1. Producte acabatview
The Candy CWC033M Wine Cooler is designed for enthusiasts who wish to store up to 33 bottles under optimal conditions. This appliance features an electronic temperature control system, a double-glass reversible door, and LED internal lighting, ensuring efficient performance and elegant presentation of your wine collection.

Imatge 1.1: Frontal view of the Candy CWC033M Wine Cooler, showcasing its sleek black design and the arrangement of wine bottles on metal shelves.
2. Informació important de seguretat
Llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans d'utilitzar l'aparell per evitar lesions i danys. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- ADVERTIMENT! Do not connect multiple sockets or portable power supplies to the rear of the appliance.
- ADVERTIMENT! When placing the appliance in its chosen location, ensure the power cord is not trapped or damaged.
- Do not step on the power cord.
- For electrical power, use a separate, easily accessible earthed socket. The appliance must be earthed.
- For UK only: The appliance's power cord is fitted with a 3-conductor (earthed) plug suitable for a standard 3-conductor (earthed) socket. Never cut or remove the third conductor (earth connection). After installation, the plug must be accessible.
- ADVERTIMENT! No danyeu el circuit de refrigeració.
Daily Use and Child Safety
- This appliance can be used by children aged 8 years and above, and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Prevent children from playing with the appliance.
- Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances but not to clean or install them.
- Mantenir els nens menors de 3 anys allunyats de l'aparell tret que estiguin supervisats contínuament.
- La neteja i el manteniment dels usuaris no els han de fer els nens sense supervisió.
- L'aparell s'ha de col·locar de manera que l'endoll sigui accessible.
- In case of leakage of illuminating gas or other flammable gases in the vicinity of the appliance, turn off the leaking gas valve, open doors and windows, and do not unplug the appliance's power cord.
- Wait at least 7 minutes before reconnecting the power supply after disconnecting it.
- No aixequeu l'aparell per les nanses de la porta.
- Keys must be kept out of reach of children and not near the appliance, to prevent children from being locked inside the appliance.

Image 2.1: Excerpt from the safety information section of the manual, detailing warnings and guidelines for safe operation and child safety.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Desembalatge
Traieu amb cura tots els materials d'embalatge. Inspeccioneu l'aparell per detectar qualsevol dany durant el transport. Informeu immediatament al vostre distribuïdor de qualsevol dany.
3.2 Col·locació
- Place the wine cooler on a firm, level surface away from direct sunlight and heat sources (e.g., ovens, radiators).
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) from walls and other objects.
- The appliance must be positioned so that the power plug is easily accessible.
- This model is designed as a freestanding unit. Do not integrate it into cabinetry without proper ventilation considerations.
3.3 Connexió elèctrica
- Abans de connectar-lo, assegureu-vos que el volumtage indicated on the appliance's rating plate matches your household electricity supply.
- Connect the appliance to a separate, easily accessible earthed socket. The appliance must be properly earthed to prevent electrical shock.
- No utilitzeu cables d'extensió o endolls múltiples.
- After positioning the appliance, wait at least 7 minutes before connecting it to the power supply. This allows the refrigerant to settle.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Posada en marxa inicial
After connecting the appliance to power, the internal light will illuminate, and the display will show the current internal temperature. Allow the wine cooler to operate for at least 2-3 hours empty to reach the desired temperature before loading bottles.
4.2 Control de temperatura
- The Candy CWC033M features electronic temperature regulation.
- The temperature range can be set from 6°C to 18°C (43°F to 64°F).
- Use the control panel buttons (usually '+' and '-' or up/down arrows) to adjust the desired temperature. The display will show the set temperature, then revert to the actual internal temperature.
- For optimal long-term storage of red wines, a temperature of 12-14°C (54-57°F) is generally recommended. White wines are often served cooler, around 8-12°C (46-54°F).
4.3 Càrrega d'ampolles
- The wine cooler has a net capacity for 33 standard Bordeaux-style bottles.
- Arrange bottles on the three metal shelves to allow for proper air circulation.
- Eviteu sobrecarregar els prestatges.
4.4 Llum LED interna
The appliance is equipped with a white LED internal light. This light can typically be switched on or off via a dedicated button on the control panel, allowing you to illuminate your wine collection as desired.
5. Manteniment i Neteja
5.1 Neteja de l'interior
- Desconnecteu sempre l'aparell abans de netejar-lo.
- Netegeu l'interior amb un drap suau dampesbandit amb una solució de detergent suau i aigua tèbia.
- Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals as they can damage surfaces.
- Assequeu totes les superfícies a fons després de la neteja.
- The metal shelves can be removed for easier cleaning.
5.2 Neteja de l'exterior
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp drap. Per a marques difícils, feu servir un detergent suau.
- Clean the door gasket regularly to ensure a proper seal and energy efficiency.
5.3 Descongelació
The wine cooler features an automatic defrost system. Any frost that forms on the back wall will melt and evaporate. Ensure the drain hole at the back of the interior is clear to allow water to escape.
5.4 Power Outtage
En cas d'una potènciatage, keep the door closed to maintain the internal temperature for as long as possible. The appliance will resume operation automatically once power is restored.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes comuns:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L’aparell no funciona | No power supply; Plug not fully inserted; Blown fuse/tripped circuit breaker. | Check power connection; Ensure plug is secure; Check household fuse/circuit breaker. |
| La temperatura no és prou freda | Door not closed properly; Door gasket damaged; Excessive door openings; Appliance near heat source; Temperature setting too high. | Ensure door is fully closed; Inspect/replace gasket; Reduce door openings; Relocate appliance; Adjust temperature setting lower. |
| Soroll excessiu | Appliance not level; Objects touching the back/sides; Compressor noise (normal). | Adjust leveling feet; Ensure clearance around appliance; Compressor noise is normal during operation. |
| Aigua a terra | Forat de desguàs obstruït. | Clear the drain hole at the back of the interior. |
Si el problema persisteix després de comprovar aquests punts, poseu-vos en contacte amb el personal de servei autoritzat.
7. Especificacions
- Model: CWC033M
- Marca: Caramels
- Classe d'eficiència energètica: G
- Consum anual d'electricitat: 140 kWh/any
- Capacitat neta: 33 ampolles
- Regulació de la temperatura: Electrònica
- Interval de temperatura: De 6 °C a 18 °C (43 °F a 64 °F)
- Tipus de porta: Double glass, reversible, Black
- Mànec: Interna
- Prestatges: 3 metal shelves
- Llum interna: LED, White
- Classe climàtica: N-ST
- Nivell de soroll: 37 dB(A)
- Pes net: 29 kg (63.9 lliures)
- Dimensions (AxAxP): 850 x 475 x 456 mm (33.5 x 18.7 x 18.0 polzades)
- Mètode de refrigeració: Compressor
- Tipus d'endoll elèctric: Tipus F - 2 pins (alemany)
8. Garantia i Suport
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy weblloc.
Returns and Defects
If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult your retailer's return policy. If you have received a defective or damaged product, please consult your retailer's page on defective or damaged products. For specific information on purchases made through a marketplace, consult the relevant marketplace help page.
Atenció al client
For technical assistance, spare parts, or further inquiries, please contact Candy customer support. Contact information can typically be found on the official Candy weblloc web o a la documentació de la compra.
Podeu visitar el Candy Store on Amazon per obtenir més informació sobre el producte.