1. Introducció
Welcome to your new HIBREW H7B Espresso Machine with Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. Your HIBREW H7B is designed to deliver café-quality espresso with its powerful 20-bar pressure, integrated grinder, customizable brewing options, and precise temperature control.
2. Instruccions de seguretat importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar l’aparell.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-se contra incendis, descàrregues elèctriques i lesions a les persones, no submergiu el cable, els endolls o l'aparell en aigua o altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després connecteu el cable a la presa de corrent. Per desconnectar, gireu qualsevol control a "apagat" i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
3. Contingut del paquet
Desembaleu amb cura tots els components i assegureu-vos que heu rebut els articles següents:
- HIBREW H7B Espresso Machine with Grinder
- Portafiltre de 58 mm
- Cistella de filtre d'un sol tret
- Cistella de filtre de doble tret
- Tamper
- Gerra de llet
- Raspall de neteja
- Manual d'usuari
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the main components of your HIBREW H7B Espresso Machine:

Figura 4.1: Davant view of the HIBREW H7B Espresso Machine, showing the control panel, portafilter, and steam wand.

Figura 4.2: HIBREW H7B Espresso Machine in use, dispensing coffee into a cup.
- Tremuja de mongetes: Located at the top, for storing coffee beans for the integrated grinder.
- Dipòsit d'aigua: Removable tank at the back for water supply.
- Escalfador de copes: Top surface of the machine to pre-heat cups.
- Tauler de control: Features a clear touchscreen menu and a variable speed rotary knob for settings adjustment.
- Manòmetre: Displays brewing pressure for optimal extraction.
- Cap de grup: Where the portafilter attaches for brewing.
- Portafiltre: Conté el cafè mòlt per a la infusió.
- Vareta de vapor: For steaming and frothing milk.
- Sortida d'aigua calenta: Separate outlet for dispensing hot water, useful for Americanos.
- Safata de degoteig: Recull l'excés d'aigua i les gotes de cafè.
5. Configuració
Follow these steps for initial setup of your espresso machine:
- Desembalatge i col·locació: Remove all packaging materials. Place the machine on a stable, level, heat-resistant surface, away from water sources and heat. Ensure adequate ventilation around the machine.
- Neteja inicial: Renteu el dipòsit d'aigua, el portafiltre, les cistelles del filtre i la safata de goteig amb aigua tèbia i sabó. Esbandiu-les bé i eixugueu-les. Netegeu l'exterior de la màquina amb un drap humit.amp tela.
- Omplir el dipòsit d'aigua: Remove the water tank, fill it with fresh, cold filtered water up to the MAX line, and securely place it back into the machine.
- Cicle de primer ús (primació):
- Connecteu la màquina a una presa de corrent amb connexió a terra.
- Enceneu la màquina amb el botó d'encesa.
- Col·loqueu un recipient gran sota el capçal del grup i la vareta de vapor.
- Run a cycle of hot water through the group head without coffee.
- Activate the steam function briefly to prime the steam wand.
- This process flushes out any manufacturing residue and primes the pump.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Moler el cafè
Your HIBREW H7B features an integrated grinder for fresh coffee. Fill the bean hopper with whole coffee beans. Adjust the grind size using the dedicated control, typically located near the bean hopper. A finer grind is generally preferred for espresso.
6.2. Elaboració d'espresso
- Preparació del portafiltre: Place the desired filter basket (single or double) into the 58mm portafilter. Grind fresh coffee directly into the filter basket.
- Dosi i Tamp: Ensure the correct dose of coffee (e.g., 7-9g for single, 14-18g for double). Distribute the grounds evenly and tamp firmly with the provided tamper. Wipe any loose grounds from the rim.
- Connecteu el portafiltre: Insert the portafilter into the group head and twist firmly to secure it.
- Col·loca la copa: Position your pre-warmed espresso cup(s) under the portafilter spouts.
- Selecciona la cervesa: Use the touchscreen menu to select a single or double shot. The machine allows for adjustable extraction time and volume.
- Monitor de pressió: Observe the pressure gauge during extraction. Optimal espresso extraction typically occurs within the recommended pressure range indicated on the gauge.

Figura 6.1: The clear touchscreen menu and variable speed rotary knob for precise control over brewing parameters.

Figura 6.2: Illustration of the PID Temperature Control system, offering 7 adjustable levels for stable brewing temperature.
6.3. Llet al vapor
The HIBREW H7B features a powerful steam wand for frothing milk for lattes and cappuccinos. It also has a dual heating system for seamless brewing and steaming.

Figura 6.3: The dual heating system allows for simultaneous brewing of espresso and steaming of milk.
- Preparar la llet: Ompliu una gerra de llet d'acer inoxidable amb llet freda (làctica o no làctica) fins just per sota del broc.
- Activa Steam: Turn the steam knob or select the steam function on the control panel. Allow the machine to heat up until steam is ready.
- Vareta de purga: Briefly open the steam valve to release any condensed water. Close the valve.
- Llet al vapor: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve fully. Create a whirlpool motion to incorporate air for frothing, then lower the wand to heat the milk.
- Temperatura del monitor: Heat milk to your desired temperature (typically 60-65°C or 140-150°F).
- Vareta neta: Immediately after steaming, close the steam valve, wipe the steam wand with a damp cloth, and briefly purge it again to clear any milk residue.
6.4. One-Touch Americano
The HIBREW H7B simplifies making an Americano with a dedicated one-touch function that brews espresso and then adds hot water from a separate outlet.

Figura 6.4: The One-Touch Americano function utilizes a separate hot water outlet for convenience.
- Prepare and brew your espresso shot as described in section 6.2.
- Place a larger cup under the hot water outlet.
- Select the 'Americano' function on the control panel. The machine will automatically dispense the appropriate amount of hot water.
6.5. Adjustable Temperature and Cup Size
The H7B allows you to customize your coffee experience:
- Control de temperatura PID: Adjust the brewing temperature with 7 levels to suit different roast profiles and personal preferences.
- Adjustable Cup Size: Customize the volume of your espresso or coffee, from a small Cortado to a larger Lungo, directly from the control panel.
7. Manteniment
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your HIBREW H7B.
7.1. Neteja diària
- Safata de degoteig: Buideu i esbandiu la safata de degoteig després de cada ús o quan l'indicador mostri que està plena.
- Portafiltres i cistelles de filtre: Traieu els mòlts de cafè gastats, esbandiu el portafiltre i les cistelles del filtre amb aigua calenta.
- Vareta de vapor: As mentioned in section 6.3, wipe and purge the steam wand immediately after each use.
- Exterior: Netegeu l'exterior de la màquina amb un damp tela.

Figura 7.1: The visible steam dissipation system helps manage steam after pressure release, contributing to a cleaner operation area.
7.2. Neteja setmanal
- Cap de grup: Use the cleaning brush to remove any coffee grounds from the group head and shower screen.
- Dipòsit d'aigua: Esbandiu bé el dipòsit d'aigua.
7.3. Descalcificació
Depending on water hardness and usage, descaling should be performed every 2-3 months. Refer to the full instruction manual for detailed descaling procedures using a suitable descaling solution.
7.4. Neteja del molinet
Periodically clean the grinder burrs to prevent clogging and ensure consistent grind quality. Refer to the full instruction manual for specific steps on disassembling and cleaning the grinder components.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your HIBREW H7B, consult the following table for common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha dispensació de cafè o el flux és molt lent | Mòlta fina, sobre-tamping, clogged filter, empty water tank. | Ajusta la mòlta més gruixuda, redueix la tamping pressure, clean filter basket, refill water tank. |
| Weak or watery espresso | Mòlta gruixuda, dosificació insuficient, quantitat insuficientamping, low brewing temperature. | Ajusta la mòlta més fina, augmenta la dosi de cafè, tamp more firmly, check temperature settings. |
| No hi ha vapor que surti de la vareta | La vareta de vapor està obstruïda, la màquina no s'ha escalfat a la temperatura del vapor. | Clean steam wand, allow machine to fully heat up for steam function. |
| Màquina amb fuites d'aigua | Water tank not seated correctly, drip tray full, loose connections. | Ensure water tank is secure, empty drip tray, check all connections. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | HIBREW |
| Número de model | H7B |
| Color | Matte Beige |
| Dimensions del producte | 33P x 38A x 29H centímetres |
| Pes de l'article | 5 quilos |
| Material | Acer inoxidable |
| Característica especial | Cup Warmer, PID Temperature Control, Integrated Grinder |
| Tipus de cafetera | Màquina de cafè exprés |
| Mode d'operació | Semiautomàtic |
| Tipus d'entrada de cafè | Ground coffee, Whole beans (via integrated grinder) |
| Components inclosos | 58mm portafilter, Tamper, Milk Pitcher, Cleaning Brush |
| Pressió | 20 barres |
10. Garantia
The HIBREW H7B Espresso Machine comes with a 1 anys de garantia estàndard from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.
11. Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your HIBREW H7B Espresso Machine, please contact our support team:
- Importer Support: hello@fixcoffee.in
- Suport del fabricant: Support@hibrew.com