1. Introducció
Thank you for choosing the DEWENWILS 200W Low Voltage Landscape Transformer. This device is designed to safely convert 120V AC household current to 12V or 15V AC for your outdoor landscape lighting. It features smart WiFi control, dual independent zones, and is built to withstand various weather conditions. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and safety.
2. Informació de seguretat
ADVERTIMENT: Si no es segueixen aquestes instruccions, es poden produir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Desconnecteu sempre l'alimentació a l'interruptor automàtic abans d'instal·lar o fer el manteniment del transformador.
- This transformer is designed for outdoor use and must be mounted vertically at least 1 foot (30 cm) above ground level.
- No submergiu el transformador en aigua.
- Assegureu-vos que totes les connexions del cablejat estiguin ben fixades i degudament aïllades per evitar curtcircuits.
- Do not overload the transformer. The total wattage of connected lights should not exceed 80% of the transformer's capacity (e.g., 160W for a 200W transformer).
- Utilitzeu només baix volumtage lluminàries de paisatge amb aquest transformador.
- Ensure the power cord is not damaged or pinched during installation.
- Only connect to a 2.4GHz Wi-Fi network.
3. Contingut del paquet
- 1 x DEWENWILS 200W Baix Volumtage Landscape Transformer
- 1 x Manual d'usuari
4. Característiques del producte
- WiFi & Smart Control: Manage your landscape lighting via the Smart Life app. Compatible with Alexa and Google Assistant for voice commands. Supports 2.4GHz WiFi only.
- Zones independents duals: Features two programmable zones, each supporting up to 200W (maximum 200W combined total). Each zone has touch control buttons for ON/OFF and WiFi connection.
- 120V AC to 12/15V AC Conversion: Safely converts standard 120V AC input to 12V or 15V AC output, suitable for various 12V LED outdoor lights.
- Smart Scheduling Timer: Set customized on/off schedules directly in the app or enable dusk-to-dawn automation using the astronomical function, which adjusts to local sunrise and sunset times.
- Disseny impermeable: Fully enclosed, rain-tight housing with silicone-sealed electronics ensures protection against dust, moisture, and harsh weather conditions.
5. Configuració i instal·lació
5.1 Muntatge del transformador
Mount the transformer vertically on a wall or post using appropriate hardware (not included). Ensure it is at least 1 foot (30 cm) above ground level and in a location that allows for proper ventilation and access to the power outlet.

Image: Transformer dimensions for mounting reference.
5.2 Cablejat dels llums del paisatge
- Assegureu-vos que el transformador estigui desendollat de la presa de corrent.
- Connecteu el vostre baix volumtage landscape lighting wires to the terminal blocks on the transformer. The transformer has two independent zones (Zone 1 and Zone 2).
- Each zone has common (COM), 12V, and 15V terminals. Connect your light wires to the desired voltage terminals. For longer wire runs or more lights, 15V may be preferred to compensate for voltage gota.
- Tighten the terminal screws securely to ensure good electrical contact.
- Assegureu-vos el wat totaltage of lights connected to each zone, and the combined total, does not exceed the transformer's capacity (200W total, with each zone supporting up to 200W individually, but the combined total must not exceed 200W).

Image: Close-up of the wiring terminals for Zone 1 and Zone 2, showing COM, 12V, and 15V options.
5.3 Connexió a la Wi-Fi i configuració de l'aplicació
- Plug the transformer into a standard 120V AC outlet.
- Baixeu l'aplicació "Smart Life" des de la botiga d'aplicacions del vostre telèfon intel·ligent (iOS o Android).
- Registra't o inicia la sessió al teu compte de Smart Life.
- In the app, tap '+' to add a device. Select 'Electrical' > 'Transformer' or 'Lighting' > 'Light Source (Wi-Fi)'.
- Follow the in-app instructions to connect the transformer to your 2.4GHz Wi-Fi network. You may need to press and hold the 'ZONE' button on the transformer until the Wi-Fi indicator light blinks rapidly to enter pairing mode.
- Un cop connectat, podeu canviar el nom del dispositiu i controlar-lo mitjançant l'aplicació.

Image: Illustration showing the transformer connecting directly to a wireless router, indicating no hub is required.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Control manual
The transformer features touch control buttons for each zone (Zone 1 and Zone 2). Press the respective zone button to manually turn the connected lights ON or OFF.
6.2 Control d'aplicacions
Once connected to the Smart Life app, you can control the transformer remotely:
- ON/OFF: Toggle the power for each zone individually.
- Programació: Set specific times for lights to turn on and off.
- Astronomical Function: Enable dusk-to-dawn automation, where the transformer automatically adjusts to local sunrise and sunset times.

Image: Smartphone app interface demonstrating the smart sunrise-to-sunset scheduling feature for automated lighting.
6.3 Control de veu
Integrate the Smart Life app with Amazon Alexa or Google Assistant for voice control. Follow the instructions within the Smart Life app to link your account. Once linked, you can use voice commands such as:
- "Alexa, activa [Nom del dispositiu]"
- "Ei Google, desactiva [Nom del dispositiu]"

Image: Depiction of the transformer being controlled by voice commands through Amazon Alexa and Google Home devices.
7. Manteniment
El DEWENWILS de 200 W de baix volumtagEl transformador de paisatge està dissenyat per a un manteniment mínim. Tanmateix, les revisions regulars poden garantir un rendiment i una longevitat òptims:
- Periodically inspect the transformer housing for any signs of damage, cracks, or wear.
- Assegureu-vos que totes les connexions del cablejat estiguin ben fixades i lliures de corrosió.
- Keep the area around the transformer clear of debris, leaves, and other obstructions to allow for proper ventilation.
- Netegeu l'exterior del transformador amb un drap suau iamp drap segons calgui. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.

Image: The weatherproof design of the transformer, showing its resistance to rain and outdoor elements.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els llums no s'encenen. | No power to transformer; loose wiring; overloaded circuit; faulty lights. | Check power outlet and circuit breaker. Ensure all wire connections are secure. Verify total wattage does not exceed 80% capacity. Test individual lights. |
| La connexió Wi-Fi falla. | Incorrect Wi-Fi band (5GHz); weak signal; incorrect password; pairing mode not active. | Ensure your router is set to 2.4GHz. Move transformer closer to router. Re-enter Wi-Fi password carefully. Press and hold ZONE button to activate pairing mode (blinking Wi-Fi indicator). |
| Els llums parpellegen o són tènues. | Voltage drop due to long wire runs or undersized wire; overloaded circuit. | Consider using the 15V output terminal. Use thicker gauge wire for longer runs. Reduce the number of lights or distribute them across zones. |
| El control de l'aplicació no respon. | No internet connection; app glitch; transformer offline. | Check your home internet connection. Restart the Smart Life app. Unplug and replug the transformer to restart it. |
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | HTLT04A |
| Entrada Voltage | 120V CA, 60Hz |
| Vol. De sortidatage | 12 V AC / 15 V AC |
| Potència màxima de sortidatage | 200W (Total Combined) |
| Nombre de zones | 2 Zones Independents |
| Freqüència Wi-Fi | Només a 2.4 GHz |
| Compatibilitat | Aplicació Smart Life, Amazon Alexa, Assistent de Google |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 22.9 x 15.2 x 15.2 cm (9.0 x 6.0 x 6.0 polzades) |
| Pes de l'article | 3.63 kg (8.0 lliures) |
| Tipus de muntatge | Muntatge de paret |
| Certificacions | FCC |
| Material de l'habitatge | Polycarbonate (Weatherproof) |

Image: Diagram illustrating the 120V AC input and 12V/15V AC output conversion of the transformer.
10. Garantia i Suport
Warranty information for this product was not provided in the available data. For specific warranty details or technical support, please contact DEWENWILS directly through their official weblloc web o el venedor on es va comprar el producte.