HETP Portable Charger User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the HETP Portable Charger. This device is designed to provide convenient and fast charging for a wide range of electronic devices, including smartphones, tablets, and Apple Watches. Featuring built-in cables and multiple output options, it is an ideal companion for travel and daily use. Please read this manual carefully before using the product to ensure safe and optimal performance.

Image: The HETP Portable Charger, showcasing its compact design, built-in cables, and integrated iWatch charging pad. The device is purple with a black display showing "100%".

2. Informació de seguretat

Per evitar lesions o danys al dispositiu, observeu les precaucions de seguretat següents:

• No exposeu el banc d'energia a temperatures extremes (superiors a 60 °C/140 °F) ni a la llum solar directa.
• No desmunteu, modifiqueu ni intenteu reparar el dispositiu vosaltres mateixos.
• Mantingueu el banc d'energia allunyat de l'aigua, la humitat i els materials inflamables.
• Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
• Feu servir només cables i adaptadors de càrrega certificats.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.
• Dispose of the power bank according to local regulations; do not dispose of it with household waste.

Image: Diagram illustrating the multi-protection smart microchip features of the power bank, including temperature, over-current, overvoltage, overcharge, recovery, over-power, short circuit, and over-discharge protection.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

• 1 x HETP Portable Charger (10800mAh) with 3 Built-in Cables (USB-C, iOS, Micro USB) and iWatch Charger
• 1 x Manual d'usuari

4. Producte acabatview

The HETP Portable Charger is equipped with multiple features for versatile charging:

• Cables integrats: Includes USB-C, iOS (Lightning), and Micro USB cables for direct connection to various devices.
• iWatch Wireless Charger: Integrated magnetic charging pad for Apple Watch.
• USB-C Port (PD 25W): Supports both input and output for fast charging.
• USB-A Port (QC Output): Provides Quick Charge output for compatible devices.
• Pantalla digital LED: Mostra el percentatge de bateria restanttage.
• Botó d'encesa: Activates the power bank and display.

Image: A detailed diagram of the HETP Portable Charger highlighting its various ports and built-in cables, including USB C Cable Input/Output, iOS Cable Output, Micro USB Cable Output, Charge for iWatch, Power On/Off button, PD USB-C Input/Output, and QC USB-A Output. The LED display shows "100% IN OUT".

Image: Two images demonstrating the compact size and lightweight nature of the HETP Portable Charger. One shows it fitting into a pant pocket, and the other shows it fitting into a small handbag, with dimensions 6.02x2.8x0.59 inches and weight 280g indicated.

5. Configuració

The HETP Portable Charger comes ready for use. Before first use, it is recommended to fully charge the power bank.

5.1 Càrrega inicial del banc d'energia extern

To ensure optimal performance, fully charge your power bank before its first use.

1. Connect the power bank to a wall charger (not included) using either the built-in USB-C cable or an external USB-C cable plugged into the USB-C port.
2. The LED display will show the charging progress. It is fully charged when the display shows "100%".

Image: A visual guide demonstrating two methods to recharge the HETP Portable Charger: using the dedicated Type-C input port with an external cable and adapter, or using the built-in Type-C input cable with an adapter.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Càrrega dels vostres dispositius

The HETP Portable Charger offers multiple ways to charge your devices simultaneously.

1. Ús de cables integrats:
   • Pull out the appropriate built-in cable (USB-C, iOS, or Micro USB) for your device.
   • Connect the cable to your device's charging port.
   • The power bank will automatically begin charging.
2. Ús de ports USB:
   • Connect your device's charging cable to either the USB-C (PD) or USB-A (QC) output port on the power bank.
   • Connecteu l’altre extrem del cable al dispositiu.
   • The power bank will automatically begin charging.
3. Càrrega d'Apple Watch:
   • Place your Apple Watch onto the magnetic wireless charging pad on the power bank.
   • Ensure the watch is properly aligned for charging to begin.

The power bank supports charging up to 6 devices simultaneously. The LED display will show the remaining battery percentage durant la càrrega.

Image: The HETP Portable Charger actively charging multiple devices at once, including three smartphones via built-in cables, an Apple Watch on its wireless pad, a tablet via the USB-C port, and AirPods via the USB-A port, demonstrating its capability to charge 6 devices simultaneously.

Image: A visual representation of the PD 25W fast charging capability of the HETP Portable Charger, showing an iPhone charging rapidly. A graph indicates that it can charge an iPhone to 50% in 30 minutes, significantly faster than standard charging.

Image: A comprehensive compatibility chart for the HETP Portable Charger, categorizing compatible devices for iPhone Series, iWatch Series, iPad & Tablet, Samsung/Android, and other USB-C devices, illustrating its wide range of support.

7. Manteniment

Proper care will extend the life of your HETP Portable Charger:

• Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Guardeu el banc d'energia en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
• If the device will not be used for an extended period, charge it to about 50% every three months to maintain battery health.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

Your HETP Portable Charger comes with a 24 mesos de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació i la mà d'obra. No cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o desgast normal.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact HETP customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official HETP weblloc.

Suport tècnic de per vida està disponible per a aquest producte.