1. Introducció
Thank you for choosing the SYLVOX 19-inch Smart RV TV. This television is designed for recreational vehicles and campers, offering versatile power options, smart features, and robust protection for on-the-go entertainment. This manual provides essential information for proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
2. Què hi ha a la caixa
Carefully unpack your SYLVOX Smart RV TV and ensure all items are present. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

Image: All components included with the SYLVOX 19-inch Smart RV TV.
- SYLVOX 19-inch Smart RV TV
- Adaptador d'alimentació
- Cable d'alimentació
- Control remot
- Manual d'usuari
- Targeta de garantia
- Car Charger Cable (12V DC)
- Column Bracket, Base, Screws (for stand assembly)
- Bateries (2 x AAA)
- Tornavís
3. Configuració
3.1 Connexió d'alimentació
The SYLVOX Smart RV TV supports both DC and AC power supply, making it suitable for various environments.
- Potència CC: Connect the provided car charger cable to the TV's DC 12V input and to your RV or yacht's 9-32V battery system. The TV features wide voltage protection and shock resistance.
- Alimentació CA: For standard household use, connect the power adapter and power cable to the TV and a 110V AC outlet.

Image: The TV's DC 12V power input, compatible with RV and marine battery systems.
3.2 Opcions de muntatge
The TV can be set up on a tabletop using the included stand or mounted on a wall using a compatible VESA mount (not included).
- Tabletop Setup: Attach the column bracket and base to the TV using the provided screws and screwdriver. Place the TV on a stable, flat surface.
- Muntatge a la paret: The TV supports standard VESA mounting patterns. Secure a compatible wall mount (purchased separately) to the TV's rear panel and then to your desired wall location.

Image: Illustration of the TV's flexible mounting options.
3.3 Connectivitat
The TV offers a variety of ports for connecting external devices and wireless connectivity options.

Imatge: Detallada view dels ports de connectivitat del televisor.
- Connexions per cable: HDMI, USB, RJ45 (Ethernet), Optical, RF (Antenna/Cable).
- Connexions sense fils: Dual-band WiFi (2.4GHz/5GHz) and Bluetooth 5.0.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Engegada i configuració inicials
- Connect the TV to a power source (DC or AC).
- Premeu el botó d'engegada del televisor o del comandament a distància.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, network connection, and Google account login.
4.2 Google TV System
This TV is equipped with the Google TV system, providing access to a wide range of applications and smart features.

Image: The Google TV interface on the SYLVOX RV TV.
- Google Play Store: Browse and download your favorite streaming apps, games, and other content.
- Chromecast integrat: Easily stream content from your mobile devices or computer directly to the TV screen.
- Assistent de Google: Use the dedicated Google Assistant button on the remote control for voice commands to search for content, control smart home devices, and more.

Image: The remote control with Google Assistant button for voice commands.
4.3 Funcions de pantalla i àudio
- Qualitat d'imatge HD: Enjoy clear visuals with 1366x768 resolution.
- Ample Viewangle: Els 178 graus viewing angle ensures a consistent picture from various positions.

Image: The TV's wide viewangle d'inclinació per a una visibilitat òptima.
- Built-in HiFi Speakers: Two integrated speakers deliver rich audio.
- Suport d'àudio Dolby: Enhances the sound experience for immersive entertainment.

Image: Dolby Audio support for an enhanced sound experience.
5. Manteniment
5.1 Neteja del televisor
- Desendolla sempre el televisor abans de netejar-lo.
- Feu servir un drap suau i sec per netejar la pantalla i les superfícies exteriors.
- Per a marques difícils, esbandiu lleugeramentampNetegeu el drap amb aigua o un netejador de pantalles suau i no abrasiu. No ruixeu el netejador directament sobre la pantalla.
- Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive materials, as these can damage the TV's finish.
5.2 Emmagatzematge
If storing the TV for an extended period, ensure it is kept in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the original packaging for best protection.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your SYLVOX Smart RV TV, please refer to the following common solutions. If the problem persists, contact customer support.
6.1 Sense poder
- Check that the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet/DC source.
- Verify that the power outlet or DC source is functioning correctly.
- Ensure the TV's power button has been pressed.
6.2 Sense imatge o mala qualitat d'imatge
- Confirm that the correct input source (HDMI, RF, etc.) is selected.
- Comproveu totes les connexions de cable entre el televisor i els dispositius externs.
- Ajusteu la configuració de la imatge (brillantor, contrast, color) al menú del televisor.
- If using an antenna, ensure it is properly connected and positioned for optimal signal reception.
6.3 Sense so o mala qualitat de so
- Comproveu el nivell de volum del televisor i assegureu-vos que no estigui silenciat.
- If external speakers are connected, verify their power and connections.
- Adjust audio settings in the TV menu.
6.4 El comandament a distància no funciona
- Substituïu les piles del comandament a distància.
- Assegureu-vos que no hi hagi obstacles entre el comandament a distància i el sensor d'infrarojos del televisor.
- Apunta el comandament a distància directament al televisor.
6.5 Problemes de connexió de xarxa
- Reinicieu el router/mòdem i el televisor.
- Check your Wi-Fi password and ensure it is entered correctly.
- Si feu servir una connexió amb cable, assegureu-vos que el cable Ethernet estigui connectat correctament.
- Move the TV closer to the Wi-Fi router if signal strength is weak.
7. Especificacions
Below are the technical specifications for the SYLVOX 19-inch Smart RV TV.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | SYLVOX |
| Mida de la pantalla | 19 polzades |
| Tecnologia de visualització | LED |
| Resolució | 1366x768 (768p) |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Sistema operatiu | Google TV |
| Font d'alimentació | DC 9-32V / AC 110V |
| Connectivitat | Bluetooth, USB, Wireless (WiFi), HDMI, Ethernet (RJ45) |
| Característiques especials | Browser, Built-In Speaker, Chromecast, Flat, Wide Viewing Angle, Google Assistant, Wide Voltage Protecció |
| Suport d'àudio | Dolby Audio |
| Pes de l'article | 6.93 lliures |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 6.3" x 17.17" x 12" |
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
Your SYLVOX Smart RV TV comes with the following warranty and return policies:
- 12-Month Free Defect Protection: Cobertura de defectes de fabricació durant un any a partir de la data de compra.
- Free Returns for Quality Issues: If the product has quality-related issues, free returns are provided.
- Devolucions sense complicacions en 30 dies: For general returns within 30 days of purchase.
- Original Packaging Required: For all returns, the original packaging must be retained.
8.2 Atenció al client
Per a assistència tècnica, reclamacions de garantia o qualsevol altra consulta, consulteu la informació de contacte que apareix a la targeta de garantia o visiteu el lloc web oficial de SYLVOX. weblloc.