Candy EY4061DW4/1-S Washing Machine User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Candy EY4061DW4/1-S Front Load Washing Machine. This appliance is designed to provide efficient and reliable laundry care for your home. This user manual contains important information on the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your washing machine. Please read it carefully before using the appliance and keep it for future reference.

2. Informació important de seguretat

Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones.

• Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
• No permeteu que els nens juguin sobre o dins de l'aparell.
• Desendolleu l'aparell abans de realitzar qualsevol manteniment o neteja.
• No instal·leu ni emmagatzemeu l'aparell on estigui exposat a temperatures sota zero o a les inclemències del temps.
• No utilitzeu cables d'extensió ni adaptadors amb aquest aparell.
• The appliance is equipped with an Aquastop safety system to prevent water overflow.
• This model includes a child lock feature for added safety.

3. Instal·lació i configuració

The Candy EY4061DW4/1-S is a freestanding front-load washing machine. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.

3.1 Desembalatge

Traieu amb cura tots els materials d'embalatge. Comproveu si hi ha hagut danys durant el transport. Mantingueu els materials d'embalatge fora de l'abast dels nens.

3.2 Treure els cargols de transport

Before use, remove all transit bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent damage during operation. Store them for future transport if needed.

3.3 Col·locació de l'aparell

Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and level. This helps to reduce vibration and noise during operation.

Figura 1: Angle view of the washing machine, showing its compact design suitable for freestanding installation.

3.4 Connexió d'aigua

Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining.

3.5 Connexió elèctrica

Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220-240V). Do not use extension cords or multi-plugs. Ensure the power cord is not trapped or crushed by the appliance.

4. Instruccions de funcionament

This section guides you through the daily operation of your Candy washing machine.

Figura 2: Frontal view of the washing machine, highlighting the control panel and door.

4.1 Càrrega de la roba

Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 6 kg. Close the door firmly until it clicks shut.

Figure 3: The washing machine with its door open, revealing the stainless steel drum.

4.2 Addició de detergent

Traieu el calaix del detergent. Afegiu la quantitat adequada de detergent i suavitzant als compartiments designats. Consulteu l'envàs del detergent per conèixer les dosis recomanades.

4.3 Selecció de programes

Turn the program selector knob to choose your desired wash program. The machine offers 15 wash programs, including:

• 20 °C
• Cotó
• Cotó 40°C
• Delicats/Seda
• Eco 40-60°C
• Mà/Llana
• Hygiene/Allergy Care
• Jeans/Denim
• Prellavat
• Quick 30min
• Esbandida
• Gira / escorre
• Sintètics

4.4 Ajustar la configuració

Use the control buttons to adjust settings such as spin speed (up to 1000 rpm) and temperature, if available for the selected program. This model features adjustable spin speed and temperature.

4.5 Funció d'inici retardat

The machine supports a delay start function of up to 9 hours. Press the delay start button repeatedly to set the desired delay time.

4.6 Inici d'un cicle de rentat

Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The LED program indicator will illuminate to show the current stage del cicle.

4.7 Add Garment (Pause) Function

If you need to add forgotten garments during a cycle, press the Start/Pause button. Wait for the door to unlock (this may take a few minutes depending on water level and temperature), add the garments, and then close the door and press Start/Pause again to resume.

5. Manteniment i Neteja

Un manteniment regular garanteix la longevitat i l'eficiència de la teva rentadora.

5.1 Neteja de l'exterior

Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.

5.2 Neteja del calaix de detergent

Periodically remove and clean the detergent drawer under running water to prevent detergent residue buildup.

5.3 Drum Cleaning (Autoclean Function)

This model features an autoclean function for the drum. Run this program regularly (e.g., once a month) to remove detergent residues and prevent odors. Consult the control panel for how to activate the drum clean cycle.

5.4 Neteja del filtre

The filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Refer to the appliance's specific instructions for accessing and cleaning the filter, usually located at the bottom front of the machine.

6. Solució De Problemes

Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, proveu les solucions següents per a problemes comuns:

7. Especificacions tècniques

Figure 4: Energy efficiency label, indicating Class B rating.

8. Garantia i Suport

8.1 Informació de la garantia

This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

8.2 Atenció al client

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require technical assistance, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a la documentació que s'inclou amb l'aparell.

For returns or issues related to your purchase from Amazon, please refer to Amazon's return policy. If you received a defective or damaged product, consult Amazon's help page on returns and refunds. For specific information on purchases made through the Marketplace, consult the relevant help page.