Manual d'usuari del telèfon intel·ligent OnePlus 13

1. Introducció

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your OnePlus 13 smartphone. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

The OnePlus 13 smartphone in Black Eclipse color.

2. Configuració

2.1 Contingut de la caixa

Comproveu que el vostre paquet contingui els elements següents:

• Telèfon intel·ligent OnePlus 13
• Adaptador d'alimentació
• Cable USB
• Expulsor de la safata SIM
• Funda de telèfon
• Protector de pantalla (preaplicat o en caixa)

2.2 Inserció de targetes SIM

The OnePlus 13 supports Dual Nano SIM cards.

1. Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
2. Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu fermament fins que la safata surti.
3. Col·loca la targeta o targetes Nano SIM a la safata amb els contactes daurats cap avall. Assegura't que estiguin correctament col·locades.
4. Torneu a inserir amb cura la safata de la targeta SIM al telèfon.

2.3 Càrrega inicial i engegada

Abans del primer ús, es recomana carregar completament el dispositiu.

• Connect the USB cable to the power adapter and then to your phone's USB Type-C port. Plug the adapter into a power outlet.
• The device supports 100W wired fast charging, achieving 100% charge in approximately 36 minutes, and 50W wireless fast charging, reaching 50% charge in about 34 minutes.
• To power on, press and hold the Power button until the OnePlus logo appears.

The OnePlus 13 featuring its Ultra-slim Silicon NanoStack Battery during charging.

3. Funcionament del vostre dispositiu

3.1 Navegació bàsica

Your OnePlus 13 runs on Android 15 with OxygenOS, offering an intuitive user experience. Use gestures or navigation buttons to interact with the interface:

• Llisca cap amunt: Aneu a la pantalla d'inici.
• Swipe Up and Hold: Open recent apps.
• Swipe from Left or Right Edge: Torna enrere.
• Toca: Seleccioneu un element.
• Premsa llarga: Accedir a menús contextuals o moure icones.

3.2 Característiques clau

The OnePlus 13 is equipped with advanced features for enhanced performance and user experience:

• Processador: Powered by the Qualcomm Snapdragon 8 Elite Mobile Platform (4.32 GHz), optimized for OnePlus AI.
• Visualització: Features a 2K ProXDR Display with 3168 x 1440 resolution, 120 Hz refresh rate, and 510 PPI for vibrant visuals.
• Sistema de càmera: A 5th-Gen Hasselblad Camera for Mobile with a 50MP triple camera setup (Wide 50MP Sony LYT-808 with OIS, 3X Triprism Telephoto 50MP, and Ultra-wide 50MP). The front camera is 32MP. Supports 4K video capture at up to 120 fps.
• Bateria: A large 6000 mAh Ultra-slim OnePlus Silicon NanoStack Battery for extended usage.
• Sistema operatiu: OxygenOS 15 with integrated OnePlus AI capabilities.
• Connectivitat: Supports 5G cellular technology, Bluetooth, NFC, USB, and Wi-Fi.
• Durabilitat: IP69 and IP68 rated for water and dust resistance.

The OnePlus 13 is powered by the Snapdragon 8 Elite processor.

The OnePlus 13 features a 2K 120 Hz ProXDR Display.

3.3 OnePlus AI Features

Leverage the integrated AI for a smarter experience:

• Cerca intel·ligent: Quickly find information on your device or the web.
• AI Imaging Power: Enhance your photos with features like AI Reflection Eraser, AI Unblur, and AI Detail Boost.
• Assistent de Bessons: Access Google's AI assistant for various tasks and queries.

The Intelligent Search feature on the OnePlus 13.

AI Imaging Power features on the OnePlus 13, including Reflection Eraser, Unblur, and Detail Boost.

Meet Gemini, your AI assistant from Google, integrated into the OnePlus 13.

3.4 Funcionament de la càmera

The 5th-Gen Hasselblad Camera system offers various shooting modes:

• Automàtic: Point and shoot for everyday photos.
• Retrat: Crea fotos d'aspecte professional amb fons borrosos.
• Paisatge: Optimize settings for wide scenic shots.
• Mode nocturn: Capture clear images in low-light conditions.
• Macro: Per a fotografia de primer pla extrem.
• Telefoto: Utilize the 3X optical zoom for distant subjects.
• Ràfega neta: Capture split-second moments with enhanced clarity.

The 5th Gen Hasselblad Camera for Mobile on the OnePlus 13.

Capture split-second moments with the Clear Burst feature on the OnePlus 13 camera.

4. Manteniment

4.1 Resistència a l'aigua i la pols

Your OnePlus 13 is rated IP69 and IP68 for water and dust resistance. This means it can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes and is protected against high-pressure, high-temperature water jets. However, water and dust resistance are not permanent conditions and may decrease over time with normal wear. Do not charge a wet device.

The OnePlus 13 features Dual Protection with IP68/69 rating for water and dust resistance.

4.2 Neteja del vostre dispositiu

To clean your OnePlus 13, use a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive materials, solvents, or aerosol sprays. If necessary, slightly dampNetegeu el drap amb aigua. Assegureu-vos que tots els ports estiguin secs abans de carregar-los.

4.3 Actualitzacions de programari

Regularly check for and install OxygenOS updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. You can usually find this option in Configuració > Quant al dispositiu > Actualització de programari.

5. Solució De Problemes

If you encounter issues with your OnePlus 13, try the following basic troubleshooting steps:

• Reinicieu el dispositiu: Un simple reinici pot resoldre molts errors menors de programari.
• Comproveu les connexions: Ensure Wi-Fi, Bluetooth, and cellular data are enabled and connected correctly.
• Esborra la memòria cau: If an app is misbehaving, try clearing its cache in Configuració > Aplicacions > [Nom de l'aplicació] > Emmagatzematge > Esborra la memòria cau.
• Actualització del programari: Ensure your device is running the latest OxygenOS version.
• Restabliment de fàbrica: Com a últim recurs, si els problemes persisteixen, és possible que hàgiu de restablir les dades de fàbrica. Avís: Això esborrarà totes les dades del dispositiu. Fes una còpia de seguretat de la informació important abans de continuar.

6. Especificacions

7. Informació de la garantia

Your OnePlus 13 comes with a 1 any de garantia del fabricant for the device and 1 year for in-box accessories, including batteries, from the date of purchase.

Additionally, OnePlus provides a Garantia de pantalla de per vida for industry-wide greenline issues. This service ensures free screen replacement within the warranty period if green line issues occur, provided the damage is not caused by human or external factors. Specific terms apply and are based on conditions at the service center on the day of service. OnePlus reserves the right of final interpretation regarding this service.

The OnePlus 13 offers a Lifetime Display Warranty for greenline issues.

8. Suport

For further assistance or technical support, please contact OnePlus Customer Service:

• Número de contacte: 1800 102 8411
• WhatsApp: +91-9289606888

Manufacturer Contact Information: OPPO Mobiles India Private Limited, PLOT-NO.1, SECTOR ECOTECH-VII, GREATER, NOIDA, UTTAR PRADESH, India-201306