Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sonodyne SAMA 5000 Dolby Atmos Soundbar. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference.
Informació de seguretat
Observeu les següents precaucions de seguretat per evitar descàrregues elèctriques, incendis o danys a la unitat:
- No exposeu la unitat a la pluja o la humitat.
- No bloquejar les obertures de ventilació.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació adequada voltage.
- Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor.
- No intenteu fer el manteniment de la unitat vosaltres mateixos. Encarregueu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge:
- Sonodyne SAMA 5000 Soundbar
- Subwoofer sense fil
- Cable d'alimentació
- Control remot
- Targeta de garantia
- Cable HDMI

Image: The Sonodyne SAMA 5000 soundbar and its accompanying wireless subwoofer, both in black, shown from an elevated front-right perspective.
Configuració
1. Col·locació
Position the soundbar centrally below your television. The wireless subwoofer can be placed anywhere in the room, ideally near a wall for enhanced bass response. The soundbar can be placed on a tabletop or wall-mounted.

Image: A living room setup showing the soundbar placed below a wall-mounted television and the subwoofer positioned on the floor to the left of the TV console.
2. Connexions
- HDMI eARC/ARC: For optimal audio quality and control, connect an HDMI cable from the soundbar's "HDMI OUT (eARC/ARC)" port to your TV's HDMI ARC/eARC port. This supports 4K Dolby Vision Pass-Through.
- Òptic: If your TV does not have an ARC/eARC port, connect an optical cable from the soundbar's "OPTICAL" port to your TV's optical output.
- Entrada auxiliar: For analog audio sources, use a 3.5mm audio cable to connect to the "AUX IN" port.
- USB: Inseriu una unitat USB per reproduir contingut multimèdia.
- Potència: Connect the power cables to the soundbar and subwoofer, then plug them into a power outlet.

Imatge: Un primer pla view of the rear panel of the Sonodyne SAMA 5000 soundbar, showing the HDMI IN, HDMI OUT (eARC/ARC), USB, AUX IN, and OPTICAL ports.
3. Emparellatge de subwoofer sense fil
The subwoofer should automatically pair with the soundbar upon powering on. If pairing fails, ensure both units are powered on and within range. Refer to the troubleshooting section if issues persist.
Instruccions de funcionament
Controls
The soundbar features touch controls on its top panel and can also be operated via the included remote control.

Image: A close-up of the top panel of the Sonodyne SAMA 5000 soundbar, displaying illuminated touch controls for power, input selection, volume adjustment, and Bluetooth pairing.
Selecció d'entrada
Press the "Input" button on the remote or the soundbar's top panel to cycle through available inputs: HDMI eARC, Optical, Aux, USB, and Bluetooth.
Modes de so
The SAMA 5000 offers optimized sound modes for different content types, achieved through DSP balance:
- Mode pel·lícula: Focuses on overall immersive and dynamic effects with clear dialogue.
- Mode de música: Delivers balanced, detailed response for music. Offers a Dolby mode option to engage the center channel, or sound from L, R, and Sub.
- Mode de veu: Subtly boosts dialogue clarity, which may be needed for older or non-OTT content.
Emparellament Bluetooth
Per vincular un dispositiu Bluetooth:
- Seleccioneu l'entrada Bluetooth a la barra de so.
- Enable Bluetooth on your device and search for "SAMA 5000".
- Select the soundbar to pair.
Manteniment
- Clean the soundbar and subwoofer with a soft, dry cloth.
- No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Ensure proper ventilation around the units.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| No hi ha so de la barra de so. |
|
| Subwoofer not pairing. |
|
| El comandament a distància no funciona. |
|
| Soundbar turns off automatically. | The unit has an auto-standby feature after 15 minutes of inactivity. This cannot be disabled. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | SAMA 5000 |
| Tipus d'altaveu | Barra de so |
| Configuració del canal de so envoltant | 3.1 |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 400 watts |
| Tecnologia de connectivitat | Auxiliar, Bluetooth, HDMI, Òptic |
| HDMI eARC/ARC | Yes, with 4K Dolby Vision Pass-Through |
| Suport Dolby | Dolby Atmos, Dolby Digital |
| Diàmetre del subwoofer | 6.5 polzades |
| Connectivitat del subwoofer | Sense fil |
| Mètode de control | Remot |
| Dimensions del producte (barra de so) | 88W x 6.6H x 13D Centimeters |
| Pes de l'article | 11 quilograms (total) |
| Tipus de muntatge | Suport de paret / sobretaula |
| País d'origen | Índia |
Informació de la garantia
The Sonodyne SAMA 5000 comes with a Limited Warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms, conditions, and duration of coverage. Retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Atenció al client
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact Sonodyne customer support. Contact details can be found on the official Sonodyne website or on the Warranty Card provided with your product.
També podeu visitar el Sonodyne Store on Amazon per obtenir informació addicional sobre el producte.