Introducció
Thank you for choosing the Air 31 TWS Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with ultra-low latency, deep bass, and crystal-clear sound, ideal for both music listening and gaming. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Què hi ha a la caixa
- Air 31 TWS Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega tipus C.
- Manual d'usuari (aquest document)
Image: The Air 31 TWS Wireless Earbuds, gray in color, are shown inside their transparent charging case. The case features a digital display showing "90", indicating the battery percentage, along with individual battery indicators for the left and right earbuds.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loca els dos auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats a les seves ranures respectives.
- Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- La pantalla digital de la caixa de càrrega mostrarà el percentatge de bateriatage. The earbuds will also indicate charging status (e.g., LED light).
- Once fully charged, the display will show 100%, and the earbud indicators will turn off or change color.
A full charge provides up to 24 hours of playback time with the charging case.
2. Emparellament amb el dispositiu
Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament quan es treguin de l'estoig.
- Obre l'estoig de càrrega i treu els dos auriculars. S'encendran automàticament i intentaran emparellar-se entre si.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), aneu a la configuració de Bluetooth.
- Activa el Bluetooth.
- Cerca available devices. You should see "Air 31 TWS" or a similar name appear in the list.
- Select "Air 31 TWS" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds' indicator lights will change.
- Després de l'emparellament inicial, els auriculars es connectaran automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, sempre que el Bluetooth estigui activat al dispositiu.
3. Posar-se els auriculars
Per a una qualitat de so i una comoditat òptimes, assegureu-vos que s'adaptin correctament.
- Identifica els auriculars esquerre (E) i dret (R).
- Introduïu suaument cada auricular al canal auditiu.
- Rotate the earbud slightly until it feels secure and comfortable. A good seal is crucial for deep bass and noise isolation.
Instruccions de funcionament
Controls tàctils
The Air 31 TWS Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.
| Acció | Funció |
|---|---|
| Toc únic (E o R) | Reproduir/Pausar música, Respondre/Finalitzar trucada |
| Doble toc (R) | Pista següent |
| Doble Toc (L) | Pista anterior |
| Triple Toc (R) | Puja el volum |
| Triple Toc (L) | Baixa el volum |
| Long Press (2 seconds) (L or R) | Rebutja la trucada, activa l'assistent de veu |
| Long Press (3 seconds) (L or R) | Toggle Gaming Mode (Low Latency) |
Mode de joc (baixa latència)
Activate Gaming Mode for ultra-low latency audio synchronization, crucial for competitive gaming.
- To activate: Long press either earbud for 3 seconds until you hear a specific sound cue indicating Gaming Mode is on.
- To deactivate: Long press either earbud for 3 seconds again to return to normal mode.
Manteniment
Neteja
- Regularly clean the earbuds and charging case to prevent dirt and earwax buildup, which can affect sound quality and charging.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces of the earbuds and case.
- Per a la brutícia persistent, lleugerament dampNetegeu el drap amb aigua o un netejador suau i no abrasiu. Eviteu que el líquid entri a les obertures.
- Use a cotton swab or a small, soft brush to gently clean the earbud grilles and charging contacts.
Emmagatzematge
- Quan no els utilitzeu, guardeu sempre els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Store the case and earbuds in a cool, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no es combinen amb el dispositiu | Bluetooth off, earbuds not in pairing mode, device too far | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds back in case, then remove to re-enter pairing mode. Move device closer to earbuds. Forget "Air 31 TWS" in device's Bluetooth settings and re-pair. |
| Només funciona un auricular | Earbuds not paired to each other, low battery | Place both earbuds back in the charging case, close the lid for 5 seconds, then open and remove them. Ensure both are charged. |
| Sense so ni volum baix | Device volume too low, earbud volume too low, poor fit, dirty grilles | Increase volume on both device and earbuds. Adjust earbud position for a better seal. Clean earbud grilles. |
| Problemes de càrrega | Contactes de càrrega bruts, cable/adaptador defectuós | Clean charging contacts on earbuds and case. Try a different Type-C cable and power adapter. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Air 31 TWS |
| Número de model de l'article | Air31TWS |
| Marca | GENÈRICS |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.3 |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Factor de forma | A l'orella |
| Color | Gris |
| Fabricant | Air Audio |
| País d'origen | EUA |
| Components inclosos | Charging case, earbuds, Type-C charging cable |
| Durada de la bateria (amb funda) | Fins a 24 hores |
| Micròfon | HD Noise-Reduction Mic |
| Característiques especials | Ultra-Low Latency Gaming Mode, Deep Bass |
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the manufacturer's official weblloc.
Fabricant: Air Audio
For further assistance, please contact your retailer or the manufacturer directly.