1. Informació de seguretat
Read all instructions carefully before installing or operating this appliance. Keep this manual for future reference.
Advertències generals de seguretat
- Assegureu-vos que el subministrament elèctric coincideixi amb la placa de característiques de l'aparell.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- No flamegeu sota la campana.
- Do not leave frying pans unattended during use as overheated fat or oil can ignite.
- Netegeu els filtres de greixos regularment per evitar riscs d'incendi.
- Ensure adequate ventilation in the room when the cooker hood is used simultaneously with appliances burning gas or other fuels.
- L'aire no s'ha d'abocar a un conducte de fum que s'utilitza per evacuar els fums dels aparells que cremen gas o altres combustibles.
- Desconnecteu sempre l'aparell de la xarxa elèctrica abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
2. Producte acabatview
The CIARRA CBCS5913D is a 52 cm built-in cooker hood designed for integration into kitchen cabinetry. It features a 300 m³/h extraction capacity, three fan speeds, and LED lighting. The hood is constructed from stainless steel and can operate in both ducted and recirculation modes.
Figure 2.1: CIARRA CBCS5913D Cooker Hood in a kitchen setting.
Característiques clau
- Disseny integrat: Conceals within a cabinet for a streamlined kitchen appearance.
- Efficient Air Extraction: Provides 300 m³/h airflow to effectively remove cooking fumes and odors.
- Velocitats del ventilador ajustables: Three power levels to suit various cooking needs.
- Mechanical Controls: Simple push-button interface for fan speed and lighting.
- Il·luminació LED: Integrated LED light for illuminating the cooking area.
- Modes de funcionament dual: Supports both ducted extraction and recirculation (with optional charcoal filter CBCF005).
3. Instal·lació
The CIARRA CBCS5913D cooker hood is designed for built-in installation within a kitchen cabinet. An installation kit and instruction manual are included with the product.
Dimensions i muntatge
Figure 3.1: Product dimensions for cabinet integration.
Figura 3.2: Explotat view of the cooker hood and mounting components.
Passos d'instal·lació (generals)
- Preparar el gabinet: Ensure the cabinet opening matches the hood's dimensions (52 cm width, 28 cm depth, 13 cm height).
- Assegura la caputxa: Mount the cooker hood securely into the cabinet using the provided screws and brackets.
- Connect Electrical Supply: Connect the hood to a suitable electrical outlet, ensuring it is properly grounded.
- Choose Ventilation Mode: Decide between ducted extraction or recirculation.
Ducted Extraction Mode
In ducted mode, air is extracted from the kitchen and expelled outside the building through a ducting system.
- Attach a 120mm diameter ducting hose to the exhaust outlet of the hood.
- Route the ducting to an external vent, ensuring minimal bends for optimal airflow.
- Ensure the ducting is sealed to prevent air leaks.
Figure 3.3: Ducted extraction setup.
Mode de recirculació
In recirculation mode, air is filtered through a charcoal filter to remove odors and then returned to the kitchen. This mode requires the installation of a CBCF005 charcoal filter (not included).
- Install the CBCF005 charcoal filter onto the motor housing as per the filter's instructions.
- Ensure the air outlet is not connected to external ducting.
- The filtered air will be released back into the kitchen through vents in the cabinet.
Figure 3.4: Recirculation setup with charcoal filter.
4. Instruccions de funcionament
The cooker hood is operated using mechanical push buttons located on the front panel.
Figure 4.1: Control panel with push buttons.
Funcions de control
- Botó d'engegada (⏻): Press to turn the hood on or off.
- Fan Speed 1 (Low): For light cooking and simmering.
- Fan Speed 2 (Mid): Per a cuina en general.
- Fan Speed 3 (High): For heavy frying or grilling.
- Light Button (☼): Press to turn the LED light on or off.
Figure 4.2: Recommended fan speeds for cooking.
5. Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your cooker hood. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
Neteja dels filtres de greix
The metallic grease filters trap grease particles from cooking fumes. They should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to maintain efficiency and prevent fire hazards.
Figure 5.1: Grease filter mechanism.
- Release the filter latch and remove the grease filters from the hood.
- Renteu els filtres a mà amb aigua calenta i sabó o al rentaplats en un cicle de baixa temperatura.
- Assegureu-vos que els filtres estiguin completament secs abans de tornar-los a instal·lar.
- Re-install the filters, ensuring they are securely latched.
Replacing the Charcoal Filter (Recirculation Mode Only)
The CBCF005 charcoal filter removes odors from the air in recirculation mode. It cannot be washed and must be replaced every 3-6 months, depending on usage.
- Remove the grease filters to access the charcoal filter.
- Twist or unclip the old charcoal filter from the motor housing.
- Install a new CBCF005 charcoal filter, ensuring it is correctly secured.
- Re-install the grease filters.
Neteja de l'exterior
Wipe the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent. Do not use corrosive or abrasive cleaners.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu la taula següent per veure els problemes habituals i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La caputxa no funciona | Sense font d'alimentació | Check if the appliance is plugged in and the circuit breaker is on. |
| Baixa potència d'aspiració | Els filtres de greix estan bruts | Netegeu els filtres de greixos. |
| Baixa potència d'aspiració | Charcoal filter is saturated (recirculation mode) | Replace the charcoal filter (CBCF005). |
| Soroll excessiu | Improper installation or loose parts | Check all mounting screws and ducting connections. |
| Soroll excessiu | Ducting is too restrictive or damaged | Ensure ducting is correctly sized and free from obstructions. |
| La llum LED no funciona | Bombeta defectuosa | Contact customer support for LED light replacement. |
7. Especificacions
Technical specifications for the CIARRA CBCS5913D cooker hood.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | CIARRA |
| Número de model | CBCS5913D |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 28 cm x 52 cm x 13 cm |
| Color | Black (as per variant, main images show Stainless Steel) |
| Material | Acer inoxidable, alumini |
| Capacitat de flux d'aire | 300 m³/h |
| Nivell de soroll | 62 dB |
| Tipus de muntatge | Integrat (incorporat) |
| Tipus de controls | Pulsador |
| Voltage | 220 Volts |
| Nombre de velocitats | 3 |
| Tipus de font de llum | LED |
| Consum d'energia | 70 watts |
| Tipus de filtre | Grease filter, Active Carbon filter (CBCF005, optional) |
| Freqüència | 50 Hz |
| Tipus de ventilació | Ducted / Recirculated |
Figure 7.1: Noise level illustration.
8. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where the product was purchased. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact CIARRA customer service through their official website or the contact details provided in the original packaging.