1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Generic Android 12 Car Stereo, model M600S. This unit is specifically designed for Suzuki Celerio vehicles manufactured between 2015 and 2018. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
1.1 Model aplicable
- Vehicle: Suzuki Celerio
- Anys de model: 2015, 2016, 2017, 2018
- Stereo Model: M600S (8-core, 6GB RAM + 128GB ROM)
1.2 Característiques clau
- Sistema operatiu Android 12
- 9-inch HD Touchscreen (1280x720 IPS)
- Built-in Wireless CarPlay and Android Auto
- Bluetooth 5.0 per a trucades de mans lliures i transmissió d'àudio
- Integrated GPS Navigation with support for various map applications
- Digital Sound Processor (DSP) for enhanced audio quality
- FM/AM RDS Radio
- Suport per a controls del volant
- Funcionalitat de pantalla dividida
- OBD II Support for vehicle diagnostics
- Built-in 4G LTE and Wi-Fi connectivity
- Cooling Fan for optimal performance
1.3 Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet abans de continuar amb la instal·lació:
- 1x Car Frame (specific to Suzuki Celerio)
- 1x Head-up Display (Screen Unit)
- 1x Power Cable (Plug and Play)
- Cables RCA
- Càmera de marxa enrere
- Cables USB
- Micròfon
- Antena GPS
- Antena 4G

This image displays the various components included with the car stereo system, such as the main unit, power cable, RCA cables, reversing camera, USB cables, microphone, and GPS antenna. It also shows a side-by-side comparison of a Suzuki Celerio dashboard before and after the 9-inch Android 12 car stereo is installed, highlighting the integrated appearance.
2. Informació de seguretat
Si us plau, observeu les següents precaucions de seguretat per evitar lesions o danys al dispositiu:
- Instal·lació professional recomanada: The installation of this device requires technical knowledge and experience. It is strongly recommended to seek assistance from qualified professional installation engineers to avoid damage to the vehicle's electrical system or the stereo unit.
- Font d'alimentació: Ensure the device is connected to a 12V DC power supply. Incorrect voltage pot causar danys.
- Cablejat: Double-check all wiring connections before powering on the unit. Incorrect wiring can lead to short circuits or malfunction.
- Seguretat de conducció: Do not operate complex functions or watch videos that may distract you while driving. Always prioritize road safety.
- Temperatura: Eviteu exposar la unitat a temperatures extremes o a la llum solar directa durant períodes prolongats.
- Humitat: Mantingueu la unitat allunyada de l'aigua i de la humitat excessiva.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Comprovació prèvia a la instal·lació
Before beginning installation, confirm the following:
- Your vehicle is a Suzuki Celerio (2015-2018). If unsure, send a photo of your car's center console to the supplier for verification.
- All components listed in Section 1.3 are present.
- Disconnect the vehicle's battery to prevent electrical shorts during installation.
3.2 Esquema de cablejat
Refer to the following diagrams for proper connection of the main unit and accessories. Note that specific wiring may vary slightly between models, but the general principles apply.

This diagram details the rear connections for M100CP and M150CP models, including the audio and video multi-functional plug, MIC port, power cable, steering wheel control inputs, brake control, auto antenna, amplifier control, USB ports, camera input, and GPS antenna connection. It also notes the requirement for a CANBUS cable if the car has CANBUS.

This image displays the accessories included with M200S through M800S models, such as RCA cables, reversing camera, microphone, GPS antenna, and 4G antenna. It also provides a detailed wiring diagram for the back of these host devices, showing connections for GPS, radio antenna, 4G antenna, USB ports, camera input, cooling fan, and the main power harness. Specific notes are included for CANBUS connection and coaxial fiber optic for M500S/M600S models.
3.3 Passos d'instal·lació (generals)
- Carefully remove the original car stereo and trim panels from your Suzuki Celerio dashboard.
- Connect the provided power cable harness to the vehicle's wiring and the new stereo unit. Ensure all connections are secure.
- Connect the GPS antenna, 4G antenna (if applicable), USB cables, microphone, and reversing camera cable to their respective ports on the stereo unit.
- If your vehicle has steering wheel controls, connect the appropriate wires as per the wiring diagram.
- Carefully slide the new stereo unit into the dashboard opening.
- Secure the unit with screws or clips as required by the car frame.
- Torneu a instal·lar els panells de guarnició que hàgiu tret.
- Reconnect the vehicle's battery and power on the unit to test functionality.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Encès/Apagat
- The unit typically powers on automatically when the vehicle's ignition is turned on.
- To manually power off or restart, press and hold the power button on the unit or use the software option in the settings menu.
4.2 Funcionament de la pantalla tàctil
The 9-inch HD touchscreen supports multi-touch gestures. Navigate through menus, select applications, and control functions by tapping, swiping, and pinching.
CarPlay sense fil 4.3 / Android Auto
Aquesta unitat admet CarPlay sense fil i Android Auto per a una integració perfecta amb els telèfons intel·ligents.
- Assegureu-vos que el Bluetooth i la Wi-Fi estiguin activats al vostre telèfon intel·ligent.
- On the car stereo, open the CarPlay or Android Auto application.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per emparellar el telèfon mitjançant Bluetooth.
- Once paired, the system will automatically connect for wireless CarPlay or Android Auto functionality.
4.4 Navegació GPS
The built-in GPS module provides accurate positioning and navigation. The unit comes with pre-installed navigation applications and supports others from the Google Play Store.
- Open the desired navigation app from the main menu.
- Enter your destination and follow the voice and visual prompts.
- The system supports real-time traffic condition display (requires internet connection).

This image illustrates key functionalities of the car stereo. It shows the Digital Sound Processor (DSP) interface for audio customization, the Bluetooth function for hands-free calls and music streaming with contact synchronization, the GPS navigation system supporting various map applications like Navitel, iGO, Yandex, and Google, and the FM/AM RDS radio interface for station tuning and display.
4.5 Connectivitat Bluetooth
Connect your smartphone or other Bluetooth devices for hands-free calling and audio streaming.
- Aneu a la configuració de Bluetooth a l'estèreo del cotxe.
- Activa el Bluetooth al telèfon i busca els dispositius disponibles.
- Select the car stereo's Bluetooth name (e.g., "CarBT") from your phone's list and pair.
- Un cop connectat, podeu fer/rebre trucades i reproduir música a través dels altaveus del cotxe.
4.6 FM/AM RDS Radio
Accedeix a les emissores de ràdio locals amb una recepció clara i informació RDS (Radio Data System).
- Open the Radio application.
- Use the scan function to automatically find and save available stations.
- Manually tune to frequencies or select from saved presets.
- RDS provides station information, song titles, and traffic announcements where available.
4.7 processadors DSP
The Digital Sound Processor allows for fine-tuning of audio output to match your preferences and vehicle acoustics.
- Access the DSP settings from the main menu or audio settings.
- Adjust equalizer settings, balance, fader, and other audio parameters.
4.8 Funció de pantalla dividida
Executeu dues aplicacions simultàniament a la pantalla, com ara la navegació i la reproducció de música.
- Open the first application.
- Press and hold the recent apps button or swipe from the bottom (depending on Android version) to activate split-screen mode.
- Select the second application to run alongside the first.
4.9 Comandaments al volant
If properly wired, the unit supports your vehicle's existing steering wheel controls for safe and convenient operation.
- Aneu a la configuració de "Control del volant" al menú del sistema.
- Follow the on-screen instructions to map your steering wheel buttons to specific functions (e.g., volume up/down, track skip, mode).
4.10 OBD II Diagnostics
Connect an optional OBD II adapter (sold separately) to monitor your vehicle's performance and diagnostic information.
- Pair the OBD II adapter via Bluetooth.
- Open a compatible OBD II application (e.g., Torque) on the stereo.
- View real-time engine data, fault codes, and other vehicle parameters.

This image highlights advanced features: ADAS (Advanced Driver-Assistance Systems) DVR for anti-collision and lane departure warnings, a demonstration of the cooling fan's effectiveness in managing device temperature (contrasting high temperature without a fan versus normal temperature with a fan), and the OBD II (On-Board Diagnostics) interface for real-time vehicle status monitoring.
4.11 Darrera View Càmera
La unitat admet una part posterior view camera for safer parking and reversing.
- When the vehicle is shifted into reverse gear, the display will automatically switch to the rear view alimentació de la càmera.
- Ensure the camera is properly installed and connected to the 'Camera Input' port.
4.12 4G LTE & Wi-Fi
Stay connected with built-in 4G LTE (requires SIM card) and Wi-Fi capabilities.
- 4G LTE: Insert a compatible 4G SIM card into the designated slot (if available on your model) to access mobile data.
- Wi-Fi: Connect to available Wi-Fi networks (e.g., mobile hotspot) through the system settings to access online features and download apps.
5. Manteniment
5.1 Neteja de la pantalla
- Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar suaument la pantalla.
- Per a taques persistents, lleugerament dampRenta el drap amb aigua o una solució netejadora de pantalles. Evita productes químics agressius.
5.2 Actualitzacions de programari
- Periodically check for system software updates in the 'Settings' menu.
- Updates can improve performance, add new features, and fix bugs. Ensure a stable internet connection during updates.
5.3 ventilador de refrigeració
The M600S model includes a cooling fan to maintain optimal operating temperature. Ensure the fan vents are not obstructed to allow for proper airflow.
6. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb l'estèreo del vostre cotxe, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense alimentació / La unitat no s'encén | Incorrect wiring; Blown fuse; Loose power connection | Check power cable connections; Inspect vehicle's fuse box; Ensure battery is connected. |
| Sense so | Volume too low; Mute activated; Speaker wires disconnected; Incorrect audio settings | Increase volume; Check mute status; Verify speaker wiring; Adjust audio output settings (e.g., balance/fader). |
| Senyal GPS perdut o inexacte | GPS antenna obstructed or disconnected; Poor satellite reception | Assegureu-vos que l'antena GPS estigui instal·lada correctament i que tingui una visió clara view del cel; Comproveu la connexió de l'antena. |
| Problemes de vinculació de Bluetooth | Bluetooth not enabled; Device not discoverable; Interference | Ensure Bluetooth is on for both devices; Make sure the stereo is in pairing mode; Restart both devices. |
| La pantalla tàctil no respon | System freeze; Software glitch | Restart the unit (press and hold power button); If persistent, perform a factory reset (data will be lost). |
| CarPlay/Android Auto no es connecta | Phone settings; App issues; USB cable (for wired connection) | Ensure phone's Bluetooth/Wi-Fi is on; Check phone's CarPlay/Android Auto settings; Try restarting phone and stereo. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client per obtenir més ajuda.
7. Especificacions
Detailed technical specifications for the M600S model:
| Característica | Specification (M600S) |
|---|---|
| Sistema operatiu | Android 12 |
| Processador | 8 nuclis |
| RAM / ROM | 6 GB de RAM / 128 GB de ROM |
| Mida de la pantalla | 9 polzades |
| Resolució de pantalla | 1280 x 720 |
| Tipus de pantalla | IPS |
| CarPlay / Android Auto | Suport sense fil |
| Mòdul Bluetooth | 5.0 |
| 4G LTE & Wi-Fi | Suport incorporat |
| Ventilador de refrigeració | Admet |
| Processador DSP | Admet |
| Càmera de marxa enrere | Admet |
| Ràdio RDS | Admet |
| Font d'alimentació | 12V DC |
| Número de model de l'article | HL723783-Black-M600S8-core6+128G |
| ASIN | B0DZP16XXM |

This table provides a detailed comparison of various car stereo models, outlining their internet connectivity (4G/Wi-Fi), operating system (Android 12), core processor type, RAM/ROM configurations, CarPlay/Android Auto support, Bluetooth module version, screen resolution, screen type (IPS), cooling fan presence, full AV output, DSP processor, and RDS radio capabilities. The M600S model features an 8-core processor, 6GB RAM + 128GB ROM, wireless CarPlay/Android Auto, Bluetooth 5.0, 1280x720 IPS screen, cooling fan, DSP, and RDS.
8. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la documentació que s'inclou amb la compra o poseu-vos en contacte directament amb el venedor. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





