1. Introducció
Gràcies per la compraasing the BESTISAN SG01 Soundbar. This manual provides important safety instructions, setup guides, operating procedures, and troubleshooting tips to ensure optimal performance and a satisfying audio experience. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
- Font d'alimentació: Feu servir només l'adaptador de corrent proporcionat. Assegureu-vos que el volumtage coincideix amb la vostra font d'alimentació local.
- Ventilació: Do not block any ventilation openings. Maintain adequate space around the soundbar for proper airflow.
- Aigua i humitat: Do not expose the soundbar to water, rain, or moisture. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the soundbar.
- Calor: Keep the soundbar away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
- Neteja: Netegeu només amb un drap sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
- Col·locació: Place the soundbar on a stable, flat surface or mount it securely on a wall according to the instructions.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin inclosos al vostre paquet:
- BESTISAN SG01 Soundbar Unit
- Control remot
- Cable d'alimentació
- Cable òptic
- Cable AUX
- Wall Mount Kit (screws, anchors, brackets)
- Guia d'inici ràpid
- Piles AAA (x2) per al comandament a distància

4. Característiques del producte
- Àudio d'alta qualitat: Equipped with four full-range speakers, delivering clear and powerful sound with a maximum output of 80W.
- Connectivitat versàtil: Supports multiple input options including HDMI (ARC), Bluetooth, Optical Digital, AUX, and USB for broad compatibility with various devices.
- Multiple EQ Modes: Features three distinct equalizer modes (Movie, Music, Voice) to optimize audio for different content types.
- Col·locació flexible: Designed for both tabletop placement and wall mounting, adapting to your room layout.
- Control fàcil d'utilitzar: Comes with a dedicated remote control for easy adjustment of volume, input modes, and EQ settings.


5. Guia de configuració
5.1 Opcions de col·locació
The BESTISAN SG01 Soundbar can be placed on a tabletop or mounted on a wall.
- Col·locació de la taula: Place the soundbar on a stable, flat surface in front of your TV. Ensure it does not obstruct the TV's remote sensor.
- Muntatge a la paret: Use the provided wall mount kit. Refer to the "Wall Mount Guide" included in the package for detailed instructions. Ensure the wall can support the weight of the soundbar and that mounting is done securely.


5.2 Connexió de la barra de so
The soundbar offers several connection options. Choose the one that best suits your device.

- Connexió HDMI (ARC):
Connect one end of an HDMI cable (not included) to the HDMI (ARC) port on the soundbar and the other end to the HDMI (ARC) port on your TV. This connection allows audio to be sent from your TV to the soundbar and enables control of the soundbar volume using your TV remote.
- Connexió digital òptica:
Connect the included optical cable to the OPTICAL port on the soundbar and the optical digital output port on your TV or other audio source. Ensure the protective caps are removed from the optical cable ends before connecting.
- Connexió AUX:
Connect the included AUX cable to the AUX IN port on the soundbar and the 3.5mm audio output jack on your device (e.g., smartphone, PC).
- Connexió USB:
Inseriu una unitat flash USB que contingui àudio files into the USB port on the soundbar. The soundbar will automatically detect and play audio from the USB drive.
- Connexió Bluetooth:
Maridatge:
- Turn on the soundbar and press the 'BT' button on the remote or the 'Mode' button on the soundbar until "BT" appears on the display.
- Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, PC).
- Cerca "BESTISAN SG01" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Un cop connectada, la barra de so indicarà que l'emparellament s'ha realitzat correctament i podràs reproduir àudio des del teu dispositiu.
5.3 Connexió d'alimentació
After connecting your audio source, connect the power cable to the DC IN port on the soundbar and then plug the other end into a power outlet.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Encès/Apagat
Premeu el botó Poder botó del comandament a distància o de la barra de so per encendre o apagar la unitat.
6.2 Selecció del mode d'entrada
Press the corresponding input button on the remote control (HDMI, BT, USB, OPT, AUX) or repeatedly press the 'Mode' button on the soundbar to cycle through input sources.
6.3 Control de volum
Utilitza el VOL+ i VOL- buttons on the remote control or the soundbar to adjust the volume. Press the MUT botó per silenciar o activar el so.
6.4 modes d'equalització
The soundbar features three preset equalizer modes to enhance your listening experience:
- Mode pel·lícula: Enhances bass and surround effects for an immersive cinematic experience.
- Mode de música: Provides balanced audio for music playback, emphasizing clarity and detail.
- Mode de veu: Optimizes dialogue clarity, making voices stand out for news, dramas, or podcasts.
Premeu el botó PEL·lícula, MÚSICA, o DIÀLEG (Voice) buttons on the remote control to select the desired EQ mode.


7. Manteniment
- Neteja: Wipe the surface of the soundbar with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Emmagatzematge: If storing the soundbar for an extended period, disconnect it from the power source and store it in a cool, dry place.
- Substitució de la bateria: Replace the remote control batteries when they are depleted. Use two AAA batteries.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat o presa de corrent no funciona. | Ensure the power cable is securely connected to the soundbar and a working power outlet. |
| Sense so | Incorrect input mode selected, volume too low, or incorrect cable connection. |
|
| S'ha produït un error en l'aparellament de Bluetooth | Soundbar not in pairing mode, device too far, or interference. |
|
| El comandament a distància no funciona | Batteries depleted or remote sensor blocked. |
|
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | SG01 |
| Marca | BESTISAN (Manufacturer: wowtron) |
| Tipus d'altaveu | Soundbar (Full-range speakers) |
| Potència de sortida màxima | 80W |
| Resposta de freqüència | 18 kHz |
| Relació senyal/soroll (S/N) | 85 dB |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, HDMI (ARC), Optical Digital, AUX, USB |
| Mode de sortida d'àudio | Envoltant |
| Tipus de muntatge | Muntatge de taula, muntatge de paret |
| Color | Negre |
| Dimensions (P x A x A) | 10 cm x 81.5 cm x 10 cm |
| Pes | 3.5 kg |
| Components inclosos | Soundbar, Remote Control, Power Cable, Optical Cable, AUX Cable, Wall Mount Kit, Quick Start Guide, AAA Batteries (x2) |
10. Garantia i Suport
10.1 Garantia del fabricant
This BESTISAN SG01 Soundbar comes with a garantia del fabricant d'un any des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal. No cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o instal·lació incorrecta.
Per a reclamacions de garantia, conserveu el comprovant de compra.
10.2 Atenció al client
If you encounter any issues or have questions regarding your BESTISAN SG01 Soundbar, please contact our customer service team. We are committed to providing prompt and helpful assistance.
Contact information can typically be found on the product packaging, quick start guide, or the official BESTISAN weblloc.




