1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Edifier e25HD PC Speakers. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity. The e25HD speakers are designed to deliver high-resolution audio with versatile connectivity options, including Bluetooth 5.3 with LDAC, 3.5mm Aux, and Optical input.
Image: Edifier e25HD speakers positioned on a desktop, demonstrating their compact and modern aesthetic.
2. Contingut del paquet
Please verify that all items listed below are included in your package. If any items are missing or damaged, please contact Edifier customer support.
Image: A visual representation of the Edifier e25HD speaker package contents, including speakers, cables, remote, and documentation.
- Active Speaker (1)
- Passive Speaker (1)
- Control remot (1)
- Power Adapter & Power Cable (1 set)
- 3.5mm to RCA Audio Cable (1)
- Cable d'àudio de 3.5 mm a 3.5 mm (1)
- Fiber Optic Audio Cable (1)
- Speaker Connecting Cable (1)
- Cleaning Cloth (1)
- Guia d'inici ràpid (1)
- Important Safety Instructions (1)
3. Configuració
3.1 Col·locació dels altaveus
Place the active speaker (with controls and input ports) on the right side and the passive speaker on the left side of your listening area. Ensure they are positioned at an optimal angle for sound projection. The speakers are designed with an upward tilt for optimal near-field listening.
3.2 Connexió dels altaveus
Connect the active speaker to the passive speaker using the provided speaker connecting cable. Ensure a secure connection to both units.
3.3 Connexió d'alimentació
Connect the power adapter to the active speaker's power input port, then plug the power cable into a wall outlet. The power indicator on the active speaker will illuminate.
Image: The back panel of the active speaker, detailing the AUX/Optical input, power adapter port, and connection to the passive speaker.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Encès/Apagat
Press the power button on the active speaker or the remote control to turn the speakers on or off.
4.2 Control de volum
Adjust the volume using the '+' and '-' buttons on the active speaker or the volume controls on the remote. You can also control volume via the Edifier ConneX App.
4.3 Selecció d'entrada
Cycle through input modes (Bluetooth, AUX, Optical) by pressing the input selection button on the active speaker or the remote control. The LED indicator will change color to reflect the active input mode.
5. Connectivitat
The Edifier e25HD speakers offer multiple connectivity options:
- Bluetooth 5.3 with LDAC: For high-resolution wireless audio streaming from compatible devices.
- Entrada AUX de 3.5 mm: For connecting devices with a standard 3.5mm audio jack.
- Entrada òptica: For connecting to TVs, gaming consoles, or other devices with an optical audio output.
5.1 Vinculació Bluetooth
- Switch the speaker input mode to Bluetooth. The LED indicator will flash blue.
- On your device (smartphone, tablet, PC), enable Bluetooth and search for 'EDIFIER e25HD'.
- Select 'EDIFIER e25HD' to pair. Once connected, the LED indicator will glow solid blue.
5.2 Connexions per cable
Use the appropriate cable (3.5mm to 3.5mm, 3.5mm to RCA, or Optical) to connect your audio source to the corresponding input port on the active speaker. Select the correct input mode on the speakers.
Image: A diagram showing how to connect the speakers to different devices using AUX, Optical, and Bluetooth inputs.
6. Controls
The e25HD speakers offer multiple ways to control playback and settings:
- Controls tàctils: Integrated touch-sensitive buttons on the active speaker for power, volume, and input selection.
- Comandament a distància: A dedicated remote for convenient control of volume, playback, connection mode, and power.
- Aplicació Edifier ConneX: A mobile application for advanced control and audio customization, including EQ settings.
Imatge: Més deview of control methods: touch controls on the speaker, the included remote, and the Edifier ConneX mobile application.
7. Personalització d'àudio
The Edifier e25HD speakers allow for personalized audio experiences:
- Equalitzador EQ: Use the Edifier ConneX App to custom tune the equalizer settings to your preference.
- Preset Sound Effects: Choose from three preset sound effects: Game, Music, and Movie, optimized for different content types.
8. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier e25HD speakers, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Use the provided cleaning cloth or a soft, dry cloth to wipe the speaker surfaces. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Medi ambient: Mantingueu els altaveus allunyats de la llum solar directa, de fonts de calor i d'humitat excessiva. Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant dels altaveus.
- Manipulació: Manipuleu els altaveus amb cura. Eviteu deixar-los caure o sotmetre'ls a impactes forts.
9. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your Edifier e25HD speakers, refer to the following common solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense so | Alimentació no connectada; entrada incorrecta seleccionada; volum massa baix; cables solts. | Check power connection; select correct input mode; increase volume; ensure all cables are securely connected. |
| La connexió Bluetooth falla | Speakers not in pairing mode; device Bluetooth off; interference. | Ensure speakers are in Bluetooth pairing mode (flashing blue LED); enable Bluetooth on your device; move closer to speakers; try re-pairing. |
| Àudio distorsionat | Volume too high; poor audio source quality; loose cable connection. | Reduce volume; try a different audio source; check cable connections. |
| El comandament a distància no funciona | Battery depleted; obstruction between remote and speaker. | Replace remote battery; ensure clear line of sight to the active speaker. |
If the problem persists, please contact Edifier customer support for further assistance.
10. Especificacions
Detailed technical specifications for the Edifier e25HD PC Speakers:
- Nom del model: e25HD
- Tipus d'altaveu: Satellite, Near Field Powered Bookshelf Speakers
- Potència de sortida màxima dels altaveus: RMS de 74 Watts
- Resposta de freqüència: 50Hz-40kHz
- Ràtio senyal / soroll: 85 dB
- Diàmetre del Tweeter: 1 Inch Silk Dome
- Diàmetre del woofer: 3 Inch Full Range Driver
- Passive Bass Radiators: Dual de 3 polzades
- Tecnologia de connectivitat: Bluetooth 5.3 (LDAC), Auxiliary (3.5mm), Optical
- Rang Bluetooth: 10 metres (33 peus)
- Mode de sortida d'àudio: Estèreo (configuració de canal de so envoltant 2.0)
- Mètode de control: Aplicació, comandament a distància, tàctil
- Dimensions del producte: 8.4" de profunditat x 4.5" d'amplada x 8.8" d'alçada (per altaveu)
- Pes de l'article: 7.3 lliures (total)
- Material: Aluminum, Metal, Plastic, Polyvinyl Chloride (PVC), Wood
- Entrada Voltage: 20 Volts
- Ús interior/exterior: Interior
11. Vídeos de productes
Watch these official videos for a visual guide to the Edifier e25HD speakers.
Edifier e25HD Hi-Res Speakers with Passive Bass Radiators
Vídeo: Aquest vídeo ofereix una visió generalview of the Edifier e25HD speakers, showcasing their design, color options, and highlighting key features like passive bass radiators and internal components.
Edifier e25HD Hi-Res Near Field Powered Speakers (74W)
Video: A detailed video demonstrating the Edifier e25HD Hi-Res Near Field Powered Speakers, emphasizing their 74W output and high-fidelity audio capabilities.
12. Garantia i Suport
The Edifier e25HD PC Speakers come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Edifier customer support through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a la documentació del producte.
