TOTAL TMT57026 Laser Distance Meter User Manual

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your TOTAL TMT57026 Laser Distance Meter. Please read this manual thoroughly before operating the device and keep it for future reference. This device is designed for accurate distance measurements up to 70 meters, suitable for various professional and DIY applications.

2. Instruccions de seguretat

• Radiació làser: This device emits Class 2 laser radiation. Do not stare into the laser beam or direct it at other people or animals.
• Protecció ocular: Eviteu l'exposició directa dels ulls al raig làser.
• Entorn de funcionament: No feu funcionar el dispositiu en atmosferes explosives ni a prop de materials inflamables.
• Resistència a l'aigua: Aquest dispositiu és no resistent a l'aiguaEviteu l'exposició a l'aigua o a una humitat elevada.
• Manteniment: Only qualified personnel should repair the device.
• Bateries: Feu servir només piles AAA especificades. No barregeu piles velles i noves ni piles de diferents tipus.

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your TOTAL TMT57026 Laser Distance Meter.

Figure 1: The TOTAL TMT57026 Laser Distance Meter, showing the device itself, two AAA batteries, a carrying pouch, and retail packaging. The device features a digital display and multiple function buttons.

Components clau:

• Emissor/receptor làser: Situat a la part superior del dispositiu.
• Pantalla de visualització: Shows measurements, units, and mode indicators.
• Botó MEAS: Initiates single or continuous measurement.
• Botó UNIT: Changes measurement units (e.g., meters, feet, inches).
• C/O Button: Clears the last measurement or turns the device off.
• Botons de funció: For area, volume, addition, subtraction, and other calculations.
• Compartiment de la bateria: Located at the rear of the device.

4. Configuració

4.1 Instal·lació de la bateria

1. Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del dispositiu.
2. Feu lliscar o desenganxeu la tapa per obrir-la.
3. Insert two (2) AAA 1.5V disposable batteries, ensuring correct polarity (+/-). The device includes two AAA batteries.
4. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

4.2 Engegada/apagada

• Per encendre: Premeu el botó MEAS Premeu breument el botó. La pantalla s'il·luminarà.
• Per apagar: Manteniu premut el botó C/O button for approximately 3 seconds. The device will also automatically power off after a period of inactivity to conserve battery life.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Mesura bàsica de distàncies

1. Assegureu-vos que el dispositiu estigui encès.
2. Apunteu el feix làser a la superfície objectiu.
3. Premeu el botó MEAS button once. The laser will activate, and the measurement will appear on the display.
4. The measurement will be held on the screen until a new measurement is taken or the device is turned off.

5.2 Mesura contínua (seguiment)

1. Manteniu premut el botó MEAS botó durant aproximadament 2 segons.
2. The device will enter continuous measurement mode, displaying real-time distance as you move the device.
3. Premeu el botó MEAS button again to stop continuous measurement and hold the last value.

5.3 Canvi d'unitats de mesura

• Premeu el botó UNITAT button repeatedly to cycle through available units: meters (m), feet (ft), and inches (in).
• The selected unit will be indicated on the display.

5.4 Mesura d'àrea i volum

The device supports calculation of area and volume. Refer to the icons on the function buttons for specific modes.

1. Press the appropriate function button (e.g., the button with the square icon for area, or cube icon for volume).
2. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per prendre les mesures necessàries (per exemple, longitud, amplada per a l'àrea; longitud, amplada, alçada per al volum).
3. The calculated result will be displayed.

5.5 Suma i resta

Utilitza el +/- button to add or subtract measurements.

1. Take the first measurement.
2. Premeu el botó +/- button to select addition or subtraction mode.
3. Take the second measurement. The device will automatically perform the calculation and display the result.

6. Manteniment

6.1 Neteja

• Netegeu el dispositiu amb un suau, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
• Netegeu la lent del làser amb cura amb un drap suau i sense borrissol, de manera similar a com es neteja la lent de la càmera.

6.2 Emmagatzematge

• Guardeu el dispositiu en un lloc sec i fresc, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Si l'emmagatzemeu durant un període prolongat, traieu les piles per evitar fuites.

6.3 Substitució de la bateria

• Quan l'indicador de bateria a la pantalla mostri que hi ha poca bateria, substituïu les dues piles AAA seguint les instruccions de la secció 4.1.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

• Model: TMT57026
• Marca: TOTAL
• Interval de mesura: de 0.05 a 70 metres
• Unitats de mesura: Metres (m), peus (ft), polzades (in)
• Classe làser: Classe 2
• Bateries: 2 x AAA, 1.5V (included)
• Tipus de bateria: Un sol ús
• Apagada automàtica del làser: Sí (després d'inactivitat)
• Apagada automàtica del dispositiu: Sí (després d'inactivitat)
• Dimensions del producte: Aproximadament 17 x 5 x 0.1 cm
• Pes de l'article: Approximately 160 g (0.16 Kilograms)
• Material: Plàstic
• Color: Turquesa
• Nivell de resistència a l'aigua: No resistent a l'aigua
• Fabricant: Total
• País d'origen: Xina

9. Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please contact TOTAL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For further assistance, please refer to the official TOTAL weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local.