1. Introducció
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Azeyou 11.6 Inch Laptop Computer. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.
Característiques principals:
- Visualització: 11.6-inch IPS screen with 1366 x 768 resolution, offering clear visuals for various tasks.
- Rendiment: Equipped with 4GB DDR4 RAM and 128GB SSD for smooth multitasking and quick data access.
- Processador: N4020C Processor (2 cores, up to 2.8GHz) for efficient computing.
- Sistema operatiu: Pre-installed with OS 11 Pro for enhanced security and performance.
- Connectivitat: Features USB 3.0, USB 2.0, Mini HDMI, SD card slot, dual Wi-Fi, and Bluetooth 4.2.
- Portabilitat: Lightweight at 2.2 lbs and compact (11.16 x 7.59 x 0.73 inches) with a 4000mAh battery for extended use.
- Multimèdia: Dual stereo speakers and a 2MP front-facing camera for clear communication.
2. Guia de configuració
2.1 Desembalatge i inspecció inicial
Carefully remove the laptop and all accessories from the packaging. Inspect the device for any signs of damage. If any damage is found, contact customer support immediately.
2.2 Connexió de l'adaptador de corrent
Before first use, ensure the laptop is fully charged. Connect the provided power adapter to the DC 19V port on the laptop and then plug it into a power outlet. The LED indicator will illuminate to show charging status.

Imatge: Lateral view of the Azeyou laptop highlighting various ports and indicators, including the DC 19V power input. This image helps users identify where to connect the power adapter and other peripherals.
2.3 Primer arrencada i configuració del sistema operatiu
- Press the Power button to turn on the laptop.
- The laptop will guide you through the initial setup process for OS 11 Pro. Follow the on-screen instructions to select your language, region, and create a user account.
- Connect to a Wi-Fi network when prompted to complete the setup and access online features.

Image: The Azeyou 11.6-inch laptop powered on, displaying the OS 11 Pro interface. This image illustrates the laptop's primary display and key specifications.
3. Instruccions de funcionament
3.1 Ús del teclat i del touchpad
The laptop features a full-size ergonomic keyboard for comfortable typing. The integrated touchpad supports multi-touch gestures for navigation. Refer to the OS 11 Pro help documentation for specific touchpad gestures.
3.2 Connexió de perifèrics
El vostre portàtil està equipat amb diversos ports per connectar dispositius externs:
- Ports USB: Use the USB 3.0 and USB 2.0 ports to connect external hard drives, USB flash drives, mice, and other USB devices.
- Mini HDMI: Connect an external monitor or projector using a Mini HDMI cable for extended display options.
- style="color:#555;">SD Card Slot: Insert an SD card to expand storage or transfer files from cameras and other devices.
- Presa d'auriculars de 3.5 mm: Connecteu auriculars o altaveus externs per a la sortida d'àudio.
3.3 Connectivitat sense fil
The laptop supports dual-band Wi-Fi (2.4G/5G) and Bluetooth 4.2 for wireless connections.
- Wi-Fi: To connect to a Wi-Fi network, click the network icon in the taskbar, select your desired network, and enter the password if required.
- Bluetooth: To pair Bluetooth devices, go to Settings > Devices > Bluetooth & other devices, and follow the on-screen instructions.

Image: Visual representation of the laptop's dual speakers, wireless connectivity, Bluetooth 4.2, and 4000mAh battery capacity. This highlights the audio and wireless features.
3.4 Càmera i àudio
The laptop includes a 2MP front-facing camera and dual stereo speakers. These are suitable for video calls, online meetings, and multimedia consumption.

Image: A user interacting with the Azeyou laptop, showcasing its compact dimensions (11.16*7.59*0.73 inches) and light weight (2.23 lbs). This image emphasizes the laptop's portability and ease of use for everyday tasks.
4. Manteniment
4.1 Neteja del portàtil
- Pantalla: Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampNetegeu amb aigua o un netejador de pantalles. No ruixeu líquid directament sobre la pantalla.
- Teclat i Casing: Feu servir un drap suau i sec. Per a la brutícia persistent, feu servir un drap lleugerament sec.amp es pot fer servir un drap, assegurant-se que no entri líquid al dispositiu.
4.2 Actualitzacions de programari
Regularly check for and install OS 11 Pro updates to ensure your system has the latest security patches and performance improvements. Go to Settings > Windows Update to check for updates.
4.3 Cura de la bateria
The 4000mAh battery provides long hours of usage. To maximize battery lifespan:
- Eviteu temperatures extremes.
- No descarregueu completament la bateria amb freqüència.
- Si guardeu el portàtil durant un període prolongat, carregueu la bateria al 50% aproximadament abans d'apagar-lo.
5. Solució De Problemes
5.1 El portàtil no s'encén
- Assegureu-vos que l'adaptador de corrent estigui connectat correctament tant al portàtil com a una presa de corrent que funcioni.
- Comproveu si la presa de corrent funciona connectant-hi un altre dispositiu.
- Allow the laptop to charge for at least 30 minutes before attempting to power it on again.
5.2 No es mostra a la pantalla
- Ensure the laptop is powered on and not in sleep mode. Press any key or move the touchpad.
- If an external monitor is connected, try disconnecting it or pressing Fn + F7 (or the corresponding display toggle key) to switch display modes.
- Reinicieu l'ordinador portàtil.
5.3 Problemes de connexió Wi-Fi
- Ensure Wi-Fi is enabled in OS 11 Pro settings.
- Reinicieu el vostre encaminador Wi-Fi i el portàtil.
- Verifiqueu que la contrasenya del Wi-Fi sigui correcta.
- Move closer to the Wi-Fi router to improve signal strength.
5.4 Rendiment lent
- Tanca les aplicacions innecessàries que s'executen en segon pla.
- Check available storage space on the 128GB SSD. Delete unneeded files or transfer them to external storage.
- Executeu una anàlisi del sistema per detectar programari maliciós o virus.
- Ensure OS 11 Pro is up to date.
6. Especificacions

Imatge: Una imatge detallada view of the laptop's internal components, emphasizing the 4GB RAM, 128GB SSD, Celeron N4020 processor, and dual-band Wi-Fi. This illustrates the core hardware features.
| Característica | Descripció |
|---|---|
| Nom del model | CG11Q6-E |
| Mida de la pantalla | 11.6 polzades |
| Resolució de pantalla màxima | 1366 x 768 píxels |
| Processador | Intel Celeron N4020 (2 cores, up to 2.8GHz) |
| RAM | 4 GB LPDDR4 |
| Disc dur | SSD de 128 GB |
| Coprocessador gràfic | N4020C Integrated Graphics |
| Sistema operatiu | OS 11 Pro |
| Pes de l'article | 2.2 lliures (aprox. 1 kg) |
| Dimensions del producte | 11.16 x 7.59 x 0.73 polzades (28.35 x 19.28 x 1.85 cm) |
| Color | Negre |
| Bateria | 4000mAh (1 AAA battery included for internal component, likely CMOS) |
| Connectivitat | 1x USB 3.0, 1x USB 2.0, 1x Mini HDMI, SD card slot, Bluetooth 4.2, Dual Wi-Fi (2.4G/5G) |
| Càmera | Càmera frontal de 2MP |
| Àudio | Altaveus estèreo dual |
7. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la documentació inclosa amb la compra o poseu-vos en contacte directament amb el venedor. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For general inquiries or further assistance, you may visit the Azeyou store on Amazon: Azeyou Store