1. Introducció
Thank you for choosing the Electactic 13000 BTUs Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This 4-in-1 portable AC unit offers cooling, dehumidification, fan, and sleep modes, designed to provide comfort in rooms up to 600 square feet. It features adjustable temperature settings from 61°F to 90°F, three fan speeds, a 24-hour timer, and remote control functionality.
2. Informació de seguretat
Please read all safety warnings and instructions carefully before operating this appliance to prevent injury or damage.
- Assegureu-vos que la unitat estigui col·locada sobre una superfície plana i estable per evitar que es bolqui.
- Always connect the unit to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Keep the air intake and exhaust vents clear of obstructions to ensure proper airflow and prevent overheating.
- Do not insert fingers or objects into the air outlets.
- Unplug the unit before cleaning, servicing, or moving it.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat. .
- Do not use the unit in wet areas such as bathrooms or laundries.
- Do not attempt to repair or modify the unit yourself. Contact qualified service personnel for all repairs.
3. Producte acabatview
3.1 Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats:
- Unitat d'aire condicionat portàtil
- Control remot
- Mànega d'escapament
- Window Sealing Kit (Window Slider Panel, Hose Adapters)
- Mànega de desguàs
- Manual d'usuari

Figura 1: Electactic Portable Air Conditioner and included accessories.
3.2 Característiques clau
- Funcionalitat 4 en 1: Cooling, Dehumidification, Fan, and Sleep modes.
- Refrigeració potent: 13000 BTUs for rooms up to 600 sq. ft.
- Temperatura ajustable: Range from 61°F to 90°F.
- Múltiples velocitats del ventilador: Baix, Mitjà, Alt.
- Temporitzador de 24 hores: Programmable on/off function.
- Comandament a distància: Operació còmoda des de la distància.
- Funcionament silenciós: Noise level does not exceed 56 dB in sleep mode.
- Mobilitat: Equipped with four 360° castor wheels and integrated handles for easy movement.
- Filtre rentable: Easy to remove and clean for improved air quality and unit efficiency.

Figura 2: The 4-in-1 operational modes of the portable air conditioner.
4. Configuració i instal·lació
Proper installation is crucial for the efficient operation of your portable air conditioner. Follow these steps carefully.
4.1 Instal·lació del kit de finestra
- Prepara la finestra: Open the window where you intend to install the unit. The window kit is designed for both double/single-hung and sliding slash windows, typically between 26-50 inches in width/height.
- Assemble Window Slider Panel: Adjust the window slider panel to fit the opening of your window. Secure it in place.
- Attach Hose Adapters: Connect the round hose adapter to one end of the exhaust hose.
- Connect Exhaust Hose to Unit: Attach the other end of the exhaust hose (with adapter) to the exhaust air outlet on the back of the air conditioner unit. Twist clockwise to secure.
- Connecteu la mànega d'escapament al kit de finestra: Insert the hose adapter from the exhaust hose into the opening of the window slider panel. Ensure a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.

Figura 3: Step-by-step guide for installing the window kit and exhaust hose.
4.2 Drainage Connection (for Dehumidification/Cooling)
When using the cooling or dehumidification modes, condensation will be produced. The unit has a self-evaporative system, but for continuous drainage or in high humidity environments, connect the drain hose:
- Locate the drain opening at the bottom rear of the unit.
- Connect the provided drain hose to the drain opening.
- Direct the other end of the drain hose into a suitable container or floor drain, ensuring it is lower than the unit's drain opening for gravity flow.
5. Instruccions de funcionament
Your portable air conditioner can be controlled via the top touch panel or the remote control.

Figura 4: Control Panel and Remote Control Layout.
5.1 Funcions del tauler de control i del comandament a distància
- Botó d'encendre: Encén o apaga la unitat.
- Botó MODE: Cycles through Cooling, Dehumidification, Fan, and Sleep modes.
- Botons UP/DOWN: Adjusts the desired temperature (61°F-90°F) or timer settings.
- Botó SPEED: Selecciona la velocitat del ventilador (Baixa, Mitjana, Alta) en mode de refrigeració o de ventilador.
- Botó SWING: Activa o desactiva l'oscil·lació automàtica dels deflectors per a una distribució de l'aire més àmplia.
- Botó TIMER: Sets the 24-hour auto-on or auto-off timer.
- Botó SLEEP: Activates Sleep mode for quiet operation and gradual temperature adjustment.
5.2 Modes de funcionament
- Mode de refrigeració: Provides powerful cooling. Set desired temperature and fan speed.
- Mode de deshumidificació: Removes excess moisture from the air. Fan speed is typically fixed to low in this mode. Ensure continuous drainage is set up if needed.
- Mode de ventilador: Circulates air without cooling. Select desired fan speed.
- Mode de repòs: Optimizes comfort during sleep by gradually increasing the set temperature and operating at a lower fan speed for reduced noise (approx. 56 dB).
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu aire condicionat.
6.1 Neteja del filtre
The washable filter should be cleaned regularly, typically every two weeks, or more often depending on usage and air quality.
- Apagar: Desendolleu l'aire condicionat de la presa de corrent.
- Elimina el filtre: Locate the filter screen at the back or side of the unit. Gently pull it out.
- Neteja el filtre: Wash the filter under running water (warm, not hot) with a mild detergent if necessary. Rinse thoroughly.
- Filtre sec: Allow the filter to air dry completely before re-installing. Do not expose to direct sunlight or use a dryer.
- Re-install Filter: Torneu a introduir el filtre sec a la seva ranura.

Figura 5: Detachable filter screen for easy cleaning.
6.2 Neteja de la unitat
- Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Assegureu-vos que la unitat estigui completament seca abans de tornar-la a connectar.
6.3 Emmagatzematge
Si emmagatzema la unitat durant un període prolongat:
- Escorreu tota l'aigua acumulada de la unitat.
- Netegeu el filtre d'aire.
- Guardeu la unitat en un lloc sec i fresc, allunyat de la llum solar directa.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | Sense alimentació; Cable d'alimentació desconnectat; Interruptor automàtic saltat; Dipòsit d'aigua ple. | Check power supply; Plug in cord; Reset breaker; Empty water tank. |
| La unitat no refreda eficaçment | Window kit not properly installed; Room too large; Air filter dirty; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Ensure proper window kit seal; Verify room size is within specifications; Clean air filter; Close doors/windows; Lower temperature setting. |
| La unitat és sorollosa | Unitat no sobre una superfície plana; filtre d'aire brut; obstrucció al ventilador. | Col·loqueu-lo sobre una superfície plana; netegeu el filtre d'aire; comproveu si hi ha obstruccions. |
| Fuites d'aigua de la unitat | Drain plug loose; Drain hose not properly connected or blocked. | Tighten drain plug; Check drain hose connection and clear any blockages. |
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | OL-BA015B-09CD/B |
| Capacitat de refrigeració | 13000 BTU |
| Àrea de cobertura | Fins a 600 peus quadrats |
| Interval de temperatura | 16 °C - 32 °C |
| Voltage | 115 Volts |
| Nivell de soroll (mode de repòs) | 56 dB |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 13.23 x 17.72 x 27.76 polzades |
| Pes de l'article | 65.8 lliures |
| Color | Blanc |
| Components inclosos | Remote Control, Exhaust Hose, Window Kit, Drain Hose |
9. Garantia i Suport
9.1 Informació de la garantia
This Electactic Portable Air Conditioner is covered by a Garantia limitada de 1 anys des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal. No cobreix els danys resultants d'un mal ús, accidents, modificacions o reparacions no autoritzades.
9.2 Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Electactic customer support. Refer to your purchase documentation or the official Electactic weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.