1. Introducció
Thank you for choosing the Donerton i66 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
The Donerton i66 earbuds feature advanced Bluetooth 5.4 technology for stable connections, 13mm dynamic drivers for clear audio, and Environmental Noise Cancellation (ENC) for improved call quality. They are designed for comfort and convenience with touch controls and a long-lasting battery life.
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- Wireless Earbuds (2)
- Estoig de càrrega (1)
- Replacement Ear Caps (S/M/L, 4 pairs total)
- Cable de càrrega tipus C (1)
- Manual d'instruccions (1)
Image: Package contents of Donerton i66 Wireless Earbuds.
3. Producte acabatview
The Donerton i66 earbuds are designed for a comfortable and secure fit, featuring touch controls and an LED power display on the charging case.
Image: Donerton i66 Wireless Earbuds and Charging Case.
Característiques principals:
- Bluetooth 5.4: Provides faster and more stable wireless connections with lower power consumption.
- Controladors dinàmics de 13 mm: Delivers powerful bass and clear treble for an immersive audio experience.
- Cancel·lació de soroll ambiental (ENC): Four built-in microphones with CVC algorithm filter out ambient noise for crystal-clear calls.
- Temps de joc de 45 hores: Up to 8 hours of continuous playback from the earbuds, with an additional 37 hours provided by the charging case.
- Pantalla d'alimentació LED dual: The charging case features an LED screen to accurately show the remaining power of both the earbuds and the case.
- Control tàctil intel·ligent: Intuitive touch sensors allow for easy management of calls, music playback, and voice assistant activation.
- Impermeable IP7: Designed to withstand sweat, splashes, and rain, making them suitable for sports and outdoor activities.
- Disseny ergonòmic: Lightweight (3.9g per earbud) and designed for a comfortable and secure fit that does not protrude from the ears.
4. Configuració
4.1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loqueu els auriculars a la caixa de càrrega.
- Connect the Type-C charging cable to the charging port on the case and a USB power source.
- The LED display on the charging case will show the charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
The earbuds offer up to 8 hours of playback on a single charge, and the charging case provides an additional 37 hours, totaling 45 hours of playtime.
Image: Charging and Battery Life Overview.
4.2. Emparellament amb el dispositiu
The earbuds feature one-step auto-pairing for convenience.
- Primera parella: Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Activa el Bluetooth al teu dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil).
- Cerca Bluetooth devices and select "i66" from the list.
- Un cop connectats, els auriculars s'aparellaran automàticament amb el dispositiu cada vegada que obris l'estoig de càrrega.
- Per desconnectar-los, simplement torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanqueu la tapa.
Image: One-Step Pairing and Smart Touch Control.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Posar-se els auriculars
Choose the correct size ear tips (S, M, L) for a comfortable and secure fit. Insert the earbuds into your ears and gently rotate them until they feel snug and stable.
Image: Ergonomic Design and Eartip Sizes.
5.2. Controls tàctils intel·ligents
The earbuds feature highly sensitive touch sensors for various functions:
| Funció | Acció | Auricular |
|---|---|---|
| Respon a la trucada | Once-Tap | Left (L) or Right (R) |
| Penja la trucada | Twice-Tap | Left (L) or Right (R) |
| Rebutja la trucada | Premsa llarga (2 segons) | Left (L) or Right (R) |
| Volum - | Twice-Tap | Esquerra (L) |
| Volum + | Twice-Tap | Dreta (R) |
| Reproduir/Pausa | Once-Tap | Left (L) or Right (R) |
| Pista anterior | Tap L x 2 seconds | Esquerra (L) |
| Pista següent | Tap R x 2 seconds | Dreta (R) |
| Assistent de veu | Toc tres vegades | Left (L) or Right (R) |
5.3. Single/Twin Mode
You can use either earbud independently (single mode) or both together (twin mode) for stereo sound. Simply take one or both earbuds out of the charging case to activate the desired mode.
Image: Single/Twin Mode Usage.
6. Manteniment
6.1. Neteja
- Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau i sec.
- Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau si cal, assegurant-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
- Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius.
6.2. Emmagatzematge
- Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
6.3. Resistència a l'aigua
The Donerton i66 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. They are resistant to sweat, splashes, and rain. However, they are not suitable for swimming or showering.
Image: IP7 Waterproof Feature.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Donerton i66 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Auriculars que no s'emparellan: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode. Make sure Bluetooth is enabled on your device and try searching again.
- Només funciona un auricular: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. This should reset the connection between them.
- Sense so: Comprova el nivell de volum tant del dispositiu com dels auriculars. Assegura't que els auriculars estiguin connectats correctament al dispositiu.
- Problemes de càrrega: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different charging cable or power adapter.
- Qualitat de trucada baixa: Ensure the earbuds are clean and the microphones are not obstructed. Check your device's signal strength.
If problems persist, try resetting the earbuds (refer to specific instructions if provided in a separate quick start guide, or contact customer support).
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | I66 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth 5.4 |
| Tipus de controlador d'àudio | Conductor dinàmic |
| Mida del controlador d'àudio | 13 mil·límetres |
| Interval Bluetooth | 15 metres |
| Interval de freqüència | 20 Hz a 20,000 Hz |
| Tipus de control | Control tàctil |
| Nivell de resistència a l'aigua | Impermeable IP7 |
| Durada de la bateria (auriculars) | Fins a 8 hores |
| Temps de reproducció total (amb estoig) | Fins a 45 hores |
| Temps de càrrega (cas) | Aprox. 1.5 hores (USB-C) |
| Earbud Weight (single) | 3.9 g |
| Dispositius compatibles | iOS 9.0/Android 5.0 or later, Bluetooth 5.0 or later devices (tablets, laptops, mobiles, Windows, iOS, Android) |
| Fabricant | Donerton |
| Número de model de l'article | i66 |
| Color | Or rosa |
9. Informació de seguretat
WARNING!!! Do not disassemble, hit, or burn the device.
- Eviteu exposar el dispositiu a temperatures extremes, llum solar directa o humitat elevada.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un equivalent certificat.
- No utilitzeu els auriculars a volums excessivament alts durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
10. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. For general inquiries, you may also refer to the manufacturer's official weblloc.
Representant del Regne Unit: CYRUS Consulting Ltd, 80 Sheepcote Drive, Rugby, England, CV23 9FG. Email: manager@cyrus-consulting.co.uk
Representant de la CE: evatmaster Consulting GmbH, Bettinastr. 30, 60325 Frankfurt am Main, Germany. Email: contact@evatmaster.com