Manual d'usuari dels auriculars sense fil AWEI T70ENC

1. Introducció

Thank you for choosing the AWEI T70ENC Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

The AWEI T70ENC earbuds feature Bluetooth 5.3 technology, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, and an IPX4 waterproof rating, designed for a comfortable and immersive audio experience.

2. Què hi ha a la caixa

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al vostre paquet:

• AWEI T70ENC Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega USB tipus C
• Manual d'usuari
• Puntes d'orella (diverses mides)

3. Producte acabatview

The AWEI T70ENC Wireless Earbuds are designed for portability and high-quality audio. The charging case not only protects the earbuds but also provides extended battery life.

Image 3.1: AWEI T70ENC Wireless Earbuds and Charging Case. This image displays the black earbuds partially inserted into their sleek, black charging case, with one earbud fully visible outside the case.

The earbuds feature a compact, in-ear design for a secure and comfortable fit. The charging case is equipped with an indicator for battery status and a Type-C charging port.

Image 3.2: AWEI T70ENC Earbuds and Charging Case Design. This image highlights the aesthetic integration of the earbuds and their charging case, showcasing their modern and sleek appearance.

4. Instruccions de configuració

4.1. Càrrega dels auriculars i l'estoig

1. Càrrec inicial: Abans del primer ús, carregueu completament l'estoig de càrrega i els auriculars.
2. Càrrega de la caixa: Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and a compatible USB power source. The charging indicator on the case will show its status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
3. Càrrega dels auriculars: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the earbuds will automatically begin charging. The case's battery will charge the earbuds.

4.2. Vinculació amb un dispositiu

The AWEI T70ENC earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and efficient connection.

Image 4.1: Bluetooth 5.3 Technology Illustration. This image visually represents the advanced Bluetooth 5.3 chipset, emphasizing its smooth and stable connectivity.

1. Encès: Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
2. Activa el Bluetooth: On your mobile phone, tablet, or laptop, enable Bluetooth.
3. Seleccioneu el dispositiu: Cerca 'AWEI T70ENC' in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
4. Confirmació: Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbuds' indicator lights will change. The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the case.

5. Instruccions de funcionament

5.1. Encendre/apagar

• Encès: Obriu la funda de càrrega i els auriculars s'encendran automàticament.
• Apagar: Torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanqueu la tapa. S'apagaran automàticament i començaran a carregar-se.

5.2. Controls tàctils intel·ligents

The AWEI T70ENC earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

Image 5.1: Earbud Charging Case Interaction. This image illustrates the 'Tap Twice to Start Lifting Inner Container' feature, showing a finger interacting with the charging case to reveal the earbuds.

• Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Següent cançó: Toca dues vegades l'auricular dret.
• Cançó anterior: Toca dues vegades l'auricular esquerre.
• Pujar el volum: Toca tres vegades l'auricular dret.
• Baixar el volum: Toca tres vegades l'auricular esquerre.
• Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu un sol cop a qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant.
• Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons durant una trucada entrant.
• Activa l'Assistent de veu: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 3 segons.

5.3. Single and Dual Earbud Mode

You can use both earbuds together for stereo sound or a single earbud independently.

• Mode d'orella doble: Take both earbuds out of the charging case. They will automatically connect to each other and then to your paired device.
• Mode d'orella única: Take one earbud out of the charging case. It will automatically connect to your paired device. The other earbud can remain in the case or be used separately.

5.4. Rendiment d'àudio

The earbuds are equipped with 10mm speakers for an immersive audio experience and Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear call quality.

Image 5.2: 10mm Dynamic Diameter Speaker Illustration. This image displays a detailed cross-section of the 10mm dynamic driver, highlighting its components for Hi-Fi immersive stereo sound.

For gaming and video playback, the earbuds offer a low latency of 0.038 seconds, ensuring audio and video synchronization.

Image 5.3: Audio and Video Synchronization for Gaming. This image depicts the earbuds alongside a smartphone displaying a fast-paced game, illustrating the low latency feature for synchronized audio and video.

6. Manteniment

6.1. Resistència a l'aigua

The AWEI T70ENC earbuds are rated IPX4 waterproof, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water.

• Do not immerse the earbuds or charging case in water.
• Avoid exposing the charging case to water, as it is not waterproof.
• Si els auriculars es mullen, eixugueu-los bé abans de tornar-los a col·locar a l'estoig de càrrega.

6.2. Neteja i emmagatzematge

• Netegeu regularment els auriculars, especialment les puntes i els contactes de càrrega, amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
• Guardeu els auriculars a la funda de càrrega quan no els feu servir per protegir-los i mantenir-los carregats.
• Eviteu les temperatures extremes i la llum solar directa.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your AWEI T70ENC earbuds, refer to the following common solutions:

• Sense so:
  • Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
  • Comproveu si els auriculars estan correctament emparellats amb el dispositiu.
  • Ajusta el volum tant al dispositiu com als auriculars.
  • Try reconnecting the earbuds to your device.
• Els auriculars no s'aparellen:
  • Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu.
  • Torneu a col·locar els auriculars a la funda, tanqueu la tapa i torneu-la a obrir per tornar a entrar al mode d'emparellament.
  • Forget 'AWEI T70ENC' from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Ensure earbuds are within the 10-meter Bluetooth range.
• Problemes de càrrega:
  • Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
  • Comprova si els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda estan nets i lliures de residus.
  • Prova un altre cable USB tipus C o adaptador de corrent.
• Un auricular no funciona:
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out again to re-establish the connection between them.
  • Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.

8. Especificacions

Detailed technical specifications for the AWEI T70ENC Wireless Earbuds:

Image 8.1: AWEI T70ENC Key Features Summary. This image provides a visual summary of key specifications including 10mm dynamic diameter, 300h standby time, Bluetooth V5.3, and 38ms low delay.

9. Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact AWEI customer support directly through their official weblloc web o el venedor on es va comprar el producte.

Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.