1. Introducció
Thank you for choosing the EGLO Simeri Solar-Powered Outdoor Table Lamp. Aquesta lamp is designed for versatile use, offering both solar and USB-C charging options, a touch dimmer, and adjustable color temperature. Its robust construction with IP54 splash protection makes it suitable for both indoor and outdoor environments.
Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maintain its longevity.
2. Instruccions de seguretat
- Assegureu-vos que lamp es col·loca sobre una superfície plana i estable per evitar que es bolqui.
- No exposa la lamp to extreme temperatures or direct flame.
- Mantingueu el panell solar net i lliure d'obstruccions per garantir una càrrega eficient.
- This product is rated IP54, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. Do not submerge the lamp a l'aigua.
- Do not attempt to open or modify the lamp. Repairs should only be performed by qualified personnel.
- Feu servir només el cable USB-C proporcionat o un equivalent certificat per carregar.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
3. Contingut del paquet
- EGLO Simeri Solar-Powered Table Lamp (Model 75877)
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'instruccions
4. Producte acabatview
The EGLO Simeri lamp features a minimalist design with a durable metal construction. The top of the lamp houses the solar panel and a discreet touch sensor for control. The base provides stability for freestanding placement.

El lamp is designed for flexibility, allowing it to be easily moved and placed wherever light is needed, without the constraint of power outlets during operation.
5. Configuració
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Càrrec inicial: For optimal performance, fully charge the lamp before first use. Place the lamp in direct sunlight for several hours, or connect it to a USB power source using the provided USB-C cable.
- Col·locació: Col·loca la lamp on a stable surface. For solar charging, ensure the top solar panel is exposed to direct sunlight.
6. Càrrega
The EGLO Simeri lamp offers two charging methods:
- Càrrega solar: Col·loca la lamp with its solar panel facing direct sunlight. The integrated solar panel will automatically charge the internal battery during the day.
- Càrrega USB-C: For faster charging or when sunlight is insufficient, connect the provided USB-C cable to the charging port on the side of the lampshade and to a suitable USB power adapter (not included).


A full charge provides approximately 10 hours of wireless lighting.
7. Funcionament
El lamp is controlled via a touch sensor located on the side of the lampombra.
- Encès/apagat: Briefly touch the sensor to turn the lamp encès o apagat.
- Dimecres: Quan la lamp is on, press and hold the touch sensor to adjust the brightness. Release when the desired brightness is reached.
- Ajust de temperatura de color: Amb la lamp on, quickly tap the touch sensor multiple times to cycle through the three available color temperatures:
- 1st tap: 3000K (Warm White)
- 2nd tap: 4000K (Neutral White)
- 3rd tap: 6000K (Cool White)

8. Manteniment
- Neteja: Netegeu la lamp amb un drap suau i sec. Per a la brutícia resistent, una mica deamp es pot fer servir un drap, seguit d'un drap sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Panell solar: Regularly clean the solar panel to ensure maximum efficiency. Dust or dirt can reduce charging performance.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently. If storing the lamp for an extended period, ensure it is fully charged and recharge it every few months.
9. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Lamp no s'encén. | La bateria està esgotada. | Carregar la lamp via solar panel or USB-C cable. |
| Lamp does not charge via solar. | Insufficient sunlight or dirty solar panel. | Mou la lamp to direct sunlight. Clean the solar panel. |
| La llum parpelleja o és tènue. | Bateria baixa. | Recarrega la lamp. |
| El control tàctil no respon. | Sensor is wet or dirty. | Ensure the sensor is dry and clean. Try a gentle, firm touch. |
10. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | 75877 |
| Marca | EGLO |
| Dimensions (H x Dia) | 31 cm x 13 cm |
| Diàmetre de la base | 12 cm |
| Pes | 558 grams |
| Material | Metall |
| Tipus d'acabat | Lacat |
| Font d'alimentació | Solar-powered, USB-C rechargeable battery |
| Font de llum | LED integrat |
| Wattage | 3 watts |
| Sortida de lumens | 250 lúmens |
| Temperatura de color | 3000K (blanc càlid), 4000K (blanc neutre), 6000K (blanc fred) |
| Mètode de control | Touch sensor (On/Off, Dimming, CCT) |
| Classificació de protecció d'entrada (IP). | IP54 (a prova d'esquitxades) |
| Durada de la bateria | Aproximadament 10 hores (completament carregat) |

11. Garantia i Suport
EGLO products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official EGLO weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.



