Introducció
Thank you for choosing the CREATE WIND BALANCE Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read it thoroughly before installation and keep it for future reference.
This ceiling fan features a silent 40W DC motor, a diameter of 132 cm, 6 speed settings, a programmable timer, a reversible summer-winter function, and an integrated LED light with 3 color temperatures. It is designed for indoor use.
Informació de seguretat
- Assegureu-vos que el subministrament elèctric principal estigui desconnectat abans de la instal·lació o el manteniment.
- La instal·lació l'ha de fer un electricista qualificat.
- The mounting structure must be capable of supporting the fan's weight (refer to specifications).
- No introduïu objectes a les aspes del ventilador mentre el ventilador estigui en funcionament.
- Mantingueu els nens allunyats del ventilador durant el funcionament.
- Aquest aparell només és per a ús interior.
- Feu servir només el comandament a distància que s'inclou amb el ventilador.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats abans de començar la instal·lació.
- Unitat de motor de ventilador de sostre
- Pales de ventilador (3 unitats)
- Suport de muntatge
- Downrod
- Dosser
- Kit de llum LED
- Control remot
- Paquet de maquinari (cargols, volanderes, femelles de cable)
- Manual d'instruccions
Configuració i instal·lació
Important: Desconnecteu l'alimentació a l'interruptor automàtic abans de començar la instal·lació.
- Instal·lació del suport de muntatge: Secure the mounting bracket to the ceiling junction box. Ensure the bracket is firmly attached to a structural beam or a suitable support system capable of holding the fan's weight.
- Muntatge de la barra inferior: Insert the downrod through the canopy and connect it to the fan motor unit. Secure with the provided pin and screws.
- Cablejat: Connecteu els cables elèctrics del ventilador al cablejat de la llar d'acord amb les normes elèctriques locals. Normalment, això implica connectar els cables de fase, neutre i terra.
- Penjant el ventilador: Aixequeu amb cura el conjunt del ventilador i pengeu-lo del ganxo del suport de muntatge.
- Enganxament de la fulla: Attach the three fan blades to the motor housing using the provided screws. Ensure all screws are tightened securely.
- Instal·lació del kit de llum: Connect the LED light kit wires to the fan motor unit's light wires. Secure the light kit to the bottom of the fan motor housing.
- Instal·lació de la coberta: Slide the canopy up to the ceiling and secure it to the mounting bracket with the provided screws, covering all wiring.


Instruccions de funcionament
Your CREATE WIND BALANCE ceiling fan is operated via the included remote control.
Funcions de control remot

- Encès/apagat: Premeu el botó d'engegada per encendre o apagar el ventilador i la llum.
- Control de velocitat del ventilador: Use the speed buttons (typically numbered 1-6 or with up/down arrows) to adjust the fan's rotation speed. There are 6 available speeds.
- Llum encès/apagat: Premeu el botó de la llum per encendre o apagar la llum LED.
- Temperatura de color de la llum: Press the light color temperature button (often labeled with a sun or color icon) to cycle through the 3 available light temperatures: warm, neutral, and cool white.
- Funció de temporitzador: Press the timer button to set the fan to operate for 1, 2, or 4 hours before automatically shutting off.
- Funció de silenci: If available, a mute button can silence operational beeps or sounds.
Summer and Winter Mode
The fan features a reversible motor for year-round comfort and energy efficiency.

- Mode d'estiu (rotació en sentit antihorari): The blades rotate counter-clockwise, pushing air downwards to create a cooling breeze. This helps to make a room feel cooler without lowering the thermostat significantly.
- Mode hivern (rotació en sentit horari): The blades rotate clockwise, drawing air upwards. This circulates warm air that has risen to the ceiling, distributing it throughout the room and helping to reduce heating costs.
- To switch modes, use the dedicated button on the remote control (if available) or a switch on the fan motor housing. Ensure the fan is off before changing direction.
LED Light Temperature Settings
The integrated LED light offers three distinct color temperatures to suit your preference and mood.

- 2700K (Blanc càlid): Provides a cozy, inviting ambiance, ideal for relaxation.
- 3300K (Neutral White): Offers a balanced, natural light suitable for general tasks.
- 4000K (blanc fred): Delivers bright, crisp light, often preferred for focused activities.
- Cycle through these temperatures using the dedicated light temperature button on the remote control. Note that the light intensity is not adjustable.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del ventilador.
- Neteja: Netegeu regularment les aspes del ventilador i la carcassa del motor amb un drap suau.amp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents. Assegureu-vos que el ventilador estigui apagat i que l'alimentació estigui desconnectada abans de netejar.
- Apretar els elements de fixació: Periodically check and tighten all screws and fasteners on the fan blades and mounting hardware. Loose connections can cause noise and wobble.
- Equilibri de la fulla: If the fan wobbles, check that the blades are securely attached and that none are bent or damaged. A balancing kit (not included) may be used if necessary.
- Font de llum: The LED light source is integrated and not user-replaceable. If the light fails, contact customer support.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no arrenca | Sense subministrament d'alimentació; Cablejat solt; Pila del comandament a distància descarregada. | Check circuit breaker; Verify wiring connections (consult electrician); Replace remote control battery. |
| El ventilador trontolla | Fulles o accessoris de muntatge solts; Fulles desequilibrades. | Tighten all screws; Check blade alignment; Use a blade balancing kit. |
| La llum no funciona | Loose wiring; LED failure. | Check light kit wiring (consult electrician); Contact customer support for LED replacement. |
| El comandament a distància no funciona | Pila gastada; comandament a distància no emparellat. | Replace battery; Refer to remote control pairing instructions (if applicable, usually automatic). |
| Soroll excessiu | Loose screws; Motor issue; Blades hitting an obstruction. | Tighten all screws; Ensure no obstructions; If noise persists, contact customer support. |
Especificacions
- Marca: CREAR
- Nom del model: WIND BALANCE
- Número de model: 195143_500628
- Color: Fusta natural
- Tipus de ventilador: Ventilador del sostre
- Font d'alimentació: CA (240 volts)
- Dimensions (P x A x A): 132 cm x 132 cm x 46 cm
- Característiques especials: LED Light, Timer, 6 Speeds, Reversible Summer-Winter, Remote Control
- Tipus de muntatge: Muntatge al sostre
- Tipus de controlador: Control remot
- Material: Plastic (Blades), Aluminum (Motor)
- Nombre de velocitats: 6
- Nivell de soroll: 40 decibels
- Potència: 40 watts
- Nombre de fulles: 3
- Capacitat de flux d'aire: 186.8 metres cúbics per minut
- Ús: Interior
- Tipus de motor: DC
- Llum: 18W LED with 3 color temperatures (2700K, 3300K, 4000K)
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact CREATE customer service for assistance.