Introducció
Thank you for choosing the Billboard Soul Advance True Wireless Stereo (TWS) Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with Active Noise Cancellation (ANC), Environmental Noise Cancellation (ENC), and a comfortable, splash-resistant design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Informació de seguretat
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures or direct sunlight for extended periods.
- Eviteu deixar caure o aplicar una força excessiva al dispositiu.
- Keep the earbuds and charging case away from water and liquids, except for light splashes as per IPX4 rating. Do not submerge.
- No intenteu desmuntar ni modificar el producte. Això anul·larà la garantia.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un equivalent certificat.
- Listening at high volumes for prolonged periods can cause hearing damage. Adjust volume to a safe level.
Contingut del paquet
- Billboard Soul Advance TWS Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Billboard Soul Advance TWS Earbuds and charging case.
Image: The Billboard Soul Advance TWS Earbuds resting inside their open charging case. The earbuds are grey with red indicator lights visible, and the case is also grey with the 'billboard' logo embossed on the front.
Image: The Billboard Soul Advance TWS Earbuds charging case in a closed position. The case is grey with the 'billboard' logo embossed on the front and a small indicator light at the bottom.
Image: A person holding a single Billboard Soul Advance TWS earbud and the open charging case, demonstrating the compact size and design.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats a les seves ranures respectives.
- Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de la carcassa i a una font d'alimentació USB (per exemple, un ordinador, un adaptador de paret).
- The indicator light on the case will show charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off. A full charge takes approximately 5 hours for the case and earbuds.
2. Vinculació amb un dispositiu
Per connectar els auriculars a un telèfon intel·ligent o a un altre dispositiu amb Bluetooth:
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament, cosa que s'indicarà amb els llums intermitents dels auriculars.
- Al dispositiu, vés a la configuració de Bluetooth i assegura't que el Bluetooth estigui activat.
- Cerca available devices and select "Billboard Soul Advance" from the list.
- Un cop connectats, els llums indicadors dels auriculars deixaran de parpellejar.
- Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està activat al dispositiu.
En funcionament
Controls tàctils
The earbuds feature touch-sensitive controls on their outer surface. Specific functions may vary slightly by device or app.
| Acció | Funció |
|---|---|
| Toc únic (esquerra/dreta) | Reproduir / Pausar música, Respondre / Finalitzar trucada |
| Doble toc (dreta) | Pista següent |
| Doble toc (esquerra) | Pista anterior |
| Toc triple (esquerra/dreta) | Activa l'Assistent de veu |
| Premda llarga (esquerra/dreta) | Activa/desactiva el mode ANC/Transparència |
| Incoming Call Long Press | Rebutja la trucada |
Active Noise Cancellation (ANC) & Environmental Noise Cancellation (ENC)
The Soul Advance earbuds feature both ANC and ENC for an optimized listening and calling experience.
- Cancel·lació activa del soroll (ANC): Reduces external ambient noise, allowing for a more immersive audio experience. Activate/deactivate by long-pressing an earbud.
- Cancel·lació de soroll ambiental (ENC): Utilizes 4 built-in microphones to filter out background noise during calls, ensuring clearer conversations for both you and the listener. This feature is active automatically during calls.
Image: A graphic illustrating the concept of Ultra ANC (Active Noise Cancellation), showing sound waves being blocked by headphones, emphasizing a quiet listening experience.
Manteniment
Neteja
- Netegeu suaument els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
- Assegureu-vos que els contactes de càrrega dels auriculars i de la funda estiguin nets i secs per a una càrrega òptima.
Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen | Assegura't que els auriculars estiguin carregats. Desactiva i activa el Bluetooth del dispositiu. Oblida't del dispositiu a la configuració del Bluetooth i torna a emparellar-lo. |
| Només funciona un auricular | Place both earbuds back in the case, close it, then open again. Ensure both are charged. |
| Sense so | Comprova el volum del dispositiu. Assegura't que els auriculars estiguin connectats. Prova de reproduir àudio diferent. |
| Problemes de càrrega | Ensure charging cable is securely connected. Clean charging contacts. Try a different USB port or cable. |
Especificacions
- Nom del model: Soul Advance
- Tecnologia de connectivitat: Sense fil
- Components inclosos: Estació de càrrega
- Usos específics: Outdoor activities, Sports
- Temps de càrrega: Aproximadament 5 hores
- Dispositius compatibles: Phones, Tablets
- Nivell de resistència a l'aigua: IPX4 (resistent a esquitxades)
- Durada mitjana de la bateria: 27 hores (amb estoig de càrrega)
- Col·locació de les orelles: In-orella
- Factor de forma: In-orella
- Control de soroll: Cancel·lació activa del soroll
Image: A graphic highlighting long battery life, showing headphones with '40H' and earbuds with '42H*' (battery + case), indicating extended usage times.
Vídeos oficials de productes
Video: Product demonstration video (0:49 duration).
Video: Product feature overview (0:44 duration).
Video: Additional product details (0:44 duration).
Video: Short product highlight (0:24 duration).
Video: Product feature showcase (0:24 duration).
Video: Detailed product review/demonstration (1:57 duration).
Video: Quick product overview (0:34 duration).
Video: Comprehensive product guide (2:00 duration).
Garantia i Suport
Your Billboard Soul Advance TWS Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Billboard website. For technical support or customer service, please contact the retailer or manufacturer directly.
For returns, a 30-day free return policy is available from the purchase date.
