1. Introducció
Thank you for choosing the Yofidra 2-in-1 Cordless Telescopic Electric Pruner. This versatile tool is designed for efficient and safe pruning of branches up to 40mm in diameter, offering both handheld and extended pole operation. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal performance.
2. Instruccions de seguretat importants
Seguiu sempre les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- Llegeix totes les instruccions: Familiaritzeu-vos amb els controls i l'ús correcte de l'eina.
- Utilitzeu l'equip de protecció individual (EPI) adequat: Always wear safety glasses, gloves, and sturdy footwear. Consider hearing protection and a hard hat when working overhead.
- Mantenir l'àrea de treball neta i ben il·luminada: Les zones desordenades o fosques conviden a accidents.
- No utilitzeu en atmosferes explosives: Do not use the pruner in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- Mantingueu allunyats els nens i els vianants: Les distraccions poden fer que perdis el control.
- Eviteu l'arrencada accidental: Ensure the switch is in the off-position before inserting the battery pack, picking up or carrying the tool.
- Feu servir l'eina adequada per a la feina: No forceu l'eina; farà la feina millor i amb més seguretat a la velocitat per a la qual va ser dissenyada.
- Maintain the tool with care: Keep cutting blades sharp and clean for better and safer performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories.
- Desconnecteu la bateria: Traieu la bateria de l'eina abans de fer cap ajust, canviar accessoris o guardar l'eina.
- Emmagatzema les eines inactives: Quan no s'utilitzin, les eines s'han de guardar en un lloc sec, alt o tancat amb clau, fora de l'abast dels nens.
- Comproveu si hi ha peces danyades: Abans d'utilitzar-lo de nou, cal comprovar acuradament un protector o altra peça que estigui danyada per determinar que funcionarà correctament i durà a terme la seva funció prevista.
- No sobrepasseu: Mantingueu els peus i l'equilibri adequats en tot moment.
- Do not modify the tool: Any modifications can be dangerous and will void the warranty.
3. Components del producte
The Yofidra 2-in-1 Cordless Telescopic Electric Pruner comes with the following main components:
- Electric Pruner Head with SK5 Steel Blades
- Extendable Telescopic Pole (1m to 2.3m)
- 2 bateries de ions de liti de 3000 mAh
- Carregador de bateria
- Handle/Control Unit for Pole Operation
- Lubricant de fulles
- Eines d'ajust

Figura 3.1: Acabatview of included components, including the pruner head, telescopic pole, two batteries, and accessories.
4. Muntatge i muntatge
4.1 Càrrega de les bateries
Before first use, fully charge both lithium-ion batteries. Connect the charger to a power outlet and insert the battery. The indicator light on the charger will show the charging status. A full charge typically takes [X] hours (specific time not provided, user should refer to charger instructions).

Figura 4.1: Yofidra 3.0Ah Li-ion battery, featuring overcurrent, voltage, short circuit, chip, charging, temperature, and over-discharge protection.
4.2 Muntatge del pal telescòpic
- Ensure the pruner head is switched off and the battery is removed.
- Align the pruner head with the top section of the telescopic pole.
- Securely attach the pruner head to the pole using the provided locking mechanism.
- Attach the handle/control unit to the bottom section of the telescopic pole.
- Connect the internal wiring between the pruner head and the control unit, ensuring a secure connection.
- To extend the pole, release the locking clamps on each section and pull the pole to the desired length (1m to 2.3m). Securely fasten the clamps after adjustment.

Figura 4.2: The telescopic pole in use, demonstrating its adjustable length for reaching branches up to 4.5m working height.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Handheld Pruner Operation
- Ensure the telescopic pole is detached and the pruner head is in handheld configuration.
- Insert a charged battery into the pruner handle.
- Activate the safety switch, then press the trigger to operate the blades.
- Position the blades around the branch to be cut, ensuring it is within the 40mm maximum cutting capacity.
- Press the trigger firmly to make a clean cut.
- The integrated LCD screen displays battery status and the number of cuts made.

Figura 5.1: Detallada view of the pruner's features, including the LED display for battery and cut count, and the safety lock mechanism.

Figura 5.2: Example of the pruner cutting a branch, demonstrating its cutting capability (up to 40mm).
5.2 Telescopic Pole Operation
- Ensure the pruner head is securely attached to the extended pole and the battery is inserted into the control unit.
- Adjust the pole length to safely reach the desired branch without overreaching.
- Use the 180° rotating cutting head to achieve the optimal cutting angle. To rotate, press and hold the rotation buttons on both sides of the head, then manually adjust the pruner head.
- Activate the safety switch on the control unit, then press the trigger to operate the blades.
- Always maintain a stable footing and keep bystanders clear of the work area.

Figura 5.3: The adjustable pruner head, capable of rotating 180 degrees for versatile cutting angles.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la teva podadora.
- Neteja de fulles: After each use, remove the battery and clean the blades with a damp cloth to remove sap and debris.
- Lubricació de la fulla: Apply a few drops of the provided blade lubricant (or a suitable alternative) to the blades regularly to prevent rust and ensure smooth operation.
- Afilat de fulles: If the blades become dull, they can be sharpened by a professional or replaced. Refer to the manufacturer's guidelines for replacement blades.
- Cura de la bateria: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Charge them fully before long-term storage.
- Inspecció general: Periodically check all screws, nuts, and moving parts for tightness and wear. Replace any worn or damaged parts immediately.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Pruner does not start. | Battery not inserted correctly or discharged. Safety switch not disengaged. | Ensure battery is fully charged and properly inserted. Disengage the safety switch. |
| Les fulles tallen malament o s'encallen. | Blades are dull or dirty. Cutting branches too thick. | Clean and lubricate blades. Sharpen or replace blades if necessary. Do not attempt to cut branches exceeding 40mm. |
| Durada de la bateria reduïda. | Battery not fully charged. Battery is old or damaged. | Ensure battery is fully charged before use. Consider replacing old batteries. |
| La connexió del pol sembla fluixa. | Bloqueig clamps not fully secured. | Ensure all locking clamps on the telescopic pole are securely fastened after adjustment. |
8. Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | sku006556Y_2-EU |
| Marca | Yofidra |
| Capacitat de tall | Màxim 40 mm |
| Longitud del pal | 1 m to 2.3 m (extendable) |
| Max Working Height (with user) | Fins a 4.5 m |
| Tipus de bateria | Ió de liti |
| Capacitat de la bateria | 2 x 3000 mAh |
| Tipus de motor | Motor sense escombretes |
| Material de la fulla | Acer al carboni SK5 |
| Capçal giratori | 180° ajustable |
| Material del mànec | Plàstic |
| Material general | Carbon steel, plastic, aluminum |
| Dimensions del paquet | 112 x 20 x 14 cm |
| Pes | 4.06 kg (pes del paquet) |

Figura 8.1: The 450W powerful brushless motor, designed for high efficiency and long endurance.
9. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Yofidra customer service. Refer to the product packaging or the official Yofidra weblloc per obtenir dades de contacte.