1. Introducció
Thank you for choosing the HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh. This portable power bank is designed to provide reliable and fast charging for your mobile devices, tablets, and even USB-C laptops. With its high capacity and advanced charging technologies, it ensures your devices stay powered on the go. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and safety.
2. Informació de seguretat
- No exposeu el banc d'energia a temperatures extremes (calor o fred), llum solar directa o humitat elevada.
- No desmunteu, modifiqueu ni intenteu reparar el dispositiu. Això anul·larà la garantia i pot causar danys o lesions.
- Mantingueu el banc d'energia lluny de l'aigua i altres líquids.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el banc d'energia a forts impactes.
- Feu servir només cables i adaptadors de càrrega certificats.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Desfeu-vos del banc d'energia de manera responsable d'acord amb la normativa local.
3. Contingut del paquet
- HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh
- USB-C to USB-C Charging Cable (may vary by package)
- Manual d'usuari
4. Producte acabatview
The HyperGear Power Bank Pro+ features multiple ports and an LED display for convenient charging and monitoring.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh with LED display showing 100% charge. This image highlights the sleek design and the digital battery indicator.
Port and Indicator Descriptions:
- Port USB-C (entrada/sortida): Supports 35W Power Delivery (PD) for fast charging compatible devices and recharging the power bank itself.
- USB-A Port (Output): Supports 18W Adaptive Fast Charge for quick charging of various devices.
- Pantalla digital LED: Mostra el percentatge de bateria restanttage del banc d'energia.
- Botó d'encesa: Press once to check battery level; press and hold to activate/deactivate (if applicable).
5. Configuració
Càrrega inicial del banc d'energia:
- Connecteu el cable USB-C proporcionat al port USB-C del banc d'alimentació.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB-C wall adapter (not included) with a minimum output of 35W for optimal charging speed.
- The LED digital display will show the charging progress. Allow the power bank to fully charge to 100% before first use.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected to a wall adapter for recharging, while simultaneously charging a smartphone. This demonstrates the pass-through charging capability.
6. Instruccions de funcionament
Càrrega dels teus dispositius:
- Connecta el cable de càrrega del dispositiu al port de sortida USB-C o USB-A del banc d'alimentació.
- Connecteu l’altre extrem del cable al dispositiu.
- The power bank will automatically begin charging your device. The LED display will show the power bank's remaining battery level.
- To charge two devices simultaneously, connect one to the USB-C port and another to the USB-A port.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to an iPhone, illustrating fast charging for smartphones.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a tablet, demonstrating fast charging for tablets.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a MacBook Air, showing its capability for full-speed laptop charging.
Recàrrega del Power Bank:
To recharge the power bank, follow the steps outlined in the "Initial Charging of the Power Bank" section (Section 5). The USB-C port functions as both an input and output.
Càrrega directa:
The HyperGear Power Bank Pro+ supports pass-through charging, allowing you to recharge the power bank while it simultaneously charges your devices. Simply connect the power bank to a wall adapter and then connect your devices to the power bank's output ports.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ simultaneously charging two smartphones, with icons indicating universal compatibility for various devices.
7. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la superfície del banc d'energia. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu el banc d'energia extern en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Per a l'emmagatzematge a llarg termini, es recomana carregar el banc d'energia extern al 50-75% aproximadament cada 3-6 mesos per mantenir la bateria en bon estat.
- Salut de la bateria: Avoid fully discharging the power bank regularly, as this can reduce its overall lifespan.
8. Solució De Problemes
El banc d'energia no es carrega:
- Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant al banc d'alimentació com a l'adaptador de paret.
- Verifiqueu que l'adaptador de paret funciona correctament i que està connectat a una presa de corrent amb corrent.
- Try using a different USB-C cable and/or wall adapter.
El dispositiu no es carrega des del banc d'alimentació:
- Comproveu si el banc d'energia té prou càrrega (consulteu la pantalla LED).
- Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant al banc d'alimentació com al dispositiu.
- Proveu d'utilitzar un cable de càrrega diferent.
- Confirm your device is compatible with the power bank's output ports.
Càrrega lenta:
- Assegureu-vos que feu servir un cable compatible amb la càrrega ràpida i que el dispositiu admeti la càrrega ràpida.
- The charging speed can be affected if multiple devices are charging simultaneously.
- Check your device's charging input requirements.
9. Especificacions
| Número de model | 15843 |
| Capacitat de la bateria | 20,000 mAh |
| Sortida/entrada USB-C | 35W Power Delivery (PD) with PPS |
| Sortida USB-A | 18W Adaptive Fast Charge |
| Dimensions | 2.97 x 6 x 1.03 polzades |
| Pes de l'article | 12.6 unces |
| Característiques especials | Digital Battery Level Display, Dual Device Charging, Pass-Through Charging, Airline/TSA Compliant |
10. Informació de la garantia
HyperGear products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, including coverage period and terms, please refer to the official HyperGear weblloc web o la targeta de garantia inclosa amb la compra. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
11. Suport
If you encounter any issues or have questions regarding your HyperGear Power Bank Pro+, please visit the official HyperGear support website for FAQs, troubleshooting guides, and contact information. You can typically find support resources at www.hypergear.com/support (exampl'enllaç, si us plau verifiqueu el que és real URL).
