Introducció
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your replacement infrared (IR) remote control for Veatool S50L 100W 2.2ch Sound Bars. This remote is designed to function as a direct replacement for your original remote. Please ensure your original remote matches the appearance of this replacement for full compatibility.

Imatge: Frontal view of the replacement remote control, showing all buttons clearly. The remote is black with grey buttons.
Configuració
Instal·lació de la bateria
The remote control requires two (2) AAA batteries (not included). Follow these steps to install the batteries:
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Premeu la pestanya i feu lliscar la tapa de la bateria cap avall per obrir-la.
- Introduïu dues piles AAA, assegurant-vos que els terminals positiu (+) i negatiu (-) s'alineïn correctament amb les marques de l'interior del compartiment.
- Feu lliscar la coberta de la bateria al seu lloc fins que faci un clic de manera segura.

Imatge: Part posterior view del comandament a distància amb la tapa de les piles treta, que il·lustra l'orientació correcta per a la inserció de piles AAA.
Important: Substitueix sempre les dues piles alhora. No barregis piles velles i noves, ni piles de diferents tipus.
Instruccions de funcionament
This remote control is pre-programmed and requires no setup or programming. Simply point the remote directly at your Veatool S50L Sound Bar to operate it.
Funcions del botó
| Botó | Funció |
|---|---|
| Power (Red Circle) | Turns the soundbar On or Off. |
| Mute (Green Speaker with X) | Silencia o activa el so. |
| TREBLE+ / TREBLE- | Adjusts the treble level up or down. |
| BASS+ / BASS- | Adjusts the bass level up or down. |
| Pujar volum (+) / Baixar volum (-) | Increases or decreases the master volume. |
| Reprodueix/Pausa (►▮▮) | Reprodueix o posa en pausa la reproducció multimèdia. |
| Pista anterior (◀◀) | Salta a la pista anterior. |
| Pista següent (►►) | Salta a la pista següent. |
| MODE | Cycles through available input modes (e.g., AUX, OPT, BT, USB, HDMI ARC). |
| AUX | Selects Auxiliary input. |
| OPT | Selects Optical input. |
| BT | Selects Bluetooth input. |
| USB | Selects USB input. |
| HDMI ARC | Selects HDMI ARC input. |
| EQ | Passa ciclísticament pels preajustos de l'equalitzador. |
| 3D | Activates or deactivates 3D sound mode. |
| Loop/Repeat (Arrow Circle) | Controls playback repeat functions (e.g., repeat one, repeat all). |
Manteniment
- Neteja: Netegeu el comandament a distància amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Substitució de la bateria: Replace batteries when the remote's range decreases or it becomes unresponsive. Remove batteries if the remote will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Emmagatzematge: Guardeu el comandament a distància en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Eviteu les gotes: Protect the remote from physical impact, as internal components can be damaged.
Resolució de problemes
If you experience issues with your remote control, please refer to the following common solutions:
- El comandament a distància no respon:
- Assegureu-vos que les piles estiguin inserides correctament amb la polaritat correcta (+/-).
- Substituïu les piles velles per unes de noves.
- Make sure there are no obstructions between the remote control and the soundbar's IR receiver.
- Ensure you are within the effective operating range of the soundbar.
- Funcions específiques que no funcionen:
- Verify that your soundbar model (Veatool S50L) is compatible with this replacement remote. This remote is an IR replacement and may not have all functions identical to your original remote if it was a different type (e.g., RF).
- Refer to your soundbar's original manual for specific functions or settings that might require interaction directly on the soundbar unit.
- Remote Appears Different from Original:
- This is a replacement remote. While designed for compatibility, its physical appearance or button layout may differ slightly from your original remote. Functionality for the specified soundbar model should remain.
If the issue persists after trying these steps, please contact the seller for further assistance.
Especificacions
- Tipus de producte: Comandament a distància de recanvi per infrarojos (IR)
- Dispositius compatibles: Veatool S50L 100W 2.2ch Sound Bars (Home Theater Systems)
- Font d'alimentació: 2 piles AAA (no incloses)
- Color: Negre
- Nombre màxim de dispositius admesos: 1
- Fabricant: Easytry
Garantia i Suport
Specific warranty information for this replacement remote control is not provided in this manual. For details regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the purchase documentation or contact the seller directly through the platform where the product was purchased.





