Introducció
Thank you for choosing the Kuizil C16 Bluetooth 5.4 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Image: Kuizil C16 Bluetooth 5.4 Wireless Earbuds and their charging case. The earbuds feature ear hooks and touch control areas. The charging case displays battery levels.
Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x funda de càrrega
- 2 auriculars sense fil (esquerra i dreta)
- 1 x cable de càrrega USB-C
- 3 x Pairs of Ear Caps (S/M/L)
- 1 x Manual d'usuari
Image: An illustration of the Kuizil C16 package contents, including the charging case, earbuds, USB-C cable, and various ear tip sizes.
Producte acabatview
The Kuizil C16 earbuds are designed for comfort and high-quality audio, featuring Bluetooth 5.4 connectivity, HiFi stereo sound, ENC noise cancellation, and IP7 waterproofing.
Característiques principals:
- Bluetooth 5.4: Enhanced data transmission speed, reduced latency, and extended range up to 15 meters.
- So estèreo d'alta fidelitat: 13mm titanium diaphragm drivers with AAC/SBC audio coding for clear, powerful audio.
- Cancel·lació de soroll ENC: Four HD microphones detect and eliminate up to 80% of ambient noise for clear calls.
- Llarga vida útil de la bateria: Fins a 8 hores de reproducció per càrrega, amb un total de 50 hores utilitzant l'estoig de càrrega.
- Pantalla digital LED: Shows real-time battery status of the case and individual earbuds.
- Disseny ergonòmic: Lightweight (3g per earbud) with soft ear hooks and multiple ear tip sizes for secure and comfortable fit.
- Impermeable IP7: Nano-coating protects against sweat and rain, suitable for sports.
- Control tàctil intel·ligent: Manage music, calls, and voice assistant with simple taps.
Imatge: Una explosió view of the earbud's internal structure, emphasizing the 13mm driver and the Bluetooth chip, alongside icons for HiFi sound, CVC 8.0 noise cancelling, and HD calls.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Connecteu el cable USB-C proporcionat al port de càrrega de la funda i a una font d'alimentació.
- The LED digital display on the case will show the charging progress.
- Earbuds will charge automatically when placed inside the case. Their individual battery levels will be shown on the case display.
- Una càrrega completa triga aproximadament 1.5 hores.
Image: The charging case with its LED display showing the battery percentage of the case and the charge status of the left and right earbuds. This image also highlights the 50-hour total playtime and USB-C fast charging.
2. Emparellament amb el dispositiu (emparellament en un sol pas)
The earbuds feature one-step automatic pairing.
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui activat al vostre dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.).
- Obre l'estoig de càrrega i treu els dos auriculars. S'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- On your device, search for Bluetooth devices and select "C16" from the list.
- Un cop connectat, sentiràs un missatge de confirmació i els auriculars estaran llestos per al seu ús.
- After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case.
Image: A visual representation of the advanced Bluetooth 5.4 chip, highlighting its features like improved transmission efficiency and extended range.
Instruccions de funcionament
Portant els auriculars
Per a una qualitat de so i una comoditat òptimes, assegureu-vos que els auriculars es portin correctament.
- Choose the correct ear tip size (S/M/L) for a snug fit.
- Col·loca el ganxo per a l'orella sobre l'orella.
- Introduïu suaument l'auricular al canal auditiu.
- Adjust the earbud and hook until it feels secure and comfortable.
Image: A person using the earbuds during a workout, demonstrating the secure fit. Insets show the soft ear hooks, ergonomic design, and the three included ear tip sizes.
Controls tàctils intel·ligents
Els auriculars tenen controls tàctils intuïtius a la superfície exterior de cada auricular.
| Funció | Acció |
|---|---|
| Reproducció/pausa de música | Un sol toc a qualsevol dels auriculars |
| Puja el volum | Tap and hold on the Right earbud |
| Baixa el volum | Tap and hold on the Left earbud |
| Següent Cançó | Toqueu dues vegades l'auricular dret |
| Cançó anterior | Toqueu dues vegades l'auricular esquerre |
| Respondre/Finalitzar la trucada | Un sol toc a qualsevol dels auriculars |
| Rebutja la trucada | Toca i mantén premut qualsevol dels auriculars |
| Activa l'Assistent de veu | Toqueu tres vegades a qualsevol dels auriculars |
Image: A detailed diagram showing the touch control areas on the earbuds and the corresponding actions for music playback, call management, and voice assistant.
Manteniment
Neteja
- Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau, i després eixugueu-les bé abans de tornar-les a col·locar.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
Resistència a l'aigua (IP7)
The Kuizil C16 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. They are resistant to sweat and rain, making them suitable for workouts and outdoor activities.
- Do not intentionally submerge the earbuds in water for extended periods.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin secs abans de tornar-los a col·locar a l'estoig de càrrega per evitar que es facin malbé.
- La funda de càrrega no és impermeable.
Image: The earbuds covered in water droplets, visually representing their IP7 waterproof and sweatproof capabilities, suitable for use in various conditions.
Resolució de problemes
Si teniu problemes, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen |
|
| Només funciona un auricular |
|
| Volum baix o mala qualitat de so |
|
| Els auriculars no es carreguen |
|
| Call quality issues (robotic voice) |
|
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | C16 |
| Versió Bluetooth | 5.4 |
| abast sense fils | Fins a 15 metres |
| Temps de reproducció de l'auricular | Fins a 8 hores (una sola càrrega) |
| Temps de reproducció total (amb estoig) | Fins a 50 hores |
| Temps de càrrega | Aprox. 1.5 hores |
| Port de càrrega | USB-C |
| Mida del controlador | Diafragma de titani de 13 mm |
| Control de soroll | ENC (Cancel·lació de Soroll Ambiental) |
| Micròfons | 4 HD Microphones |
| Classificació de resistència a l'aigua | IP7 (només auriculars) |
| Pes de l'auricular | Aprox. 3 g per auricular |
| Dispositius compatibles | iOS 9.0+, Android 5.0+, Bluetooth-enabled devices |
| Tipus de bateria | Polímer de liti (1 x 9V inclosa) |
| Material | Plàstic |
Garantia i Suport
Kuizil products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Kuizil weblloc web. També podeu contactar amb el servei d'atenció al client a través de la vostra plataforma de compra.
For further assistance, please contact Kuizil customer support.