Motorola RAZR 60 Ultra 5G 2025 User Manual

Producte acabatview

The Motorola RAZR 60 Ultra 5G 2025 is a foldable smartphone designed for advanced mobile communication and entertainment. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

Figura 1: Motorola RAZR 60 Ultra 5G 2025 in folded position. The external display shows the time, date, and battery status. The dual rear cameras are visible above the display, and the lower panel features a textured finish with the Motorola logo and 'razr' branding.

1. Configuració

1.1 Desembalatge i contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Motorola Razr 60 Ultra (5G) Smartphone
• Cable USB-Type C
• Eina SIM
• Funda protectora
• Guia d'inici ràpid (aquest document)

1.2 Instal·lació de la targeta SIM

The device supports Dual SIM functionality (1x Nano-SIM slot, eSIM).

1. Apagueu el dispositiu.
2. Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del telèfon.
3. Insert the SIM tool into the small hole next to the tray to eject it.
4. Col·loca la targeta Nano-SIM a la safata amb els contactes daurats cap avall.
5. Torneu a inserir la safata al telèfon amb cura.
6. For eSIM activation, follow the on-screen instructions during initial setup or refer to your carrier's guidelines.

1.3 Engegada i configuració inicials

Press and hold the Power button until the Motorola logo appears. Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, Google account sign-in, and security settings.

2. Instruccions de funcionament

2.1 Displays

• Pantalla principal: A 7.0-inch 1224p Super HD Foldable AMOLED display with up to a 165Hz refresh rate. Unfold the device to access this primary screen.
• Pantalla externa: A 4.0-inch pOLED Flexible AMOLED display with up to a 165Hz refresh rate. This display provides quick access to notifications, widgets, and camera functions when the phone is folded.

2.2 Navegació bàsica (Android 15)

Your device runs on Android 15. Navigate using gestures or on-screen buttons. Swipe up from the bottom to go home, swipe from the sides to go back, and swipe up and hold for recent apps.

2.3 Ús de la càmera

El dispositiu compta amb un sistema de càmeres versàtil:

• Càmera posterior: Dual 50 MP + 50 MP sensors for high-resolution photos and videos.
• Càmera frontal: A 50 MP sensor for selfies and video calls.

Open the Camera app from the home screen or external display to access various modes like Photo, Video, Portrait, and Night Vision.

2.4 Connectivitat

The RAZR 60 Ultra supports multiple connectivity options:

• Cel·lular: 5G, 4G LTE, 3G, 2G GSM (Unlocked for GSM carriers).
• Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n/ac/ax/be for high-speed internet access.
• Bluetooth: Versió 5.4 per connectar accessoris sense fil.
• NFC: Per a pagaments sense contacte i emparellament ràpid.
• USB tipus C: For charging and data transfer (USB 2.0).

2.5 Biometric Security

The device includes Fingerprint Recognition for secure unlocking and authentication. Set up your fingerprint in the Security settings menu.

3. Manteniment

3.1 Cura de la bateria

The device is equipped with a 4700 mAh non-removable battery. To prolong battery life:

• Eviteu temperatures extremes.
• Use the provided USB Type-C cable and a compatible charger.
• Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.

3.2 Neteja del vostre dispositiu

Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of the phone. Avoid abrasive materials or harsh chemicals. The device is No resistent a l'aigua, so avoid exposure to liquids.

3.3 Actualitzacions de programari

Comproveu i instal·leu regularment si hi ha actualitzacions de programari per garantir un rendiment i una seguretat òptims. Aneu a Configuració> Sistema> Actualitzacions del sistema.

4. Solució De Problemes

4.1 Problemes comuns

• El dispositiu no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu-la a un carregador durant almenys 15 minuts abans d'intentar tornar-la a encendre.
• Les aplicacions es bloquegen: Esborra la memòria cau de l'aplicació (Configuració > Aplicacions > [Nom de l'aplicació] > Emmagatzematge i memòria cau > Esborra la memòria cau) o reinstal·leu l'aplicació.
• Mala connectivitat de xarxa: Check SIM card installation, restart the device, or contact your carrier.
• La pantalla no respon: Feu un reinici forçat mantenint premut el botó d'engegada durant aproximadament 10-15 segons.

4.2 Restabliment de fàbrica

Un restabliment de fàbrica esborrarà totes les dades del telèfon i el restaurarà a la configuració original de fàbrica. Fes una còpia de seguretat de les dades importants abans de continuar.

1. Vés a Configuració > Sistema > Opcions de restabliment.
2. Seleccioneu Esborra totes les dades (restabliment de fàbrica).
3. Confirmeu la vostra decisió i introduïu el vostre PIN/contrasenya si se us demana.

5. Especificacions

6. Garantia i assistència

6.1 Garantia del fabricant

This Motorola RAZR 60 Ultra 5G 2025 device comes with a 1 anys de garantia del fabricantSi us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia. La garantia cobreix defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal.

For full terms and conditions of the warranty, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Motorola support weblloc.

6.2 Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Motorola Customer Support. You can find contact information and additional resources on the official Motorola weblloc: www.motorola.com/support