1. Introducció i informació de seguretat
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Bosch SMH4EVX00E built-in dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation.
1.1. Instruccions generals de seguretat
- Desconnecteu sempre l'aparell de la xarxa elèctrica abans de netejar-lo o fer-ne qualsevol manteniment.
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
- Do not allow children to play with the appliance or operate the controls.
- Ensure proper installation by a qualified technician to prevent electrical hazards or water leaks.
- Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the dishwasher.
- El sistema AquaStop proporciona protecció contra els danys causats per l'aigua. Noampeh amb ell.
2. Producte acabatview
The Bosch SMH4EVX00E is a fully integrated built-in dishwasher designed for optimal cleaning performance and energy efficiency. It features a capacity of 14 place settings and operates with a low noise level of 44 dB.
Imatge 1: Frontal view of the Bosch SMH4EVX00E Built-in Dishwasher. This image shows the appliance in a kitchen setting, highlighting its fully integrated design.
2.1. Característiques clau
- Capacitat: 14 place settings, suitable for larger households.
- Nivell de soroll: 44 dB, ensuring quiet operation.
- Programes de rentat: 6 programs including Auto 45-65°C, Eco, Favorite, Intensive, Quick, and Silent 50°C.
- Sistema d'assecat: Heat Exchanger for efficient drying. Features EfficientDry technology.
- Protecció de l'aigua: AquaStop system for reliable leak protection.
- Sensors: AquaSensor function for optimized water usage.
- Comoditat: Half Load option, Automatic door opening, Automatic detergent detection, and a built-in display.
- Connectivitat: Home Connect for remote control and monitoring via smartphone.
- Basket System: VarioDrawer and adjustable upper basket for flexible loading.
- Informació: InfoLight projects a light spot onto the floor to indicate operation.
3. Configuració i instal·lació
The Bosch SMH4EVX00E is a fully integrated appliance. Proper installation is crucial for its performance and safety. It is highly recommended that installation be performed by a qualified professional.
3.1. Requisits de col·locació
- Col·locació de l'aparell: Totalment integrat.
- Dimensions de l'aparell (H x A x P): 815 mm x 598 x 550 mm.
- Recess Dimensions (H x W x D): Max height 875 mm x 608 mm x 550 mm.
- Ensure adequate space for water inlet, drainage, and electrical connections.
- The appliance requires a custom front panel (not included) with a minimum weight of 4.5 kg and a maximum of 11 kg.
3.2. Connexions
- Subministrament d'aigua: Connecteu-ho a un subministrament d'aigua freda amb les mànegues proporcionades. Assegureu-vos que les connexions estiguin ben fixades per evitar fuites.
- Drenatge: Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap. Ensure the hose is not kinked.
- Connexió elèctrica: Connect to a grounded electrical outlet according to local regulations.
4. Instruccions de funcionament
Operating your Bosch SMH4EVX00E dishwasher is straightforward. Follow these steps for optimal cleaning results.
4.1. Càrrega del rentavaixelles
- Raspeu les partícules grans de menjar dels plats.
- Load dishes securely, ensuring spray arms can rotate freely.
- Utilize the VarioDrawer for cutlery and small items. Adjust the upper basket height if needed for larger items.
4.2. Afegir detergent i abrillantador
- Add the appropriate amount of dishwasher detergent to the dispenser. The appliance features automatic detergent detection.
- Ompliu el dispensador d'abrillantador segons calgui per garantir un assecat sense marques.
- Add dishwasher salt if your water hardness requires it.
4.3. Selecting and Starting a Program
- Tanqueu la porta del rentavaixelles.
- Select your desired wash program using the control panel. Available programs include:
- Auto 45-65°C
- Eco
- Favorit
- Intensiu
- Ràpid
- Silent 50°C
- Press the Start button. The InfoLight will project a light spot onto the floor during operation.
- To use the Home Connect feature, ensure your appliance is connected to your home network and use the Bosch Home Connect app on your smartphone.
5. Manteniment i Neteja
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre rentaplats.
5.1. Neteja dels filtres
- Reviseu i netegeu regularment el sistema de filtre a la part inferior de la tina de rentat.
- Remove any food debris and rinse the filters under running water.
5.2. Neteja dels braços polvoritzadors
- Comproveu periòdicament si els broquets del braç polvoritzador estan obstruïts.
- Remove the spray arms and clear any obstructions using a thin object.
5.3. Neteja exterior
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, consulteu els següents problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els plats no estan nets | Càrrega incorrecta, braços polvoritzadors obstruïts, detergent insuficient, programa incorrecte. | Reload dishes correctly, clean spray arms and filters, use adequate detergent, select appropriate program. |
| L'aigua no drena | Filtre obstruït, mànega de desguàs doblegada, bomba de desguàs bloquejada. | Clean filters, check drain hose for kinks, clear drain pump (refer to detailed manual). |
| El rentavaixelles no arrenca | Porta no tancada correctament, problema amb la font d'alimentació, programa no seleccionat. | Assegureu-vos que la porta estigui tancada, comproveu la connexió elèctrica, seleccioneu un programa i premeu Inici. |
| Es mostra el codi d'error | Mal funcionament específic. | Refer to the full Bosch user manual for specific error code meanings and solutions, or contact customer support. |
7. Especificacions
Detailed technical specifications for the Bosch SMH4EVX00E built-in dishwasher.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | SMH4EVX00E |
| Marca | Bosch |
| Col·locació d'electrodomèstics | Totalment integrat |
| Mida | Mida completa (60 cm) |
| Configuració del lloc | 14 |
| Nombre de programes de rentat | 6 |
| Nivell de soroll | 44 dB (Noise Class B) |
| Consum d'aigua per cicle | 9 litres |
| Consum d'energia per cicle | 75 kWh |
| Classe d'eficiència energètica | C (Scale A to G) |
| Sistema d'assecat | Heat Exchanger, EfficientDry |
| Dimensions (A x A x P) | 815 mm x 598 mm x 550 mm |
| Pes | 35.7 kg |
| Home Connect | Sí |
| AquaStop | Sí |
8. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your appliance at the time of purchase or visit the official Bosch website for your region. Bosch provides comprehensive support for its products.
When contacting support, please have your model number (SMH4EVX00E) and serial number ready.
Recursos en línia:
- Bosch oficial Weblloc: www.bosch-home.com
- Home Connect App Support: www.home-connect.com