Introducció
Gràcies per la compraasing the REMAX SPK RB-M82 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to extend its lifespan.
Image: The REMAX SPK RB-M82 speaker alongside its retail packaging, showcasing its design and the product box.
Image: The REMAX RB-M82 speaker illuminated with its vibrant RGB lights, set against a dark, atmospheric background, highlighting its aesthetic appeal.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- REMAX SPK RB-M82 Portable Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari (aquest document)
Característiques del producte
- Connectivitat sense fils: Bluetooth technology for seamless audio streaming.
- True Wireless Stereo (TWS) Support: Pair two RB-M82 speakers for enhanced stereo sound.
- Disseny portàtil: Compact and lightweight for easy transport, featuring an integrated lanyard.
- Reproducció ampliada: Up to 4-5 hours of continuous music playback on a single charge.
- Versatile Audio Sources: Supports Bluetooth streaming and TF card (micro SD) playback.
- Il·luminació RGB dinàmica: Integrated LED lights provide various light modes to enhance the listening experience.
Image: An infographic highlighting key features of the RB-M82 speaker, including Bluetooth 5.4, TWS interconnection for surround sound, and a durable weaving lanyard for portability.
Image: The REMAX RB-M82 speaker showcasing its illuminated top ring, demonstrating the integrated RGB lighting feature.
Controls i indicadors
Imatge: Un primer pla view of the top panel of the RB-M82 speaker, displaying the control buttons and LED indicators for power, playback, volume, and light modes.
Familiarize yourself with the speaker's controls:
- Botó d'encendre (⏻): Manteniu premut per encendre/apagar.
- Botó Reproduir/Pausa (⏸): Premeu per reproduir o posar en pausa l'àudio.
- Volume Down / Previous Track Button (⏮): Premeu per baixar el volum. Mantingueu premut per passar a la pista anterior.
- Volume Up / Next Track Button (⏭): Premeu per augmentar el volum. Mantingueu premut per a la pista següent.
- Botó de mode de llum (☀): Premeu per alternar entre els diferents modes de llum RGB.
- Botó de mode (M): Press to switch between Bluetooth and TF Card modes.
Configuració
Carregant l'altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the Type-C port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
Imatge: Una imatge detallada view of the speaker's side panel, revealing the USB Type-C charging port and the TF (micro SD) card slot, protected by a rubber cover.
- El llum indicador de càrrega s'il·luminarà durant la càrrega.
- The light will turn off or change color once charging is complete.
Instruccions de funcionament
Emparellament Bluetooth
- Encès: Press and hold the Power button to turn on the speaker. It will enter Bluetooth pairing mode automatically, indicated by a flashing LED light.
- Activa el Bluetooth: Al dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth.
- Cerca Dispositiu: A la configuració de Bluetooth del dispositiu, cerca els dispositius disponibles.
- Connectar: Select "REMAX RB-M82" from the list. Once connected, the speaker will emit a confirmation tone, and the LED light will stop flashing and remain solid.
- Reproduir àudio: Ara pots reproduir àudio des del teu dispositiu a través de l'altaveu.
Funció True Stereo Wireless (TWS)
To pair two RB-M82 speakers for TWS stereo sound:
- Ensure both RB-M82 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Power button or a dedicated TWS button (if available, otherwise refer to specific product instructions for TWS pairing initiation). The speaker will enter TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically search for and connect to each other. A confirmation tone will sound once connected.
- Once TWS paired, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
- L'àudio ara es reproduirà en estèreo pels dos altaveus.
Reproducció de targetes TF
- Insert a TF (micro SD) card with MP3 audio files a la ranura de la targeta TF de l'altaveu.
- The speaker will automatically switch to TF card mode, or you may need to press the "Mode" button to select TF card mode.
- Playback will begin automatically. Use the Play/Pause, Volume Up/Down, and Next/Previous Track buttons to control playback.
Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods (e.g., once every 3 months).
- Resistència a l'aigua: While portable, avoid exposing the speaker to excessive moisture or submerging it in water unless explicitly stated as waterproof in product specifications.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu completament. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; l'altaveu ja està connectat a un altre dispositiu. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Disconnect from other devices. Restart both speaker and device. |
| Sense so. | Volume too low; incorrect source selected; speaker not connected. | Increase volume on both speaker and device. Ensure correct mode (Bluetooth/TF Card) is selected. Re-establish Bluetooth connection. |
| L'emparellament TWS falla. | Els altaveus estan massa separats; un altaveu ja està connectat a un dispositiu. | Place speakers closer together. Ensure both speakers are disconnected from other Bluetooth devices before initiating TWS pairing. |
Especificacions
| Número de model | RB-M82 |
| Marca | Remax |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, USB (per carregar) |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 12 watts |
| Resposta de freqüència | 20 kHz |
| Temps de reproducció | 4-5 hores (aprox.) |
| Mitjans suportats | Bluetooth, TF Card (Micro SD) |
| Dimensions del producte | 12.7 x 40.6 x 20.3 cm |
| Pes | 790 g |
Informació de seguretat
- No exposeu l'altaveu a temperatures extremes, humitat ni llum solar directa.
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker yourself. This will void the warranty.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de camps magnètics forts.
- Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
- Desfeu-vos del producte i de la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local Remax distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, you may visit the official Remax weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.