Pelonis 5L Evaporative Cooler User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Pelonis 5L Evaporative Cooler. This 3-in-1 device combines the functions of an air cooler, fan, and humidifier, providing a comfortable environment for your home or office. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and safety.

Figure 1.1: Pelonis 5L Evaporative Cooler (Side View)

Figure 1.2: The 3-in-1 functionality of the Pelonis Evaporative Cooler, illustrating its use as a fan, humidifier, and air cooler.

2. Instruccions de seguretat importants

Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell.
• No feu funcionar cap ventilador amb un cable o un endoll danyats. Descarteu el ventilador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per a l'examen i/o reparació.
• No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. No passeu el cable sota mobles o electrodomèstics. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
• Always unplug the appliance from the power outlet when not in use, when moving it from one location to another, and before cleaning.
• No submergiu l'aparell en aigua o altres líquids.
• No permeteu que els nens utilitzin o juguin amb l'aparell.
• Feu servir l'aparell només per a l'ús domèstic previst, tal com es descriu en aquest manual.
• Assegureu-vos que el voltage indicat a l'electrodomèstic correspon a la vostra xarxa local voltage abans de connectar l'aparell.
• Do not block air openings or operate near curtains or other objects that may block air intake.
• Col·loqueu sempre l'aparell sobre una superfície estable i plana.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

• Pelonis 5L Evaporative Cooler Unit
• Control remot (2 piles AAA incloses)
• 2 Cooling Pads
• Manual d'usuari

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the main components of your Pelonis Evaporative Cooler.

Figura 4.1: Frontal view of the cooler, highlighting its fan, humidification, and cooling functions.

Figure 4.2: Illustration of the 60-degree oscillation feature for wide air distribution.

Figure 4.3: The evaporative cooler being controlled by its remote, emphasizing wireless convenience.

5. Configuració

Segueix aquests passos per configurar el teu refrigerador evaporatiu:

5.1 Muntatge de base

1. Traieu amb cura la unitat del seu embalatge.
2. Attach the base to the bottom of the main unit. Ensure it is securely fastened, typically by screwing it into place.

5.2 Omplir el dipòsit d'aigua

The unit features a 5L water tank for humidification and cooling functions.

1. Localitzeu el dipòsit d'aigua a la part inferior de la unitat.
2. Traieu amb cura el dipòsit d'aigua.
3. Ompliu el dipòsit amb aigua neta. No supereu la línia d'ompliment màxim.
4. For enhanced cooling, place the two cooling pads in the freezer until frozen, then place them into the water tank.
5. Feu lliscar el dipòsit d'aigua de nou a la unitat fins que encaixi al seu lloc.

Figure 5.1: Instructions for filling the 5L water tank, showing the maximum fill line and warning against overfilling or tipping.

5.3 Instal·lació de la bateria del comandament a distància

The remote control requires 2 AAA batteries (included).

1. Obriu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
2. Introduïu les 2 piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
3. Tanqueu el compartiment de la bateria.

6. Instruccions de funcionament

Your Pelonis Evaporative Cooler offers multiple functions and settings for optimal comfort.

6.1 Encès/Apagat

• Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
• Premeu el botó Poder botó del tauler de control o del comandament a distància per encendre o apagar la unitat.

6.2 Selecció del mode

The unit has three primary modes: Fan, Evaporative Cooler, and Humidifier.

• Premeu el botó Mode botó per anar ciclant pels modes disponibles.
• Mode de ventilador: Circulates air without humidification or cooling.
• Evaporative Cooler Mode: Uses water and cooling pads to provide a cooling effect. Ensure the water tank is filled.
• Mode humidificador: Afegeix humitat a l'aire. Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ple.

Figure 6.1: Visual representation of the three operational modes: Humidifier, Air Cooler, and Fan.

Configuració de velocitat de 6.3

Choose from three fan speeds: Quiet, Standard, or Strong.

• Premeu el botó Velocitat per ajustar la velocitat del ventilador.
• The current speed setting will be indicated on the display.

6.4 Funció d'oscil·lació

The unit features a 60° automatic oscillation for wider air distribution.

• Premeu el botó Oscil·lació button to activate or deactivate the automatic swing function.
• You can also manually adjust the vertical angle of the air outlet.

6.5 Funció de temporitzador

Set the unit to automatically turn off after a specified period, up to 7 hours.

• Premeu el botó Temporitzador button repeatedly to set the desired operating time in 1-hour increments.
• The timer indicator will show the selected duration.

6.6 Modes de vent

Select from Natural, Sleep, or Normal wind modes for varied airflow patterns.

• Premeu el botó Mode de vent button to cycle through Natural, Sleep, and Normal modes.
• Mode natural: Simula la brisa natural amb diferents velocitats del ventilador.
• Mode de repòs: Funciona a una velocitat més baixa i silenciosa per a un son sense interrupcions.
• Mode normal: Velocitat constant del ventilador.

Figure 6.2: The evaporative cooler operating in a bedroom, emphasizing its quiet night mode for optimal cooling during sleep.

7. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga durada del vostre refrigerador evaporatiu.

7.1 Neteja del dipòsit d'aigua

Netegeu el dipòsit d'aigua regularment per evitar el creixement de floridura i fongs.

1. Desendolleu la unitat de la presa de corrent.
2. Traieu el dipòsit d'aigua.
3. Buideu l'aigua restant.
4. Netegeu el dipòsit amb un drap suau i un detergent suau. Esbandiu-lo bé amb aigua neta.
5. Deixeu que el dipòsit s'assequi completament a l'aire abans de tornar-lo a inserir.

7.2 Cleaning the Filter Screen

The removable filter screen should be cleaned periodically.

1. Desendolleu la unitat.
2. Locate and remove the filter screen from the back of the unit.
3. Rinse the filter screen under running water to remove dust and debris. For stubborn dirt, use a soft brush.
4. Allow the filter screen to dry completely before reinserting it into the unit.

Figure 7.1: Illustration of the removable filter screen and the process of cleaning it for improved air quality.

7.3 Neteja exterior

• Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela.
• No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.

7.4 Emmagatzematge

• If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the filter screen is dry.
• Guardeu la unitat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Pelonis Evaporative Cooler, refer to the following table for common problems and solutions.

Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

9. Especificacions

10. Garantia i assistència

This Pelonis Evaporative Cooler comes with a 2 any de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Pelonis customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Pelonis weblloc per obtenir informació de contacte.

Si us plau, conserveu el comprovant de compra per motius de garantia.