1. Introducció
Thank you for choosing the himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale. This digital bathroom scale is designed to provide comprehensive body composition analysis, including body weight, BMI, body fat percentage, muscle mass, and more. It connects via Bluetooth to the Moving Life App, allowing you to track your health trends over time. This manual provides essential information for safe and effective use of your new scale.
2. Informació de seguretat
- No l'utilitzeu si teniu un marcapassos o un altre dispositiu mèdic intern.
- No utilitzeu si està embarassada.
- The scale is not intended for diagnosis or treatment of any medical condition. Consult a healthcare professional for medical advice.
- Place the scale on a hard, flat surface. Avoid carpets or soft surfaces, as this can affect accuracy.
- La superfície de la bàscula pot ser relliscosa quan està mullada. Assegureu-vos que la superfície estigui seca abans de trepitjar-hi.
- No salteu a l'escala.
- Mantingueu la bàscula allunyada de temperatures i humitat extremes.
- This scale is designed for household use only.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
The himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale features a sleek design with a tempered glass surface and four high-precision sensors for accurate measurements. The integrated LCD displays your weight, and the scale connects to a mobile application for detailed body composition analysis.

Image: The himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale, displaying weight on its LCD screen, alongside a smartphone showing the companion app interface and a USB charging cable.

Image: An exploded diagram illustrating the internal components of the himaly Smart Scale, highlighting the durable tempered glass, four high-sensitivity electrodes, precise weight measurement sensors, and anti-slip stable pads.
5. Configuració
5.1 Càrrega inicial
The himaly Smart Scale features a built-in rechargeable battery. Before first use, or if the battery is low, connect the scale to a USB power source using the provided USB cable. The charging port is typically located on the side or back of the scale.

Imatge: Un primer pla view of the USB charging port on the side of the himaly Smart Scale, indicating its rechargeable nature and the inclusion of a USB cable.
5.2 Descàrrega i instal·lació d'aplicacions
To access full body composition data and track your progress, download the 'Moving Life' app. It is available for free on both iOS and Android devices.
- Scan the QR code provided in the packaging or search for 'Moving Life' in the Apple App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android).
- Descarregueu i instal·leu l'aplicació al vostre telèfon intel·ligent o tauleta.
- Crea un usuari professionalfile within the app, entering your personal details such as age, height, and gender for accurate body composition calculations.

Image: A himaly Smart Scale shown with a smartphone displaying the 'Moving Life' app interface, highlighting Bluetooth 4.0 compatibility and availability on Google Play and the App Store.
5.3 Vinculació Bluetooth
Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the scale is charged.
- Open the 'Moving Life' app on your device.
- Step onto the scale barefoot to activate it. The display will light up.
- The app should automatically detect and connect to the scale via Bluetooth 4.0+. Follow any on-screen prompts in the app to complete the pairing process.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Prendre una mesura
- Place the scale on a hard, flat, and stable surface.
- Assegureu-vos que els vostres peus estiguin nets i secs.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- Your weight will be displayed on the scale's LCD. If the app is open and connected, all 15 body composition metrics will be sent to your device and displayed in the app.
6.2 Multi-User Support
The Moving Life App supports multiple users, allowing each family member to track their individual health data. Each user can create their own profile dins de l'aplicació.

Image: A smartphone screen displaying the 'Moving Life' app with multiple user profiles, illustrating the scale's ability to save data for an unlimited number of users.
7. Understanding Measurements
The himaly Smart Scale provides 15 essential body composition measurements using Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) technology. These metrics offer a comprehensive view of your health beyond just weight.
- Pes: Your total body mass.
- IMC (índex de massa corporal): Una mesura del greix corporal basada en l'alçada i el pes.
- Percentatge de greix corporaltage: La proporció de greix respecte al pes corporal total.
- Massa muscular: La quantitat total de múscul del teu cos.
- Body Water/Hydration: El percentatgetage d'aigua al teu cos.
- Massa òssia: The weight of bone mineral in your body.
- BMR (taxa metabòlica basal): The number of calories your body burns at rest.
- AMR (taxa metabòlica activa): The total calories burned in a day.
- And other metrics such as Visceral Fat, Protein, Metabolic Age, etc.
The scale's LCD display may also use color-coded indicators to reflect different body fat levels for easy interpretation.

Image: The himaly Smart Scale surrounded by icons representing various body metrics it measures, including AMR, Weight, Muscle, BMI, Bone, Body Fat, Hydration, and BMR.

Image: A person standing barefoot on the himaly Smart Scale, with the LCD display showing weight and color-coded indicators (Thin, Slim, Normal, Heavy, Overweight) to represent different body types.

Image: A graphic illustrating the himaly Bluetooth Body Fat Scale's ability to track and display trends for weight and body fat over time, with a person performing a plank exercise in the foreground.
8. Manteniment i cura
- Clean the scale surface with a soft, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni submergiu la bàscula en aigua.
- Guardeu la bàscula en un lloc fresc i sec.
- Eviteu deixar caure la bàscula ni sotmetre-la a impactes forts.
- Regularly charge the scale to maintain battery health.
9. Solució De Problemes
- No Display / Low Battery: Recharge the scale using the provided USB cable.
- Lectures inexactes:
- Ensure the scale is on a hard, flat surface (not carpet).
- Make sure your feet are clean and dry, and you are standing still.
- Calibrate the scale by stepping on it briefly, then stepping off and waiting for it to display '0.0' before taking a measurement.
- L'aplicació no es connecta:
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu.
- Make sure the scale is activated (step on it).
- Reinicieu l'aplicació i torneu-ho a provar.
- Check if the app has necessary permissions (e.g., location for Bluetooth on some Android devices).
- No Body Composition Data: Ensure you are standing barefoot on the electrodes and your profile in the app is complete with accurate personal information.
10. Especificacions
| Dimensions del producte | 12.2 x 12.2 x 1.18 polzades |
| Pes de l'article | 3.47 lliures |
| Número de model | MOU-X0565 |
| Marca | himàlia |
| Color | Blau marí |
| Tipus de visualització | LCD |
| Límit de pes | 400 lliures (180 kg) |
| Increments de mesura | 0.2 lliures / 0.05 kg |
| Connectivitat | Bluetooth 4.0+ |
| Compatibilitat d'aplicacions | Moving Life App (iOS & Android) |
| Font d'alimentació | Rechargeable Battery (USB Cable Included) |
11. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official himaly weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.