1. Instruccions de seguretat importants
Please read all instructions carefully before using your Kismile Nugget Ice Maker. Keep this manual for future reference.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui connectat a una presa de corrent amb connexió a terra.
- No submergiu el cable d'alimentació, l'endoll ni cap part de l'aparell en aigua ni en altres líquids.
- Mantingueu la màquina de gel allunyada de fonts de calor i de la llum solar directa.
- No feu funcionar l'aparell amb un cable o endoll danyats. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per obtenir ajuda.
- Desendolleu sempre la màquina de gel abans de netejar-la o quan no l'utilitzeu.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic. No utilitzar a l'aire lliure.
- Ensure adequate ventilation around the unit (at least 5 inches of space on all sides).
- Do not place fingers or hands into the ice maker while it is operating.
2. Producte acabatview
The Kismile Z5825NB Nugget Ice Maker is a compact countertop appliance designed to produce chewable nugget ice quickly and efficiently. It features a self-cleaning function and user-friendly controls.
Característiques principals:
- Producció ràpida de gel: Produces up to 35 pounds of ice within 24 hours, with the first batch ready in approximately 7 minutes.
- Autoneteja sense esforç: Activate the self-cleaning cycle with a 5-second press of the ON/OFF button for convenient maintenance.
- Chewable Nugget Ice: Creates soft, chewable ice flakes that melt slowly, ideal for various beverages.
- Funcionament silenciós: Engineered to operate at a low noise level (approximately 43 dB) for a tranquil environment.
- Disseny compacte: Space-saving dimensions (12.8" x 11.22" x 8.86") with a transparent casing and included ice scoop.

Image: Kismile Z5825NB Nugget Ice Maker, showcasing its compact design and silver finish.
3. Instruccions de configuració
- Desembaleu l'aparell: Carefully remove the ice maker from its packaging. Remove all packing materials, including any protective film on the exterior.
- Col·locació: Place the ice maker on a flat, stable surface, ensuring it is away from direct sunlight and heat sources. Allow at least 5 inches of clearance on all sides for proper ventilation.
- Neteja inicial: Before first use, it is recommended to clean the interior of the ice maker. Remove the ice basket and wash it with warm water and a mild detergent. Wipe the interior with a soft cloth.
- Afegeix aigua: Open the top lid and remove the ice basket. Fill the water reservoir with potable water up to the MAX fill line. Do not overfill.
- Encès: Plug the ice maker into a grounded electrical outlet. The power indicator light will illuminate.

Image: Detachable ice basket for easy water filling and ice retrieval.
4. Instruccions de funcionament
- Inici de la producció de gel: Press the 'Ice/Clean' button once to begin the ice-making cycle. The indicator light will turn on.
- First Batch: The first batch of nugget ice will typically be ready in about 7 minutes.
- Indicador de gel ple: When the ice basket is full, the 'Ice Full' indicator light will illuminate, and the ice maker will automatically pause production. Remove some ice to resume operation.
- Afegeix un indicador d'aigua: If the water reservoir is low, the 'Add Water' indicator light will illuminate. Add more water to the reservoir to continue ice production.
- Funcionament continu: The ice maker will continue to produce ice as long as there is water in the reservoir and the ice basket is not full. Melted ice will drain back into the reservoir for reuse.
- Atura l'operació: Press and hold the 'Ice/Clean' button for 5 seconds to turn off the ice maker.

Image: The ice maker actively producing and dispensing nugget ice into the basket.
5. Manteniment
Funció d'auto-neteja:
La màquina de gel té un cicle d'autoneteja automàtic:
- Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ple d'aigua neta.
- Press and hold the 'Ice/Clean' button for 5 seconds to activate the self-cleaning mode. The cycle typically takes about 15 minutes.
- Once the cycle is complete, drain any remaining water from the reservoir.
Neteja regular:
- Desconnecteu l'aparell abans de netejar-lo.
- Remove the ice basket and wash it with warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Wipe the interior and exterior surfaces of the ice maker with a soft, damp tela.
- For stubborn mineral deposits, use a solution of water and vinegar to clean the reservoir and internal components. Rinse thoroughly with clean water afterward.
- Ensure all parts are dry before reassembling and operating the ice maker.

Image: Activating the self-cleaning function with a simple button press.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Kismile Nugget Ice Maker, refer to the following common solutions:
- 'Add Water' Indicator On: The water reservoir is low. Refill with potable water.
- 'Ice Full' Indicator On: The ice basket is full. Remove ice to resume production.
- Sense producció de gel:
- Check if the unit is plugged in and powered on.
- Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ple.
- Verify that the ambient temperature is within the recommended operating range (typically 50°F to 90°F).
- Ice is Melting Quickly: Ensure the ice maker is not placed near a heat source or in direct sunlight. The ice basket is not a freezer and ice will melt over time. Transfer ice to a freezer for long-term storage.
- Soroll inusual: Some operational noise is normal. If the noise is excessive or unusual, ensure the unit is on a stable surface and there are no obstructions.
For further assistance, please contact Kismile customer support.
7. Especificacions
| Especificació | Detall |
|---|---|
| Marca | Somriure |
| Nom del model | màquina de gel |
| Número de model | Z5825NB |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 12.6 "P x 8.66" W x 11.02" H |
| Capacitat (Producció de gel) | 35 Pounds per Day |
| Wattage | 120 watts |
| Voltage | 120 Volts |
| Refrigerant | R600a |
| Tipus de material | Metall, plàstic |
| Components inclosos | Ice maker, Ice Scoop |
8. Garantia i Suport
Kismile products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Kismile website. You can also contact Kismile customer service directly for assistance with any questions or concerns.


