1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SOWO Soundwave Mage Wireless Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The SOWO Soundwave Mage is a portable, magnetic, and waterproof Bluetooth speaker designed for versatile use, offering robust sound and extended battery life for both indoor and outdoor environments.
2. Contingut del paquet
En obrir el paquet, comproveu que hi hagi tots els elements següents:
- SOWO Soundwave Mage Wireless Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari
- Lanyard (for portability)
3. Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els components i els controls de l'altaveu.

Figura 3.1: Davant view of the SOWO Soundwave Mage speaker, showing the speaker grille and top-mounted control panel with various buttons and indicator lights.
Funcions del tauler de control:
- Botó d'encesa: Mantingueu premut per activar o desactivar l'altaveu.
- Botó de vinculació Bluetooth: Inicia el mode d'emparellament Bluetooth.
- Puja el volum (+): Increases volume. Press and hold for next track.
- Baixar el volum (-): Decreases volume. Press and hold for previous track.
- Botó Reproduir/Pausa: Reprodueix o pausa l'àudio. Respon/finalitza trucades.
- Llums indicadores: Display power status, charging status, and Bluetooth connection status.
4. Configuració
4.1 Càrrega de l'altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The indicator light will show charging status and turn off or change color when fully charged.
4.2 Engegada/apagada
- Per encendre: Press and hold the Power button until the indicator light illuminates and you hear an audible prompt.
- Per apagar: Press and hold the Power button until the indicator light turns off and you hear an audible prompt.
4.3 Vinculació Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (indicator light will flash). If not, press the Bluetooth pairing button.
- Activa el Bluetooth al teu dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.).
- Cerca "SOWO Soundwave Mage" in your device's Bluetooth settings.
- Select the speaker to connect. Once connected, the indicator light will become solid, and you will hear a confirmation sound.
4.4 Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
For an enhanced stereo experience, two SOWO Soundwave Mage speakers can be paired together.

Figura 4.1: Illustration of two SOWO Soundwave Mage speakers connected via True Wireless Stereo (TWS) for synchronized audio playback.
- Assegureu-vos que tots dos altaveus estiguin encesos i no connectats a cap altre dispositiu Bluetooth.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button for approximately 3 seconds until you hear a TWS pairing prompt.
- The primary speaker will automatically search for the secondary speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator lights on both speakers will synchronize.
- Ara, connecteu el dispositiu a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth tal com es descriu a la secció 4.3. L'àudio es reproduirà a través dels dos altaveus en estèreo.
5. Instruccions de funcionament
Reproducció d'àudio 5.1
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa una vegada.
- Pujar el volum: Premeu el botó '+'.
- Baixar el volum: Premeu el botó '-'.
- Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó '+'.
- Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó '-'.
5.2 Respondre/Finalitzar trucades
Quan està connectat a un telèfon intel·ligent, l'altaveu es pot utilitzar per a trucades de mans lliures.
- Respon a la trucada: Premeu el botó Reproduir/Pausa una vegada quan rebeu una trucada.
- Finalitzar la trucada: Premeu el botó Reprodueix/Pausa una vegada durant una trucada.
- Rebutja la trucada: Mantingueu premut el botó Reproduir/Pausa durant 2 segons quan rebeu una trucada.
5.3 Magnetic Function
The SOWO Soundwave Mage features a strong magnetic base, allowing it to be securely attached to ferrous metal surfaces.

Figura 5.1: The SOWO Soundwave Mage demonstrating its magnetic attachment capability to a metal shelf and its hook function for hanging.
Simply place the speaker against a suitable metal surface for secure mounting. Ensure the surface is clean and flat for optimal magnetic adhesion.
5.4 IP67 Waterproof Design
The speaker is designed with an IP67 waterproof rating, making it resistant to dust and immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float.

Figura 5.2: The SOWO Soundwave Mage speaker submerged in water, illustrating its IPX7 waterproof capability and floating design.
Important:
- Assegureu-vos que la tapa del port de càrrega estigui ben tancada abans d'exposar l'altaveu a l'aigua.
- Do not expose the speaker to saltwater or other chemicals, as this may damage the seals.
- After exposure to water, wipe the speaker dry with a soft cloth before charging.
6. Manteniment
6.1 Neteja
Netegeu l'altaveu amb un suau, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius, alcohol ni dissolvents químics, ja que poden danyar la superfície o els components interns.
6.2 Emmagatzematge
Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Si l'emmagatzemeu durant un període prolongat, carregueu la bateria aproximadament al 50% cada pocs mesos per mantenir-la en bon estat.
6.3 Cura de la bateria
Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar completament l'altaveu amb freqüència. Carregueu l'altaveu regularment, fins i tot si no l'esteu fent servir.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén | Bateria baixa; el botó d'engegada no s'ha premut prou estona | Carregueu l'altaveu; premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 3-5 segons |
| No es pot emparellar per Bluetooth | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; l'altaveu ja està connectat a un altre dispositiu | Ensure speaker is in pairing mode (flashing indicator); Turn on device Bluetooth; Disconnect from other devices or reset speaker |
| Sense so | Volume too low; Device not connected; Audio source paused | Increase speaker and device volume; Re-pair Bluetooth; Check audio source playback |
| L'aparellament de TWS falla | Speakers too far apart; One speaker already paired to a device | Ensure speakers are within 1 meter; Disconnect both speakers from any devices before initiating TWS pairing |
8. Especificacions
- Nom del model: Soundwave Mage
- Identificador del model: B0DP4G9CKR
- Marca: SOWO
- Connectivitat: Bluetooth sense fil
- Sortida de so: Powerful Stereo Sound (utilizing SOWO's audio algorithm and sensitive low-frequency radiators)
- Classificació impermeable: IP67 (Dustproof and waterproof up to 1 meter for 30 minutes)
- Durada de la bateria: Up to 24 hours of playback time (actual battery life may vary based on volume and audio content)
- Característiques especials: Magnetic attachment, TWS (True Wireless Stereo) pairing, Portable design with lanyard attachment.
- Dimensions: Approximately 73mm (Diameter) x 191mm (Height)
- Primera data disponible: 27 de novembre de 2024

Figura 8.1: Visual representation of the speaker's 24-hour battery playtime, depicting usage across morning, midday, afternoon, and night scenarios.
9. Informació de seguretat
- No desmunteu, repareu o modifiqueu l'altaveu.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i flames obertes.
- Avoid exposing the speaker to strong magnetic fields.
- Do not use the speaker at excessively high volumes for prolonged periods to prevent hearing damage.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
10. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please contact SOWO customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official SOWO website. Please have your model number (B0DP4G9CKR) and purchase date available when contacting support.