iPad's camera with the camera cutout on the keyboard case for optimal magnetic connection.

Image: An iPad is shown magnetically attached to the OMOTON Magic Keyboard case, highlighting the strong magnetic connection points on the back of the case.
4.2 Vinculació Bluetooth
- Ensure the keyboard is charged (refer to Section 6: Charging).
- Enceneu el teclat amb l'interruptor d'alimentació.
- Manteniu premut el botó Fn clau i la clau de connexió Bluetooth (usually marked with a Bluetooth icon) simultaneously for 3 seconds until the Bluetooth indicator light flashes, indicating it's in pairing mode.
- Al teu iPad, vés a Configuració > Bluetooth i activa el Bluetooth.
- In the "OTHER DEVICES" list, select "BT Keyboard" to connect.
- Once connected, the Bluetooth indicator light on the keyboard will stop flashing.
Video: A quick guide demonstrating how to attach the iPad to the OMOTON Magic Keyboard, adjust the viewing angle, type, browse the web, and connect the keyboard via Bluetooth. It also shows the multi-touch trackpad functionality and adjustable backlight.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Disposició i funcions del teclat
The keyboard features an AZERTY layout with standard function keys for iPadOS. Specific function keys allow quick access to features like screen brightness, volume control, and media playback.

Imatge: Una imatge detallada view of the OMOTON Magic Keyboard, highlighting its AZERTY key layout and dedicated function keys for iPad control.
5.2 Trackpad Multi-Touch Gestures
The integrated multi-touch trackpad supports various gestures to enhance your iPad experience. These gestures allow for precise navigation and efficient task management.
- Desplaçament de dos dits: Swipe up/down or left/right with two fingers to scroll through content.
- Pessigueu per ampliar: Pinch in or out with two fingers to zoom on photos or web pàgines.
- Llisca cap amunt amb tres dits: Torna a la pantalla d'inici.
- Swipe left/right with three fingers: Canvia entre aplicacions obertes.
- Swipe up and hold with three fingers: Access the App Switcher.

Image: A visual guide demonstrating common multi-touch gestures for the trackpad, including scrolling, zooming, and switching applications.
5.3 Retroil·luminació ajustable
The keyboard features a customizable backlight with 7 colors and 3 adjustable brightness levels. This allows for comfortable typing in various lighting conditions.
- Premeu el botó tecla d'icona de bombeta to cycle through backlight colors.
- Premeu Fn + light bulb icon key to adjust brightness levels (low, medium, high, off).

Image: The OMOTON Magic Keyboard displaying its backlit keys in blue, with indicators for 7 available colors and 3 brightness levels.
6. Càrrega
To charge the keyboard, connect the provided USB-C cable to the charging port on the keyboard and to a power source (e.g., a USB wall adapter or computer USB port).
- Temps de càrrega: aproximadament 2-3 hores.
- Battery life (without backlight): Approximately 80-100 hours.
- Battery life (with backlight): Approximately 6-8 hours.
- Standby time: Up to 100 days.

Image: A hand connecting a USB-C charging cable to the charging port located on the side of the OMOTON Magic Keyboard.
7. Característiques clau
7.1 Floating Cantilever Design
The keyboard features a floating cantilever design, allowing your iPad to appear to float above the keyboard. This design provides a stable and comfortable viewexperiència.

Image: The OMOTON Magic Keyboard with an iPad attached, illustrating its floating cantilever design that positions the iPad above the keyboard for an ergonomic viewangle de ing.
7.2 Ajustable Viewangle ing
The ergonomic pivot allows for smooth adjustment of the iPad's viewing angle up to 130 degrees, providing flexibility for various tasks such as typing, drawing, or watching videos.

Imatge: Un professional lateralfile of the OMOTON Magic Keyboard with an iPad, showing the range of adjustable viewing angles, indicated by a 130-degree arc.
7.3 Automatic Sleep/Wake Function
The keyboard case supports automatic sleep/wake functionality. Closing the case puts your iPad to sleep, and opening it wakes your iPad, conserving battery life.

Image: A three-panel image demonstrating the keyboard's ultra-thin design, automatic sleep/wake function when opening and closing the case, and the secure magnetic fixation of the iPad.
8. Solució De Problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| El teclat no s'encén. | Assegureu-vos que el teclat estigui carregat. Connecteu-lo a una font d'alimentació amb el cable USB-C. |
| No s'ha pogut emparellar per Bluetooth. |
|
| Les claus no responen. |
|
| Trackpad is not working. |
|
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | OMOTON |
| Nom del model | Teclat màgic |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Descripció del teclat | Multifuncional |
| Característiques especials | Rechargeable, Backlit, Silent, Case |
| Color | Negre |
| Keyboard Backlight Color Management | RGB (7 colors, 3 brightness levels) |
| Disposició del teclat | AZERTY (French Style) |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 25L x 19.2W x 1.8H cm |
| Font d'alimentació | Battery powered with USB recharge option |
| Minimum OS Requirement | iOS 12 |
| Compatible OS Family | iPadOS |
| Nombre de claus | 64 |
| Material intern | Plàstic, cautxú |
10. Garantia i Suport
This OMOTON product comes with a 1 any de garantia from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please contact OMOTON customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official OMOTON weblloc.
Si us plau, conserveu el comprovant de compra per motius de garantia.